Lexicon :: Strong's G1410 - dynamai

δύναμαι
Transliteration
dynamai (Key)
Pronunciation
doo'-nam-ahee
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
mGNT
210x in 44 unique form(s)
TR
210x in 48 unique form(s)
LXX
229x in 49 unique form(s)
δυναίμην — 1x
δύναιντο — 2x
Δύναμαι — 1x
δύναμαί — 1x
δύναμαι — 5x
Δυνάμεθα — 3x
δυνάμεθά — 1x
δυνάμεθα — 5x
δυνάμενά — 1x
δυνάμενα — 1x
δυνάμεναι — 1x
δυναμένη — 1x
δυνάμενοι — 3x
δυνάμενον — 4x
δυνάμενος — 5x
δυναμένος — 1x
δυναμένου — 2x
δυναμένους — 1x
δυναμένῳ — 4x
δυναμένων — 1x
δύνανταί — 1x
δύνανται — 7x
δύνασαί — 4x
δύνασαι — 5x
δύνασθαι — 8x
δύνασθε — 28x
δύναταί — 2x
δύναται — 71x
δύνῃ — 1x
δυνηθῆτε — 1x
δυνήσεσθε — 1x
δυνήσεταί — 1x
δυνήσεται — 3x
δύνήσῃ — 1x
δυνήσῃ — 1x
δυνησόμεθα — 1x
δυνήσονται — 1x
δύνηται — 1x
δύνωνται — 1x
ἐδύνατο — 2x
ἠδύναντο — 3x
ἠδύνασθε — 1x
ἠδύνατο — 13x
ἠδυνήθη — 1x
ἠδυνήθημεν — 2x
ἠδυνήθην — 1x
ἠδυνήθησαν — 3x
ἠδυνήθητε — 1x
δυναίμην — 1x
δύναιντο — 2x
δύναμαί — 1x
δύναμαι — 6x
δυνάμεθά — 1x
δυνάμεθα — 8x
δυνάμενά — 1x
δυνάμενα — 1x
δυνάμεναι — 1x
δυναμένη — 1x
δυνάμενοι — 3x
δυνάμενον — 4x
δυνάμενος — 5x
δυναμένου — 3x
δυναμένους — 1x
δυναμένῳ — 4x
δυναμένων — 1x
δύνανταί — 1x
δύνανται — 8x
δύνασαί — 4x
δύνασαι — 3x
δύνασθαι — 8x
δύνασθε — 27x
δύναταί — 2x
δύναται — 69x
δύνῃ — 4x
δυνηθῆτε — 1x
δυνήσεσθε — 2x
δυνήσεταί — 1x
δυνήσεται — 4x
δυνήσῃ — 1x
δυνησόμεθα — 1x
δυνήσονται — 1x
δύνηται — 1x
δύνωνται — 1x
ἐδύνασθε — 1x
ἐδύνατο — 11x
ἠδύναντο — 3x
ἠδύνατο — 4x
ἠδυνήθη — 1x
ἠδυνήθημεν — 2x
ἠδυνήθην — 1x
ἠδυνήθησαν — 3x
ἠδυνήθητε — 1x
δυναίμην — 1x
δύναμαί — 1x
δύναμαι — 4x
δυνάμεθα — 1x
δυνάμενοι — 2x
δυνάμενον — 1x
δυνάμενος — 2x
δυναμένους — 1x
δυναμένῳ — 1x
δύνανται — 2x
δύνασαί — 1x
δύνασαι — 6x
δύνασθαί — 2x
δύνασθαι — 5x
δύνασθε — 1x
δυνασθῆτε — 1x
δύναταί — 1x
δύναται — 7x
δύνῃ — 3x
δυνηθῇ — 2x
δυνηθῇς — 1x
δυνηθῶ — 1x
δυνήσει — 2x
δυνήσεσθε — 4x
δυνήσεται — 26x
δυνήσῃ — 16x
δύνησθε — 1x
δυνήσομαι — 22x
δυνησόμεθα — 11x
δυνήσονταί — 1x
δυνήσονται — 7x
δύνηται — 8x
δύνωμαι — 4x
δυνώμεθα — 2x
δύνωνται — 12x
ἐδύναντο — 10x
ἐδυνάσθη — 2x
ἐδυνάσθησαν — 1x
ἐδύνατο — 3x
ἠδύναντο — 18x
ἠδυνάσθη — 4x
ἠδυνάσθην — 2x
ἠδυνάσθης — 2x
ἠδυνάσθησαν — 8x
ἠδύνατο — 7x
ἠδυνήθη — 2x
ἠδυνήθην — 1x
ἠδυνήθης — 1x
ἠδυνήθησαν — 5x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:284,186

Strong’s Definitions

δύναμαι dýnamai, doo'-nam-ahee; of uncertain affinity; to be able or possible:—be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.


