STRONGS G121:
ἀθῶος [R G Tr], more correctly
ἀθῷος (L WH and T [but not in his
Sept. There is want of agreement among both the ancient grammer and modern scholars; cf.
Stephanus' Thesaurus i. col. 875 c.;
Lob. Path. Element. i. 440f (cf. ii. 377); see
Ι, ι]),
-ον, (
θωή [
i. e.,
θωϊή, cf.
Etym. Magn., p. 26, 24] punishment), [from Plato down],
unpunished, innocent:
αἷμα ἀθῷον,
Matthew 27:4 [Tr marginal reading WH text
δίκαιον], (
Deuteronomy 27:25;
1 Samuel 19:5, etc.; 1 Macc. 1:37; 2 Macc. 1:8);
ἀπό τινος, after the Hebrew
מִן נָקִי ([
Numbers 32:22; cf.
Genesis 24:41;
2 Samuel 3:28; Winers Grammar, 197 (185); Buttmann, 158 (138)]), 'innocent (and therefore far) from,'
innocent of,
Matthew 27:24 (the guilt of the murder of this innocent man cannot be laid upon me);
ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας, Clement of Rome, 1 Cor. 59, 2 [cf.
Numbers 5:31). The Greeks say
ἀθῷός τινος [both in the sense of
free from and
unpunished for].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Thayer's
-
Genesis
-
24:41
-
Numbers
-
5:31; 32:22
-
Deuteronomy
-
27:25
-
1 Samuel
-
19:5
-
2 Samuel
-
3:28
-
Matthew
-
27:4; 27:24