Lexicon :: Strong's G2358 - thriambeuō

θριαμβεύω
Transliteration
thriambeuō (Key)
Pronunciation
three-am-byoo'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a prolonged compound of the base of θροέω (G2360)
mGNT
2x in 2 unique form(s) TR
2x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
θριαμβεύοντι — 1x
θριαμβεύσας — 1x
θριαμβεύοντι — 1x
θριαμβεύσας — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:159,337

Strong’s Definitions

θριαμβεύω thriambeúō, three-am-byoo'-o; from a prolonged compound of the base of G2360; and a derivative of G680 (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory:—(cause) to triumph (over).

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G2358 in the following manner: cause to triumph (1x), triumph over (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G2358 in the following manner: cause to triumph (1x), triumph over (1x).

  1. to triumph, to celebrate a triumph

  2. cause one to triumph

    From the root word meaning a hymn sung in festal processions in honour of the god Bacchus (aka, Dionysus).
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
θριαμβεύω thriambeúō, three-am-byoo'-o; from a prolonged compound of the base of G2360; and a derivative of G680 (meaning a noisy iambus, sung in honor of Bacchus); to make an acclamatory procession, i.e. (figuratively) to conquer or (by Hebraism) to give victory:—(cause) to triumph (over).
STRONGS G2358:
θριαμβεύω; 1 aorist participle θριαμβεύσας; (θρίαμβος, a hymn sung in festal processions in honor of Bacchus; among the Romans, a triumphal procession [Latin triumphus, with which word it is thought to be allied; cf. Vanicek, p. 317]);
1. to triumph, to celebrate a triumph, (Dionysius Halicarnassus, Appendix, Plutarch, Hdian, others); τινά, over one (as Plutarch, Thes. and Rom. comp. 4): Colossians 2:15 (where it signifies the victory won by God over the demoniacal powers through Christ's death).
2. by a usage unknown to secular authors, with a Hiphil or cuasative force (cf. Winers Grammar, p. 23 and § 38, 1 [cf. Buttmann, 147 (129)]), with the accusative of a person, to cause one to triumph, i. e. metaphorically, to grant one complete success, 2 Corinthians 2:14 [but others reject the causative sense; see Meyer at the passage; Bp. Lightfoot on Colossians, the passage cited; Findlay in the Expositor, vol. 10 p. 403ff.; 11:78; Waite in the 'Speaker's Com.' on 2 Co. the passage cited p. 404f.].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Corinthians
2:14
Colossians
2:15
<