KJV Translation Count — Total: 210x

The KJV translates Strong's G1410 in the following manner: can (could) (100x), cannot (with G3756) (45x), be able (37x), may (might) (18x), able (3x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 210x
The KJV translates Strong's G1410 in the following manner: can (could) (100x), cannot (with G3756) (45x), be able (37x), may (might) (18x), able (3x), miscellaneous (7x).
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom

  2. to be able to do something

  3. to be capable, strong and powerful

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
δύναμαι dýnamai, doo'-nam-ahee; of uncertain affinity; to be able or possible:—be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
STRONGS G1410:
δύναμαι, deponent verb, present indicative 2 person singular δύνασαι and, according to a rarer form occasional in the poets and from Polybius on to be met with in prose writings also (cf. Lob. ad Phryn., p. 359; [WHs Appendix, p. 168; Winers Grammar, § 13, 2 b.; Veitch, under the word]), δύνῃ (Mark 9:22f L T Tr WH; [Luke 16:2 T WH Tr text]; Revelation 2:2); imperfect ἐδυνάμην and Attic ἠδυνάμην, between which forms the manuscripts and editions are almost everywhere divided, [in Mark 6:19; Mark 14:5; Luke 8:19; Luke 19:3; John 9:33; John 12:39 all editions read ἠδ., so R G in Matthew 26:9; Luke 1:22; John 11:37; Revelation 14:3; on the other hand, in Matthew 22:46; Luke 1:22; John 11:37; Revelation 14:3, L T Tr WH all read ἐδ., so T WH in Matthew 26:9; R G in Matthew 22:46. Cf. WHs Appendix, p. 162; Winer's Grammar, § 12, 1 b.; Buttmun, 33 (29)]; future δυνήσομαι; 1 aorist ἠδυνήθην and (in Mark 7:24 T WH, after manuscripts א Β only; in Matthew 17:16 manuscript B) ἠδυνάσθην (cf. [WH as above and p. 169]; Kühner, § 343, under the word; [Veitch, under the word; Winers Grammar, 84 (81); Buttmann, 33 (29); Curtius, Das Verbum, 2:402]); Sept. for יָכֹל; to be able, have power, whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom;
a. followed by an infinitive [Winers Grammar, § 44, 3] present or aorist (on the distinction between which, cf. Winer's Grammar, § 44, 7).
α. followed by a present infinitive: Matthew 6:24; Matthew 9:15; Mark 2:7; Mark 3:23; Luke 6:39; John 3:2; John 5:19; Acts 27:15; 1 Corinthians 10:21; Hebrews 5:7; 1 John 3:9; Revelation 9:20, and often.
β. followed by an aorist infinitive: Matthew 3:9; Matthew 5:14; Mark 1:45; Mark 2:4; Mark 5:3; Luke 8:19; Luke 13:11; John 3:3; John 6:52; John 7:34, 36; Acts 4:16 [R G]; Acts 5:39; 10:47; Romans 8:39; Romans 16:25; 1 Corinthians 2:14; 1 Corinthians 3:1; 1 Corinthians 6:5; 2 Corinthians 3:7; Galatians 3:21; Ephesians 3:4, 20; 1 Thessalonians 3:9; 1 Timothy 6:7, 16; 2 Timothy 2:13; 2 Timothy 3:7, 15; Hebrews 2:18; Hebrews 3:19; [Hebrews 11:19 Lachmann]; James 1:21; Revelation 3:8; Revelation 5:3; Revelation 6:17, and very often.
b. with an infinitive omitted, as being easily supplied from the context: Matthew 16:3 [here T brackets WH reject the passage]; Matt 20:22; Mark 6:19; Mark 10:39; Luke 9:40; Luke 16:26; Luke 19:3; Romans 8:7.
c. joined with an accusative, δύναμαί τι, to be able to do something (cf. German ich vermag etwas): Mark 9:22; Luke 12:26; 2 Corinthians 13:8, (and in Greek writings from Homer on).
d. absolutely, like the Latin possum (as in Caes. b. gall. 1, 18, 6), equivalent to to be able, capable, strong, powerful: 1 Corinthians 3:2; 1 Corinthians 10:13. (2 Chronicles 32:13; 1 Macc. 5:40f; in 2 Macc. 11:13 manuscript Alex., and often in Greek writings as Euripides, Or. 889; Thucydides 4, 105; Xenophon, an. 4, 5, 11f; Isocrates, Demosthenes, Aeschines)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Chronicles
1; 32:13
Matthew
3:9; 5:14; 6:24; 9:15; 16:3; 17:16; 20:22; 22:46; 22:46; 26:9; 26:9
Mark
1:45; 2:4; 2:7; 3:23; 5:3; 6:19; 6:19; 7:24; 9:22; 9:22; 10:39; 14:5
Luke
1:22; 1:22; 6:39; 8:19; 8:19; 9:40; 12:26; 13:11; 16:2; 16:26; 19:3; 19:3
John
3:2; 3:3; 5:19; 6:52; 7:34; 7:36; 9:33; 11:37; 11:37; 12:39
Acts
4:16; 5:39; 10:47; 27:15
Romans
8:7; 8:39; 16:25
1 Corinthians
2:14; 3:1; 3:2; 6:5; 10:13; 10:21
2 Corinthians
3:7; 13:8
Galatians
3:21
Ephesians
3:4; 3:20
1 Thessalonians
3:9
1 Timothy
6:7; 6:16
2 Timothy
2:13; 3:7; 3:15
Hebrews
2:18; 3:19; 5:7; 11:19
James
1:21
1 John
3:9
Revelation
2:2; 3:8; 5:3; 6:17; 9:20; 14:3; 14:3
<