Lexicon :: Strong's G2613 - katadikazō

καταδικάζω
Transliteration
katadikazō (Key)
Pronunciation
kat-ad-ik-ad'-zo
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and a derivative of δίκη (G1349)
mGNT
5x in 4 unique form(s) TR
5x in 4 unique form(s) LXX
6x in 6 unique form(s)
καταδικάζετε — 1x
καταδικασθήσῃ — 1x
καταδικασθῆτε — 1x
κατεδικάσατε — 2x
καταδικάζετε — 1x
καταδικασθήσῃ — 1x
καταδικασθῆτε — 1x
κατεδικάσατε — 2x
καταδεδικασμένος — 1x
καταδικάσαι — 1x
καταδικάσεται — 1x
καταδικάσηται — 1x
καταδικάσητε — 1x
καταδικάσονται — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:621,418

Strong’s Definitions

καταδικάζω katadikázō, kat-ad-ik-ad'-zo; from G2596 and a derivative of G1349; to adjudge against, i.e. pronounce guilty:—condemn.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G2613 in the following manner: condemn (5x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G2613 in the following manner: condemn (5x).

  1. to give judgment against (one), to pronounce guilty

  2. to condemn

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καταδικάζω katadikázō, kat-ad-ik-ad'-zo; from G2596 and a derivative of G1349; to adjudge against, i.e. pronounce guilty:—condemn.
STRONGS G2613:
καταδικάζω; 1 aorist κατεδίκασα; 1 aorist passive κατεδικασθην; 1 future passive καταδικασθήσομαι; to give judgment against (one), to pronounce guilty; to condemn; in classical Greek (where it differs from κρίνειν in giving prominence to the formal and official as distinguished from the inward and logical judging (cf. Schmidt, Synonym, chapter 18, 6)) it is followed by the genitive of the person, in the N. T. by the accusative (Buttmann, § 132, 16): Matthew 12:7; Luke 6:37 (here Tr marginal reading the simple verb); James 5:6; passive, Matthew 12:37; (Luke 6:37b (not Tr marginal reading)). (the Sept. Lamentations 3:35; Josephus, Antiquities 7, 11, 3.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Lamentations
3:35
Matthew
12:7; 12:37
Luke
6:37; 6:37
James
5:6
<