Lexicon :: Strong's G1653 - eleeō

ἐλεέω
Transliteration
eleeō (Key)
Pronunciation
el-eh-eh'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἔλεος (G1656)
mGNT
32x in 21 unique form(s)
TR
31x in 23 unique form(s)
LXX
91x in 22 unique form(s)
ἐλεεῖ — 1x
ἐλεεῖτε — 1x
ἐλεηθέντες — 1x
ἐλεηθήσονται — 1x
ἐλεηθῶσιν — 1x
ἐλεῆσαι — 1x
ἐλεήσῃ — 1x
ἐλέησόν — 6x
ἐλέησον — 1x
Ἐλέησόν — 1x
Ἐλέησον — 3x
Ἐλεήσω — 1x
ἐλεοῦντος — 1x
ἐλεῶ — 1x
ἐλεῶν — 1x
ἠλεήθημεν — 1x
ἠλεήθην — 2x
ἠλεήθητε — 1x
ἠλεημένοι — 1x
ἠλεημένος — 1x
ἠλέησα — 1x
ἠλέησέν — 1x
ἠλέησεν — 1x
ἐλεᾶτε — 2x
ἐλεεῖ — 1x
ἐλεηθέντες — 1x
ἐλεηθήσονται — 1x
ἐλεηθῶσιν — 1x
ἐλεῆσαι — 1x
ἐλεήσῃ — 1x
ἐλέησόν — 7x
ἐλέησον — 4x
ἐλεήσω — 1x
ἐλεῶ — 1x
ἐλεῶν — 1x
ἐλεῶντος — 1x
ἠλεήθημεν — 1x
ἠλεήθην — 2x
ἠλεήθητε — 1x
ἠλεημένοι — 1x
ἠλεημένος — 1x
ἠλέησα — 1x
ἠλέησέν — 1x
ἠλέησεν — 1x
ἐλεηθῆναι — 1x
ἐλεηθήσεται — 4x
ἐλεήσαι — 2x
ἐλεῆσαι — 4x
ἐλεήσατέ — 2x
ἐλεήσατε — 1x
ἐλεήσει — 13x
ἐλεήσεις — 1x
ἐλεήσῃ — 4x
ἐλεήσῃς — 1x
ἐλεήσητε — 2x
ἐλέησόν — 18x
ἐλέησον — 3x
ἐλεήσω — 17x
ἐλεήσωσιν — 1x
ἐλεῶ — 1x
ἐλεῶν — 4x
Ἠλεημένη — 1x
ἠλέησαν — 2x
ἠλέησάς — 1x
ἠλέησέν — 2x
ἠλέησεν — 6x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:477,222

Variant Spellings

In Jude 22-23 and Rom 9:16 its lexical form would be ἐλεάω.

Strong’s Definitions

ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).


KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G1653 in the following manner: have mercy on (14x), obtain mercy (8x), show mercy (2x), have compassion (1x), have compassion on (1x), have pity on (1x), have mercy (1x), have mercy upon (1x), receive mercy (1x).
  1. to have mercy on

  2. to help one afflicted or seeking aid

  3. to help the afflicted, to bring help to the wretched

  4. to experience mercy

Click for Synonyms
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἐλεέω eleéō, el-eh-eh'-o; from G1656; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):—have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
STRONGS G1653:
ἐλεέω, ; future ἐλεήσω; 1 aorist ἠλέησα; passive, 1 aorist ἠλεήθην; 1 future ἐλεηθήσομαι; perfect participle ἠλεημένος; (ἔλεος); from Homer down; Sept. most frequently for חָנַן to be gracious, also for רִחַם to have mercy; several times for חָמַל to spare, and נִחַם to console; to have mercy on: τινά [Winer's Grammer 32, 1 b. α], to succor one afflicted or seeking aid, Matthew 9:27; Matthew 15:22; Matthew 17:15; Matthew 18:33; Matthew 20:30f; Mark 5:19 [here, by zeugma (Winer's Grammar § 66, 2 e.), the ὅσα is brought over with an adverbial force (Winer's Grammar 463 (431f.)), how]; Mark 10:47f; Luke 16:24; Luke 17:13; Luke 18:38f; Philippians 2:27; Jude 1:22 Rec.; absolutely to succor the afflicted, to bring help to the wretched, [A. V. to show mercy], Romans 12:8; passive to experience [A. V. obtain] mercy, Matthew 5:7. Specifically of God granting even to the unworthy favor, benefits, opportunities, and particularly salvation by Christ: Romans 9:15, 16 R G (see ἐλεάω), Romans 9:18; Romans 11:32; passive, Romans 11:30f; 1 Corinthians 7:25; 2 Corinthians 4:1; 1 Timothy 1:13, 16; 1 Peter 2:10.
[Synonyms: ἐλεέω, οἰκτείρω: ἐλ. to feel sympathy with the misery of another, especially such sympathy as manifests itself in act, less frequently in word; whereas οἰκτ. denotes the inward feeling of compassion which abides in the heart. A criminal begs ἔλεος of his judge; but hopeless suffering is often the object of οἰκτιρμός. Schmidt ch. 143. On the other hand, Fritzsche (Commentary on Romans volume 2 p. 315) makes οἰκτ. and its derivatives the stronger terms: ἐλ. the generic word for the feeling excited by another's misery; οἰκτ. the same, especially when it calls (or is suited to call) out exclamations and tears.]

Related entry:
ἐλεάω, adopted for the more common ἐλεέω (which see) by L T Tr WH in Romans 9:16 and Jude 1:23 [also by WH Tr marginal reading in 22]; (Proverbs 21:26 manuscript Vat.; 4 Macc. 9:3 variant; Clement of Rome, 1 Cor. 13, 2; Polycarp, ad Philip. 2, 2). Cf. Winers Grammar, 85 (82); Buttmann, 57 (50); [Mullach, p. 252; WHs Appendix, p. 166; Tdf. Proleg., p. 122].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Proverbs
21:26
Matthew
5:7; 9:27; 15:22; 17:15; 18:33; 20:30
Mark
5:19; 10:47
Luke
16:24; 17:13; 18:38
Romans
9:15, 16; 9:16; 9:18; 11:32; 12:8
1 Corinthians
7:25
2 Corinthians
4:1
Philippians
2:27
1 Timothy
1:13; 1:16
1 Peter
2:10
Jude
1:22; 1:23
<