Lexicon :: Strong's G2839 - koinos

κοινός
Transliteration
koinos (Key)
Pronunciation
koy-nos'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Probably from σύν (G4862)
mGNT
14x in 6 unique form(s)
TR
12x in 6 unique form(s)
LXX
5x in 3 unique form(s)
κοινά — 2x
κοιναῖς — 1x
κοινὴν — 1x
κοινῆς — 1x
κοινὸν — 6x
κοινόν — 1x
κοινά — 2x
κοιναῖς — 2x
κοινὴν — 1x
κοινῆς — 1x
κοινὸν — 7x
κοινόν — 1x
κοινῇ — 1x
κοινὸν — 2x
κοινῷ — 2x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:789,447

Trench's Synonyms: ci. βέβηλος, κοινός.

Strong’s Definitions

κοινός koinós, koy-nos'; probably from G4862; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:—common, defiled, unclean, unholy.


KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's G2839 in the following manner: common (7x), unclean (3x), defiled (1x), unholy (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x
The KJV translates Strong's G2839 in the following manner: common (7x), unclean (3x), defiled (1x), unholy (1x).
  1. common

  2. common i.e. ordinary, belonging to generality

    1. by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κοινός koinós, koy-nos'; probably from G4862; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:—common, defiled, unclean, unholy.
STRONGS G2839:
κοινός, κοινῇ, κοινόν (from ξύν, σύν, with; hence especially in epic ξυνός for κοινός, whence the Latin cena ((?); see Vanicek, p. 1065));
1. as in Greek writings from Hesiod (Works, 721) down (opposed to ἴδιος) common (i. e. belonging to several, Latin communis): Acts 2:44; Acts 4:32; κοινῇ πίστις, Titus 1:4; σωτηρία, Jude 1:3.
2. by a usage foreign to classical Greek, common i. e. ordinary, belonging to the generality (Latin vulgaris); by the Jews opposed to ἅγιος, ἡγιασμένος, καθαρός; hence unhallowed, Latin profanus, levitically unclean (in classical Greek βέβηλος, which see 2): Mark 7:2, 5 (where R L marginal reading ἀνίπτοις); Romans 14:14; Hebrews 10:29; Revelation 21:27 (Rec. κοινοῦν) (1 Macc. 1:47; φαγεῖν κοινά; 1 Macc. 1:62; κοινοῖ ἄνθρωποι, common people, profanum vulgus, Josephus, Antiquities 12, 2, 14; οἱ τόν κοινόν βίον προηρήμενοι, i. e. a life repugnant to the holy law, ibid. 13, 1, 1; οὐ γάρ ὡς κοινόν ἄρτον οὐδέ ὡς κονον πόμα ταῦτα (i. e. the bread and wine of the sacred supper) λαμβάνομεν, Justin Martyr, Apology 1, 66; (οἱ Χριστιανοι) τράπεζαν κοινήν παρατιθενται, ἀλλ' οὐ κοινήν, a table communis but not profanus, Ep. ad Diogn. 5 [ET], on which cf. Otto's note); κοινόν καί (R G ) ἀκάθαρτον, Acts 10:14; κοινόν ἀκάθαρτον, Acts 10:28; Acts 11:8 (κοινά ἀκάθαρτα οὐκ ἐσθίομεν, Justin Martyr, dialog contra Trypho, c. 20). (Cf. Trench, § ci.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Mark
7:2; 7:5
Acts
2:44; 4:32; 10:14; 10:28; 11:8
Romans
14:14
Titus
1:4
Hebrews
10:29
Jude
1:3
Revelation
21:27
<