Lexicon :: Strong's G1911 - epiballō

ἐπιβάλλω

Transliteration

epiballō (Key)

Pronunciation

ep-ee-bal'-lo

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From ἐπί (G1909) and βάλλω (G906)

Greek Inflections of ἐπιβάλλω [?]

mGNT
18x in 10 unique form(s) TR
18x in 9 unique form(s) LXX
53x in 21 unique form(s)

ἐπέβαλεν — 3x

ἐπέβαλλεν — 1x

ἐπέβαλον — 6x

ἐπιβαλεῖν — 1x

ἐπιβάλλει — 2x

ἐπιβάλλον — 1x

ἐπιβαλοῦσιν — 1x

ἐπιβάλω — 1x

ἐπιβαλὼν — 2x

ἐπέβαλεν — 3x

ἐπέβαλλεν — 1x

ἐπέβαλον — 5x

ἐπιβαλεῖν — 1x

ἐπιβάλλει — 2x

ἐπιβάλλον — 1x

ἐπιβάλλουσιν — 1x

ἐπιβαλοῦσιν — 1x

ἐπιβάλω — 1x

ἐπιβαλὼν — 2x

ἐπέβαλεν — 9x

ἐπέβαλον — 3x

ἐπεβάλοντο — 1x

ἐπεβλήθη — 2x

ἐπίβαλε — 1x

ἐπιβαλεῗ — 6x

ἐπιβαλεῗν — 2x

ἐπιβαλεῗς — 3x

ἐπιβάλῃ — 3x

ἐπιβάλῃς — 6x

ἐπιβάλητε — 1x

ἐπίβαλλε — 1x

ἐπιβάλλετε — 1x

ἐπιβαλοῦσιν — 5x

ἐπιβάλω — 1x

ἐπιβαλῶ — 2x

ἐπιβάλωσι — 1x

ἐπιβάλωσιν — 1x

ἐπιβέβληκας — 1x

ἐπιβληθῇ — 1x

ἐπιβληθήσεται — 2x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:528,91

Strong's Info

Strong’s Definitions

ἐπιβάλλω epibállō, ep-ee-bal'-lo; from G1909 and G906; to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with G1438 implied) to reflect; impersonally, to belong to:—beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G1911 in the following manner: lay (8x), put (3x), lay on (1x), beat (1x), cast on (1x), think thereon (1x), fall (1x), stretch forth (1x), cast upon (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x

Outline of Biblical Usage [?]

to cast upon, to lay upon
1. used of seizing one to lead him off as a prisoner
2. to put (i.e. sew) on
to throw one's self upon, rush in
1. used of waves rushing into a ship
2. to put one's mind upon a thing
3. attend to
it belongs to me, falls to my share

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G1911:

