Lexicon :: Strong's G25 - agapaō

ἀγαπάω
Transliteration
agapaō (Key)
Pronunciation
ag-ap-ah'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Perhaps from agan (much) [or cf φιλέω (G5368)]
mGNT
143x in 39 unique form(s)
TR
142x in 40 unique form(s)
LXX
217x in 55 unique form(s)
ἀγαπᾷ — 12x
ἀγαπᾶν — 8x
ἀγαπᾷς — 2x
ἀγαπᾶτέ — 1x
ἀγαπᾶτε — 14x
ἀγαπάτω — 1x
ἀγαπηθήσεται — 1x
ἀγαπήσαντι — 1x
ἀγαπήσαντός — 1x
ἀγαπήσαντος — 1x
ἀγαπήσας — 3x
ἀγαπήσατε — 1x
ἀγαπήσει — 4x
ἀγαπήσεις — 1x
Ἀγαπήσεις — 9x
ἀγαπήσητε — 1x
ἀγαπήσω — 1x
ἀγαπῶ — 4x
Ἀγαπῶ — 1x
ἀγαπῶμαι — 1x
ἀγαπῶμεν — 10x
ἀγαπῶν — 14x
ἀγαπῶντας — 3x
ἀγαπώντων — 1x
ἀγαπῶσιν — 5x
ἠγάπα — 5x
ἠγαπᾶτέ — 1x
ἠγαπᾶτε — 1x
ἠγαπηκόσιν — 1x
ἠγαπημένην — 3x
ἠγαπημένοι — 3x
ἠγαπημένῳ — 1x
ἠγάπησά — 1x
ἠγάπησα — 4x
ἠγαπήσαμεν — 1x
ἠγάπησαν — 3x
ἠγάπησάς — 2x
ἠγάπησας — 3x
ἠγάπησέν — 1x
ἠγάπησεν — 11x
ἀγαπᾷ — 12x
ἀγαπᾶν — 8x
ἀγαπᾷς — 2x
ἀγαπᾶτέ — 1x
ἀγαπᾶτε — 14x
ἀγαπάτω — 1x
ἀγαπηθήσεται — 1x
ἀγαπήσαντός — 1x
ἀγαπήσαντος — 1x
ἀγαπήσας — 3x
ἀγαπήσατε — 1x
ἀγαπήσει — 4x
ἀγαπήσεις — 10x
ἀγαπήσητε — 1x
ἀγαπήσω — 1x
ἀγαπῶ — 5x
ἀγαπῶμαι — 1x
ἀγαπῶμεν — 10x
ἀγαπῶν — 14x
ἀγαπῶντας — 3x
ἀγαπῶντι — 1x
ἀγαπώντων — 1x
ἀγαπῶσιν — 5x
ἠγάπα — 5x
ἠγαπᾶτέ — 1x
ἠγαπᾶτε — 1x
ἠγαπήκαμεν — 1x
ἠγαπηκόσι — 1x
ἠγαπημένην — 3x
ἠγαπημένοι — 3x
ἠγαπημένοις — 1x
ἠγαπημένῳ — 1x
ἠγάπησά — 1x
ἠγάπησα — 4x
ἠγάπησαν — 3x
ἠγάπησάς — 2x
ἠγάπησας — 3x
ἠγάπησέν — 1x
ἠγάπησεν — 11x
ἀγάπα — 1x
ἀγαπᾷ — 18x
ἀγαπᾶν — 19x
ἀγαπᾷς — 2x
ἀγαπᾶτε — 3x
ἀγαπηθήσεται — 1x
ἀγαπῆσαι — 5x
ἀγαπήσασά — 1x
ἀγαπήσατε — 2x
ἀγαπήσει — 7x
ἀγαπήσεις — 4x
ἀγαπήσετε — 1x
ἀγαπήσεώς — 2x
ἀγάπησιν — 4x
ἀγάπησίς — 1x
ἀγαπήσομεν — 1x
ἀγάπησον — 1x
ἀγαπήσω — 2x
ἀγαπῶ — 2x
ἀγαπώμεναι — 1x
ἀγαπώμενος — 2x
ἀγαπῶν — 9x
ἀγαπῶντάς — 1x
ἀγαπῶντας — 1x
ἀγαπῶντες — 9x
ἀγαπῶντος — 1x
ἀγαπώντων — 2x
ἀγαπῶσαν — 1x
ἀγαπῶσίν — 5x
ἀγαπῶσιν — 5x
ἠγάπα — 6x
ἠγάπηκά — 1x
ἠγαπήκαμεν — 1x
ἠγάπηκάς — 2x
ἠγαπήκει — 1x
ἠγαπήκειν — 1x
ἠγάπηκέν — 1x
ἠγαπημένα — 2x
ἠγαπημένη — 3x
ἠγαπημένην — 1x
ἠγαπημένης — 1x
ἠγαπημένοι — 2x
ἠγαπημένον — 1x
ἠγαπημένος — 4x
ἠγαπημένου — 1x
ἠγαπημένῳ — 4x
ἠγάπησά — 2x
ἠγάπησα — 18x
ἠγάπησάν — 1x
ἠγάπησαν — 7x
ἠγάπησάς — 1x
ἠγάπησας — 10x
ἠγάπησε — 1x
ἠγάπησέν — 2x
ἠγάπησεν — 29x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:21,5

Trench's Synonyms: xii. ἀγαπάω, φιλέω.

Strong’s Definitions

ἀγαπάω agapáō, ag-ap-ah'-o; perhaps from ἄγαν ágan (much) (or compare H5689); to love (in a social or moral sense):—(be-)love(-ed). Compare G5368.


