Lexicon :: Strong's G268 - hamartōlos

ἁμαρτωλός
Transliteration
hamartōlos (Key)
Pronunciation
ham-ar-to-los'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
From ἁμαρτάνω (G264)
mGNT
46x in 10 unique form(s)
TR
47x in 10 unique form(s)
LXX
89x in 11 unique form(s)
ἁμαρτωλοὶ — 9x
ἁμαρτωλοί — 3x
ἁμαρτωλοῖς — 2x
ἁμαρτωλὸν — 1x
ἁμαρτωλὸς — 4x
ἁμαρτωλός — 5x
ἁμαρτωλοὺς — 4x
ἁμαρτωλούς — 1x
ἁμαρτωλῷ — 5x
ἁμαρτωλῶν — 13x
ἁμαρτωλοὶ — 9x
ἁμαρτωλοί — 3x
ἁμαρτωλὸν — 1x
ἁμαρτωλὸς — 3x
ἁμαρτωλός — 5x
ἁμαρτωλοῖς — 2x
ἁμαρτωλοὺς — 3x
ἁμαρτωλούς — 2x
ἁμαρτωλῷ — 5x
ἁμαρτωλῶν — 13x
ἁμαρτωλοὶ — 16x
ἁμαρτωλοί — 5x
ἁμαρτωλὸν — 2x
ἁμαρτωλόν — 2x
ἁμαρτωλὸς — 8x
ἁμαρτωλός — 4x
ἁμαρτωλοῦ — 9x
ἁμαρτωλοὺς — 8x
ἁμαρτωλούς — 4x
ἁμαρτωλῷ — 5x
ἁμαρτωλῶν — 26x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:317,51

Strong’s Definitions

ἁμαρτωλός hamartōlós, ham-ar-to-los'; from G264; sinful, i.e. a sinner:—sinful, sinner.


KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G268 in the following manner: sinner (43x), sinful (4x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G268 in the following manner: sinner (43x), sinful (4x).
  1. devoted to sin, a sinner

    1. not free from sin

    2. pre-eminently sinful, especially wicked

      1. all wicked men

      2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes

        1. tax collectors, heathen

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἁμαρτωλός hamartōlós, ham-ar-to-los'; from G264; sinful, i.e. a sinner:—sinful, sinner.
STRONGS G268:
ἁμαρτωλός, -όν, (from the form ἁμάρτω, as φείδωλός from φείδομαι), devoted to sin, a (masculine or feminine) sinner.
In the N. T. distinctions are so drawn that one is called ἁμαρτωλός who is,
a. not free from sin. In this sense all men are sinners; as, Matthew 9:13; Mark 2:17; Luke 5:8, 32; Luke 13:2; Luke 18:13; Romans 3:7; Romans 5:(8), 19; 1 Timothy 1:15; Hebrews 7:26.
b. pre-eminently sinful, especially wicked;
α. universally: 1 Timothy 1:9; Jude 1:15; Mark 8:38; Luke 6:32-34; Luke 7:37, 39; Luke 15:7, 10; John 9:16, 24f. John 9:31; Galatians 2:17; Hebrews 12:3; James 4:8; James 5:20; 1 Peter 4:18; ἁμαρτία itself is called ἁμαρτωλός, Romans 7:13.
β. specifically, of men stained with certain definite vices or crimes, e. g. the tax-gatherers: Luke 15:2; Luke 18:13; Luke 19:7; hence, the combination τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοί, Matthew 9:10; Matthew 11:19; Mark 2:15; Luke 5:30; Luke 7:34; Luke 15:1. heathen, called by the Jews sinners κατ’ ἐξοχήν (1 Macc. 1:34; 1 Macc. 2:48, 62; Tobit 13:6): Matthew 26:45 [?]; Mark 14:41; Luke 24:7; Galatians 2:15. (The word is found often in the Sept., as the equivalent of חֹטֵא and רָשָׁע, and in the O. T. Apocrypha; very seldom in Greek writings, as Aristotle, eth. Nic. 2, 9, p. 1109a, 33; Plutarch, de audiend. poët. 7, p. 25 c.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
9:10; 9:13; 11:19; 26:45
Mark
2:15; 2:17; 8:38; 14:41
Luke
5:8; 5:30; 5:32; 6:32; 6:33; 6:34; 7:34; 7:37; 7:39; 13:2; 15:1; 15:2; 15:7; 15:10; 18:13; 18:13; 19:7; 24:7
John
9:16; 9:24; 9:31
Romans
3:7; 5:8; 5:19; 7:13
Galatians
2:15; 2:17
1 Timothy
1:9; 1:15
Hebrews
7:26; 12:3
James
4:8; 5:20
1 Peter
4:18
Jude
1:15