ἐπιβάλλω; imperfect ἐπεβαλλον; future ἐπιβάλω; 2 aorist ἐπέβαλον (3 person plural ἐπεβαλαν, Acts 21:27 T Tr WH; Mark 14:46 T WH (see ἀπέρχομαι, at the beginning));
1. Transitively,
a. to cast upon: τίνι βρόχον, 1 Corinthians 7:35; τίνι τά ἱμάτια, Mark 11:7; (χοῦν ἐπί τάς κεφαλάς, Revelation 18:19, WH marginal reading); to lay upon, ἐπί τινα τήν χεῖρα or τάς χεῖρας, used of seizing one to lead him off as a prisoner: Matthew 26:50; Mark 14:46 R G L; Luke 20:19; Luke 21:12; John 7:30 (L marginal reading ἔβαλεν), 44 (L Tr WH the simple βάλλειν); Acts 5:18; Acts 21:27 (for the Hebrew פ אֶל יָד שָׁלַח..., Genesis 22:12); also τάς χεῖρας τίνι, Mark 14:46 T Tr WH; Acts 4:3 (Polybius 3, 2, 8; 5, 5; Lucian, Tim. 4); ἐπιβάλλειν τάς χεῖρας followed by the infinitive indicating the purpose, Acts 12:1; τήν χεῖρα ἐπ' ἄροτρον, to put the hand to the plow (to begin work), Luke 9:62.
b. to put (i. e. sew) on: ἐπίβλημα ἐπί ἱμάτιον, Luke 5:36; ἐπί ἱματίῳ, Matthew 9:16.
2. Intransitive, (as in Greek writings from Homer down (cf. Winers Grammar, 251 (236); Buttmann, 144f (126f)) to throw oneself upon, rush upon: εἰς τό πλοῖον, of waves rushing into a ship, Mark 4:37; to put one's mind upon a thing, attend to, with the dative of the thing: τούτῳ γάρ ἐπιβαλλων for if you think thereon, Antoninus 10, 30; μηδενί γάρ ἐπιβάλλειν μηδετεραν (i. e. τήν αἴσθησιν καί τήν νοησιν) χωρίς τοῦ προσπιπτοντος εἰδώλου, Plutarch, plac. phil. 4, 8; absolutely, ἐπιβαλών, SC. τῷ ῤήματι τοῦ Ἰησοῦ, when he had considered the utterance of Jesus, Mark 14:72; cf. Kypke (Wetstein (1752), McClellan) at the passage; Buttmann, 145 (127); (and for the different interpretations see Meyer and especially Morison at the passage).
3. Impersonally, ἐπιβάλλει μοι it belongs to me, falls to my share: τό ἐπιβάλλον (namely, μοι) μέρος τῆς οὐσίας, Luke 15:12 (κτημάτων τό ἐπιβάλλον, Herodotus 4, 115; τό ἐπιβάλλον αὐτοῖς μέρος, Diodorus 14, 17, and the like often in other writings (see Meyer; σοι ἐπιβάλλει ἡ κληρονομία, Tobit 6:12 (cf. Tobit 3:17; 1 Macc. 10:30, etc.))).

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis: 22:12
Matthew: 9:16; 26:50
Mark: 4:37; 11:7; 14:46; 14:46; 14:46; 14:72
Luke: 5:36; 9:62; 15:12; 20:19; 21:12
John: 7:30
Acts: 4:3; 5:18; 12:1; 21:27; 21:27
1 Corinthians: 7:35
Revelation: 18:19

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G1911 matches the Greek ἐπιβάλλω (epiballō),
which occurs 18 times in 18 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Mat 9:16

Mat 9:16 - No man putteth^G1911 a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.

Mat 26:50

Mat 26:50 - And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid^G1911 hands on Jesus, and took him.

Mar 4:37

Mar 4:37 - And there arose a great storm of wind, and the waves beat^G1911 into the ship, so that it was now full.

Mar 11:7

Mar 11:7 - And they brought the colt to Jesus, and cast^G1911 ➔ their garments on^G1911 him; and he sat upon him.

Mar 14:46

Mar 14:46 - And they laid^G1911 their hands on him, and took him.

Mar 14:72

Mar 14:72 - And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon,^G1911 he wept.

Luk 5:36

Luk 5:36 - And he spake also a parable unto them; No man putteth^G1911 a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old.

Luk 9:62

Luk 9:62 - And Jesus said unto him, No man, having put^G1911 his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.

Luk 15:12

Luk 15:12 - And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth^G1911 to me. And he divided unto them his living.

Luk 20:19

Luk 20:19 - And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay^G1911 hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.

Luk 21:12

Luk 21:12 - But before all these, they shall lay^G1911 their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.

Jhn 7:30

Jhn 7:30 - Then they sought to take him: but no man laid^G1911 hands on him, because his hour was not yet come.

Jhn 7:44

Jhn 7:44 - And some of them would have taken him; but no man laid^G1911 hands on him.

Act 4:3

Act 4:3 - And they laid^G1911 hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.

Act 5:18

Act 5:18 - And laid^G1911 their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Act 12:1

Act 12:1 - Now about that time Herod the king stretched forth^G1911 his hands to vex certain of the church.

Act 21:27

Act 21:27 - And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid^G1911 hands on him,

1Co 7:35

1Co 7:35 - And this I speak for your own profit; not that I may cast^G1911 a snare upon you, but for that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction.