Lexicon :: Strong's G3921 - pareisdy(n)ō

παρεισδύ(ν)ω
Transliteration
pareisdy(n)ō (Key)
Pronunciation
par-ice-doo'-no
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From παρά (G3844) and a compound of εἰς (G1519) and δύνω (G1416)
mGNT
1x in 1 unique form(s) TR
1x in 1 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
παρεισέδυσαν — 1x
παρεισέδυσαν — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†παρεισδύνω pareisdýnō, par-ice-doo'-no; from G3844 and a compound of G1519 and G1416; to settle in alongside, i.e. lodge stealthily:—creep in unawares.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G3921 in the following manner: creep in unawares (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G3921 in the following manner: creep in unawares (1x).

  1. to enter secretly, slip in stealthily

  2. to steal in

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†παρεισδύνω pareisdýnō, par-ice-doo'-no; from G3844 and a compound of G1519 and G1416; to settle in alongside, i.e. lodge stealthily:—creep in unawares.
STRONGS G3921:
παρεισδύω or παρεισδύνω: 1 aorist παρεισεδυσα (according to classical usage trans., cf. δύνω; (see below)); to enter secretly, slip in stealthily; to steal in; (A. V. creep in unawares): Jude 1:4 (here WH παρεισεδυησαν, 3 person plural 2 aorist passive (with middle or intransitive force); see their Appendix, p. 170, and cf. Buttmann, 56 (49); Veitch, under the word δύω, at the end); cf. the expressions παρεισδυσιν πλάνης ποιεῖν, the Epistle of Barnabas 2, 10 [ET]; ἔχειν, ibid. 4, 9 [ET]. (Hippocrates, Herodian, 1, 6, 2; 7, 9, 18 (8 edition, Bekker; Philo de spec. legg. § 15); Plutarch, Galen, others.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Jude
1:4
<