Lexicon :: Strong's G2641 - kataleipō

καταλείπω
Transliteration
kataleipō (Key)
Pronunciation
kat-al-i'-po
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and λείπω (G3007)
mGNT
24x in 14 unique form(s)
TR
25x in 15 unique form(s)
LXX
217x in 66 unique form(s)
καταλείπει — 1x
καταλειπομένης — 1x
καταλειφθῆναι — 1x
καταλείψαντας — 1x
καταλείψει — 3x
καταλελειμμένος — 1x
καταλίπῃ — 1x
καταλίποντες — 1x
καταλιπόντες — 1x
καταλιπὼν — 5x
κατελείφθη — 2x
κατέλιπεν — 4x
Κατέλιπον — 1x
κατέλιπόν — 1x
κατέλιπον — 1x
καταλείπει — 1x
καταλειπομένης — 1x
καταλείποντες — 1x
καταλειφθῆναι — 1x
καταλείψαντας — 1x
καταλείψει — 3x
καταλελειμμένος — 1x
καταλίπῃ — 1x
καταλιπόντες — 1x
καταλιπὼν — 6x
κατελείφθη — 1x
κατέλιπε — 1x
κατέλιπεν — 3x
κατέλιπον — 2x
ἐγκαταλελοιπὼς — 1x
καταλείπει — 1x
καταλειπόμενα — 1x
καταλειπόμενοι — 1x
καταλειπόμενος — 1x
καταλειπομένων — 1x
καταλείπουσιν — 1x
καταλειφθεὶς — 4x
καταλειφθεῗσαι — 1x
καταλειφθεῗσαν — 2x
καταλειφθεῗσιν — 3x
καταλειφθὲν — 14x
καταλειφθέν — 1x
καταλειφθέντα — 3x
καταλειφθέντας — 5x
καταλειφθέντες — 7x
καταλειφθέντι — 2x
καταλειφθέντος — 2x
καταλειφθέντων — 1x
καταλειφθῇ — 8x
καταλειφθῆναι — 5x
καταλειφθήσεσθε — 2x
καταλειφθήσεται — 4x
καταλειφθήσῃ — 1x
καταλειφθήσονται — 3x
καταλειφθῆτε — 1x
καταλειφθῶσίν — 1x
καταλειφθῶσιν — 2x
καταλείψει — 5x
καταλείψεις — 3x
καταλείψετε — 3x
καταλείψουσίν — 1x
καταλείψουσιν — 4x
καταλείψω — 7x
καταλελειμμένα — 4x
καταλελειμμένη — 3x
καταλελειμμένην — 1x
καταλελειμμένοι — 6x
καταλελειμμένοις — 3x
καταλελειμμένον — 1x
καταλελειμμένος — 1x
καταλελειμμένους — 3x
καταλελειμμένων — 2x
καταλέλειπται — 1x
καταλελοίπατε — 1x
καταλελοιπότες — 1x
καταλιπεῗν — 13x
καταλίπετε — 1x
καταλιπέτω — 1x
καταλίπῃ — 1x
καταλίπητε — 1x
καταλιπόντας — 1x
καταλιπόντες — 1x
καταλιπὼν — 2x
καταλίπωσιν — 1x
κατελείφθη — 19x
κατελείφθημεν — 2x
κατελείφθην — 2x
κατελείφθησαν — 5x
κατέλιπέν — 2x
κατέλιπεν — 15x
κατέλιπες — 2x
κατελίπομεν — 3x
κατέλιπόν — 2x
κατέλιπον — 12x
κατελίποσαν — 2x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:194,523

Strong’s Definitions

καταλείπω kataleípō, kat-al-i'-po; from G2596 and G3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:—forsake, leave, reserve.


KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's G2641 in the following manner: leave (22x), forsake (2x), reserve (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's G2641 in the following manner: leave (22x), forsake (2x), reserve (1x).
  1. to leave behind

    1. to depart from, leave

      1. to be left

    2. to bid (one) to remain

    3. to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch

      1. to be abandoned, forsaken

    4. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining

    5. like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him

      1. especially of the dying (to leave behind)

    6. like our "leave", leave alone, disregard

      1. of those who sail past a place without stopping

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καταλείπω kataleípō, kat-al-i'-po; from G2596 and G3007; to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining:—forsake, leave, reserve.
STRONGS G2641:
καταλείπω; future καταλείψω; 1 aorist κατελειψα (in later authors; cf. Lob. ad Phryn., p. 713ff; (Veitch, under the word λείπω; WH's Appendix, p. 169f)); 2 aorist κατέλιπον; passive, present καταλείπομαι; perfect participle καταλελειμμένος (WH καταλελιμμενος, see (their Appendix, p. 154b, and) under the word Iota); 1 aorist κατελείφθην; (see κατά, III. 5); the Sept. for הותִיר, הִשְׁאִיר, עָזַב; (from Homer down); to leave behind; with the accusative of place or person;
a. equivalent to to depart from, leave, a person or thing: Matthew 4:13; Matthew 16:4; Matthew 21:17; Hebrews 11:27; metaphorically, εὐθεῖαν ὁδόν, to forsake true religion, 2 Peter 2:15. passive to be left: John 8:9; equivalent to to remain, followed by ἐν with the dative of place, 1 Thessalonians 3:1.
b. equivalent to to bid (one) to remain: τινα in a place, Acts 18:19; Titus 1:5 (R G; others ἀπολείπω).
c. to forsake, leave to oneself a person or thing, by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch: καταλείψει... τόν πατέρα καί τήν μητέρα, Matthew 19:5; Mark 10:7; Ephesians 5:31, from Genesis 2:24; passive to be abandoned, forsaken: εἰς ᾅδου (or ᾅδην (which see 2)), Acts 2:31 Rec. (see ἐγκαταλείπω, 1); with the accusative of the thing, Mark 14:52; Luke (Luke 5:28); Luke 15:4; τόν λόγον, to neglect the office of instruction, Acts 6:2.
d. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining: ἐμαυτῷ, Romans 11:4 (1 Kings 19:18); καταλείπεται, there still remains, ἐπαγγελία, a promise (to be made good by the event), Hebrews 4:1 (μάχη, Xenophon, Cyril 2, 3, 11; σωτηρίας ἐλπίς, Josephus, b. j. 4, 5, 4); τινα with an infinitive (to leave any business to be done by one alone), Luke 10:40.
e. like our leave behind, it is used of one who on being called away cannot take another with him: Acts 24:27; Acts 25:14; specifically, of the dying (to leave behind), Mark 12:19 (Mark 12:21 L marginal reading T Tr WH); Luke 20:31 (Deuteronomy 28:54; Proverbs 20:7; and often in Greek writings from Homer Iliad 24, 726; Odyssey 21, 33 on).
f. like our leave equivalent to leave alone, disregard: of those who sail past a place without stopping, Acts 21:3. (Compare: ἐγκαταλείπω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2:24
Deuteronomy
28:54
1 Kings
19:18
Proverbs
20:7
Matthew
4:13; 16:4; 19:5; 21:17
Mark
10:7; 12:19; 12:21; 14:52
Luke
5:28; 10:40; 15:4; 20:31
John
8:9
Acts
2:31; 6:2; 18:19; 21:3; 24:27; 25:14
Romans
11:4
Ephesians
5:31
1 Thessalonians
3:1
Titus
1:5
Hebrews
4:1; 11:27
2 Peter
2:15
<