Lexicon :: Strong's G2165 - euphrainō

εὐφραίνω

Transliteration

euphrainō (Key)

Pronunciation

yoo-frah'-ee-no

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From εὖ (G2095) and φρήν (G5424)

Greek Inflections of εὐφραίνω [?]

mGNT
14x in 13 unique form(s) TR
14x in 14 unique form(s) LXX
195x in 57 unique form(s)

εὐφραίνεσθαι — 1x

εὐφραίνεσθε — 1x

εὐφραινόμενος — 1x

εὐφραίνοντο — 1x

Εὐφραίνου — 1x

εὐφραίνου — 1x

εὐφραίνων — 1x

εὐφράνθη — 1x

εὐφρανθῆναι — 1x

εὐφρανθήσονται — 1x

Εὐφράνθητε — 1x

Εὐφράνθητι — 1x

εὐφρανθῶ — 1x

εὐφρανθῶμεν — 1x

εὐφραίνεσθαι — 1x

εὐφραίνεσθε — 1x

εὐφραινόμενος — 1x

εὐφραίνονται — 1x

εὐφραίνοντο — 1x

εὐφραίνου — 2x

εὐφραίνων — 1x

εὐφρανθῆναι — 1x

εὐφράνθητε — 1x

εὐφράνθητι — 1x

εὐφρανθῶ — 1x

εὐφρανθῶμεν — 1x

ηὐφράνθη — 1x

εὐφραίνει — 7x

εὐφραίνεσθαι — 1x

εὐφραίνεσθε — 3x

εὐφραινέσθω — 1x

εὐφραινέσθωσαν — 1x

εὐφραίνεται — 3x

εὐφραίνετο — 1x

εὐφραίνηταί — 1x

εὐφραίνηται — 1x

εὐφραινομένη — 1x

εὐφραινομένην — 1x

εὐφραινομένης — 1x

εὐφραινόμενοι — 7x

εὐφραινόμενος — 4x

εὐφραινομένους — 3x

εὐφραινομένων — 3x

εὐφραινόμην — 1x

εὐφραίνοντα — 2x

εὐφραίνονται — 1x

εὐφραίνοντο — 1x

εὐφραίνου — 7x

εὐφραίνουσιν — 1x

εὔφραναν — 1x

εὔφρανάς — 1x

εὔφρανας — 1x

εὐφρανεῗ — 1x

εὐφρανεῗς — 2x

εὔφρανεν — 2x

εὐφρανθείη — 1x

εὐφρανθείησαν — 2x

εὐφρανθείητε — 3x

εὐφράνθη — 9x

εὐφράνθημεν — 2x

εὐφράνθην — 4x

εὐφρανθῆναι — 7x

εὐφράνθησαν — 3x

εὐφρανθήσεσθε — 3x

εὐφρανθήσεται — 22x

εὐφρανθήσῃ — 9x

εὐφρανθήσομαι — 4x

εὐφρανθησόμεθα — 2x

εὐφρανθήσονται — 15x

εὐφράνθητε — 7x

εὐφράνθητι — 5x

εὐφρανθήτω — 7x

εὐφρανθήτωσαν — 8x

εὐφρανθῶμεν — 2x

εὐφρανθῶσιν — 1x

εὔφρανον — 1x

εὐφρανοῦσίν — 1x

εὐφρανῶ — 1x

ηὐφραίνεσθε — 1x

ηὔφρανάν — 1x

ηὔφρανας — 1x

ηὔφρανεν — 2x

ηὐφράνθη — 6x

ηὐφράνθησαν — 5x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:772,278

Strong's Info

Strong’s Definitions

εὐφραίνω euphraínō, yoo-frah'-ee-no; from G2095 and G5424; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice:—fare, make glad, be (make) merry, rejoice.

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G2165 in the following manner: rejoice (6x), be merry (3x), make merry (3x), fare (1x), make glad (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's G2165 in the following manner: rejoice (6x), be merry (3x), make merry (3x), fare (1x), make glad (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to gladden, make joyful
1. to be glad, to be merry, to rejoice
2. to rejoice in, be delighted with a thing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

εὐφραίνω euphraínō, yoo-frah'-ee-no; from G2095 and G5424; to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice:—fare, make glad, be (make) merry, rejoice.

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G2165:

εὐφραίνω; passive, present ἐυφραίνομαι; imperfect εὐφραινόμην (Acts 7:41, where a few manuscripts have ἠυφρ. [cf. WH's Appendix, p. 162]); 1 aorist εὐφράνθην and L T Tr WH ηὐφρ. (Acts 2:26; see references in εὐδοκέω, at the beginning); 1 future εὐφρανθήσομαι; (εὖ and φρήν); in the Sept. very often actively for שִׂמַּח to make joyful, and passive for שָׂמַח to be joyful, sometimes for רָנַן to sing; in Greek writings from Homer down; to gladden, make joyful: τινά, 2 Corinthians 2:2 (opposed to λυπεῖν). Passive to be glad, to be merry, to rejoice: absolute, Luke 15:32; Acts 2:26 (from Psalm 15:9 (Ps. 16:9)); Romans 15:10 (from Deuteronomy 32:43); Galatians 4:27 (from Isaiah 54:1); Revelation 11:10; Revelation 12:12; ἔν τινι, to rejoice in, be delighted with, a thing, Acts 7:41 (Xenophon, Hier. 1, 16); ἐπί τινι, Revelation 18:20 L T Tr WH (for Rec. ἐπ’ αὐτήν); of the merriment of a feast, Luke 12:19; Luke 15:23f, 29, (Deuteronomy 14:25 (Deuteronomy 14:26); Deuteronomy 27:7); with λαμπρῶς added, to live sumptuously: Luke 16:19 (Homer, Odyssey 2, 311; Xenophon, Cyril 8, 7, 12).

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy: 14:25; 14:26; 27:7; 32:43
Psalms: 16:9
Isaiah: 54:1
Luke: 12:19; 15:23; 15:29; 15:32; 16:19
Acts: 2:26; 2:26; 7:41; 7:41
Romans: 15:10
2 Corinthians: 2:2
Galatians: 4:27
Revelation: 11:10; 12:12; 18:20

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G2165 matches the Greek εὐφραίνω (euphrainō),
which occurs 14 times in 14 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Luk 12:19

Luk 12:19 - And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.^G2165

Luk 15:23

Luk 15:23 - And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:^G2165

Luk 15:24

Luk 15:24 - For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.^G2165

Luk 15:29

Luk 15:29 - And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry^G2165 with my friends:

Luk 15:32

Luk 15:32 - It was meet that we should make merry,^G2165 and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Luk 16:19

Luk 16:19 - There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared^G2165 sumptuously every day:

Act 2:26

Act 2:26 - Therefore did^G2165 ➔ my heart rejoice,^G2165 and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:

Act 7:41

Act 7:41 - And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced^G2165 in the works of their own hands.

Rom 15:10

Rom 15:10 - And again he saith, Rejoice, ye^G2165 Gentiles, with his people.

2Co 2:2

2Co 2:2 - For if I make you sorry, who is he then that maketh^G2165 ➔ me glad,^G2165 but the same which is made sorry by me?

Gal 4:27

Gal 4:27 - For it is written, Rejoice,^G2165 thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.

Rev 11:10

Rev 11:10 - And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry,^G2165 and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

Rev 12:12

Rev 12:12 - Therefore rejoice,^G2165 ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.

Rev 18:20

Rev 18:20 - Rejoice^G2165 over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.