Lexicon :: Strong's G3360 - mechri

μέχρι

Transliteration

mechri (Key)

Pronunciation

mekh'-ree

Part of Speech

particle

Root Word (Etymology)

From μῆκος (G3372)

Greek Inflections of μέχρι [?]

mGNT
17x in 2 unique form(s) TR
17x in 2 unique form(s) LXX
16x in 2 unique form(s)

μέχρι — 15x

μέχρις — 2x

μέχρι — 14x

μέχρις — 3x

μέχρι — 14x

μέχρις — 2x

Variant Spellings

Sometimes spelled as ςιρχέμ before vowels

Strong's Info

Strong’s Definitions

μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

as far as, until

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G3360:

μέχρι and μέχρις (the latter never stands in the N. T. before a consonant, but μέχρι stands also before a vowel in Luke 16:16 T Tr WH; see ἄχρι, at the beginning; and on the distinction between ἄχρι and μέχρι see ἄχρι, at the end), a particle indicating the terminus ad quem: as far as, unto, until;
1. it has the force of a preposition with the genitive ((so even in Homer) Winer's Grammar, § 54, 6), and is used
a. of time: Matthew 13:30 R G T WH marginal reading; Luke 16:16 T Tr WH; Acts 20:7; 1 Timothy 6:14; Hebrews 9:10; μέχρι θανάτου, Philippians 2:30; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; μέχρι τέλους, Hebrews 3:6 (here WH Tr marginal reading brackets the clause), 14; ἀπό... μέχρι, Acts 10:30; Romans 5:14; μέχρις οὗ (see ἄχρι, 1 d.; (Buttmann, 230f (198f); Winer's Grammar, 296 (278f))) followed by an aorist subjunctive having the force of a future perfect in Latin: Mark 13:30; Galatians 4:19 T Tr WH.
b. of place: ἀπό... μέχρι, Romans 15:19.
c. of measure and degree: μέχρι θανάτου, so that he did not shrink even from death, Philippians 2:8 (2 Macc. 13:14; Plato, de rep., p. 361 c. at the end; μέχρι φόνου, Clement. hom. 1, 11); κακοπάθειν μέχρι δεσμῶν, 2 Timothy 2:9; μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε, Hebrews 12:4.
2. with the force of a conjunction: till, followed by the subjunctive, Ephesians 4:13.

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew: 11:23; 13:30; 28:15
Mark: 13:30
Luke: 16:16; 16:16
Acts: 10:30; 20:7
Romans: 5:14; 15:19
Galatians: 4:19
Ephesians: 4:13
Philippians: 2:8; 2:30
1 Timothy: 6:14
2 Timothy: 2:9
Hebrews: 3:6; 9:10; 12:4

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G3360 matches the Greek μέχρι (mechri),
which occurs 17 times in 17 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Mat 11:23

Mat 11:23 - And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until^G3360 this day.

Mat 13:30

Mat 13:30 - Let both grow together until^G3360 the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.

Mat 28:15

Mat 28:15 - So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until^G3360 this day.

Mar 13:30

Mar 13:30 - Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till^G3360 all these things be done.

Act 10:30

Act 10:30 - And Cornelius said, Four days ago I was fasting until^G3360 this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

Act 20:7

Act 20:7 - And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until^G3360 midnight.

Rom 5:14

Rom 5:14 - Nevertheless death reigned from Adam to^G3360 Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

Rom 15:19

Rom 15:19 - Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto^G3360 Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

Eph 4:13

Eph 4:13 - Till^G3360 we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Phl 2:8

Phl 2:8 - And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto^G3360 death, even the death of the cross.

Phl 2:30

Phl 2:30 - Because for the work of Christ he was nigh unto^G3360 death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.

1Ti 6:14

1Ti 6:14 - That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until^G3360 the appearing of our Lord Jesus Christ:

2Ti 2:9

2Ti 2:9 - Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto^G3360 bonds; but the word of God is not bound.

Heb 3:6

Heb 3:6 - But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto^G3360 the end.

Heb 3:14

Heb 3:14 - For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto^G3360 the end;

Heb 9:10

Heb 9:10 - Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until^G3360 the time of reformation.

Heb 12:4

Heb 12:4 - Ye have not yet resisted unto^G3360 blood, striving against sin.