Lexicon :: Strong's G3594 - hodēgeō

ὁδηγέω

Transliteration

hodēgeō (Key)

Pronunciation

hod-ayg-eh'-o

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From ὁδηγός (G3595)

Greek Inflections of ὁδηγέω [?]

mGNT
5x in 3 unique form(s) TR
5x in 4 unique form(s) LXX
40x in 12 unique form(s)

ὁδηγεῖν — 1x

ὁδηγῇ — 1x

ὁδηγήσει — 2x

ὁδήγησῃ — 1x

ὁδηγεῖν — 1x

ὁδηγῇ — 1x

ὁδηγήσει — 3x

ὁδηγῆσαι — 1x

ὁδηγήσει — 6x

ὁδηγήσεις — 2x

ὁδήγησόν — 6x

ὁδήγησον — 2x

ὁδηγῶν — 2x

ὡδήγησα — 2x

ὡδήγησαν — 1x

ὡδήγησάς — 2x

ὡδήγησας — 3x

ὡδήγησέν — 1x

ὡδήγησεν — 12x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:97,666

Strong's Info

Strong’s Definitions

ὁδηγέω hodēgéō, hod-ayg-eh'-o; from G3595; to show the way (literally or figuratively (teach)):—guide, lead.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3594 in the following manner: lead (3x), guide (2x).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3594 in the following manner: lead (3x), guide (2x).

Outline of Biblical Usage [?]

to be a guide, lead on one's way, to guide
to be a guide or a teacher
1. to give guidance to

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

ὁδηγέω hodēgéō, hod-ayg-eh'-o; from G3595; to show the way (literally or figuratively (teach)):—guide, lead.

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G3594:

ὁδηγέω, ὁδήγω; future ὁδηγήσω; 1 aorist subjunctive 3 person singular ὁδηγήσῃ; (ὁδηγός, which see); the Sept. chiefly for נָחָה, also for הִדְרִיך, הולִיך, etc.;
a. properly, to be a guide, lead on one's way, to guide: τινα, Matthew 15:14; Luke 6:39; τινα ἐπί τί, Revelation 7:17; (Aeschylus, Euripides, Diodorus, Alciphron, Babrius, others).
b. tropically, to be a guide or teacher; to give guidance to: τινα, Acts 8:31 (Plutarch, mor. 954 b.); εἰς τήν ἀλήθειαν, John 16:13 (R G L Tr WH text (see below)) (ὁδήγησόν με ἐπί τήν ἀλήθειαν σου καί δίδαξόν με, Psalm 24:5 (Psalms 25:5) (followed by εἰς and πρός in the Teaching of the Apostles, chapter 3 [ET])); followed by ἐν, with the dative of the thing in which one gives guidance, instruction or assistance to another, ἐν τῇ ἀλήθεια, John 16:13 T WH marginal reading (see above) (ὁδήγησόν με ἐν τῇ ὁδῷ σου καί πορεύσομαι ἐν τῇ ἀλήθεια σου, Psalm 85:11 (Ps. 86:11); cf. Psalm 118:35 (Ps. 119:35); Wis. 9:11 Wis. 10:17).

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms: 24:5; 25:5; 85:11; 86:11; 119:35
Matthew: 15:14
Luke: 6:39
John: 16:13; 16:13
Acts: 8:31
Revelation: 7:17

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G3594 matches the Greek ὁδηγέω (hodēgeō),
which occurs 5 times in 5 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Mat 15:14

Mat 15:14 - Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead^G3594 the blind, both shall fall into the ditch.

Luk 6:39

Luk 6:39 - And he spake a parable unto them, Can the blind lead^G3594 the blind? shall they not both fall into the ditch?

Jhn 16:13

Jhn 16:13 - Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide^G3594 you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.

Act 8:31

Act 8:31 - And he said, How can I, except some man should guide^G3594 me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Rev 7:17

Rev 7:17 - For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead^G3594 them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.