KJV Translation Count — Total: 142x

The KJV translates Strong's G25 in the following manner: love (135x), beloved (7x).

KJV Translation Count — Total: 142x
The KJV translates Strong's G25 in the following manner: love (135x), beloved (7x).
  1. of persons

    1. to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly

  2. of things

    1. to be well pleased, to be contented at or with a thing

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγαπάω agapáō, ag-ap-ah'-o; perhaps from ἄγαν ágan (much) (or compare H5689); to love (in a social or moral sense):—(be-)love(-ed). Compare G5368.
STRONGS G25:
ἀγαπάω, -ῶ; [imperfect ἠγάπων]; future ἀγαπήσω; 1 aorist ἠγάπησα; perfect active [1 person plural ἠγαπήκαμεν, 1 John 4:10 WH text], participle ἠγαπηκώς (2 Timothy 4:8); passive [present ἀγαπῶμαι]; perfect participle ἠγαπημένος; 1 future ἀγαπηθήσομαι; (akin to ἄγαμαι [Fick, Part 4:12; see ἀγαθός, at the beginning]); to love, to be full of good-will and exhibit the same: Luke 7:47; 1 John 4:7f; with the accusative of the person, to have a preference for, wish well to, regard the welfare of: Matthew 5:43ff; Matthew 19:19; Luke 7:5; John 11:5; Romans 13:8; 2 Corinthians 11:11; 2 Corinthians 12:15; Galatians 5:14; Ephesians 5:25, 28; 1 Peter 1:22, and elsewhere; used often in the First Epistle of John of the love of Christians toward one another; of the benevolence which God, in providing salvation for men, has exhibited by sending his Son to them and giving him up to death, John 3:16; Romans 8:37; 2 Thessalonians 2:16; 1 John 4:11, 19; [noteworthy is Jude 1:1 L T Tr WH τοῖς ἐν Θεῷ πατρί ἠγαπημένοις; see ἐν, I. 4, and cf. Bp. Lightfoot on Colossians 3:12]; of the love which led Christ, in procuring human salvation, to undergo sufferings and death, Galatians 2:20; Ephesians 5:2; of the love with which God regards Christ, John 3:35; [John 3:20 L marginal reading]; John 10:17; 15:9; Ephesians 1:6. When used of love to a master, God or Christ, the word involves the idea of affectionate reverence, prompt obedience, grateful recognition of benefits received: Matthew 6:24; Matthew 22:37; Romans 8:28; 1 Corinthians 2:9; 1 Corinthians 8:3; James 1:12; 1 Peter 1:8; 1 John 4:10, 20, and elsewhere. With an accusative of the thing ἀγαπάω denotes to take pleasure in the thing, prize it above other things, be unwilling to abandon it or do without it: δικαιοσύνην, Hebrews 1:9 (i. e. steadfastly to cleave to); τήν δόξαν, John 12:43; τήν πρωτοκαθεδρίαν, Luke 11:43; τό σκότος; and τό φῶς, John 3:19; τόν κόσμον. 1 John 2:15; τόν νῦν αἰῶνα, 2 Timothy 4:10, — both which last phrases signify to set the heart on earthly advantages and joys; τήν ψυχήν αὐτῶν, Revelation 12:11; ζωήν, 1 Peter 3:10 (to derive pleasure from life, render it agreeable to himself); to welcome with desire, long for: τήν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ, 2 Timothy 4:8 (Wis. 1:1 Wis. 6:13; Sir. 4:12, etc.; so of a person: ἠγαπήθη, Wis. 4:10, cf. Grimm at the passage). Concerning the unique proof of love which Jesus gave the apostles by washing their feet, it is said ἠγάπησεν αὐτούς, John 13:1, cf. Lücke or Meyer at the passage (but others take ήγάπ. here more comprehensively, see Weiss's Meyer, Godet, Westcott, Keil]. The combination ἀγάπην ἀγαπᾶν τινα occurs, when a relative intervenes, in John 17:26; Ephesians 2:4 (2 Samuel 13:15 where τό μῖσος ἐμίσησεν αὐτήν is contrasted; cf. Genesis 49:25 εὐλόγησε σε εὐλογίαν; Psalms of Solomon 17:35 [in manuscript Pseudepig. Vet. Test. edition Fabric. i., p. 966; Libri Apocr. etc., edition Fritzsche, p. 588] δόξαν ἥν ἐδόξασεν αὐτήν); cf. Winers Grammar, § 32, 2; [Buttmann, 148f (129)]; Grimm on 1 Macc. 2:54.
On the difference between ἀγαπάω and φιλέω, see φιλέω. Cf. ἀγάπη, 1 at the end.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
49:25
2 Samuel
13:15
Matthew
5:43; 6:24; 19:19; 22:37
Luke
7:5; 7:47; 11:43
John
3:16; 3:19; 3:20; 3:35; 10:17; 11:5; 12:43; 13:1; 15:9; 17:26
Romans
8:28; 8:37; 13:8
1 Corinthians
2:9; 8:3
2 Corinthians
11:11; 12:15
Galatians
2:20; 5:14
Ephesians
1:6; 2:4; 5:2; 5:25; 5:28
Colossians
3:12
2 Thessalonians
2:16
2 Timothy
4:8; 4:8; 4:10
Hebrews
1:9
James
1:12
1 Peter
1:8; 1:22; 3:10
1 John
2:15; 4:7; 4:10; 4:10; 4:11; 4:19; 4:20
Jude
1:1
Revelation
12:11