Lexicon :: Strong's G4815 - syllambanō

συλλαμβάνω
Transliteration
syllambanō (Key)
Pronunciation
sool-lam-ban'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From σύν (G4862) and λαμβάνω (G2983)
mGNT
16x in 13 unique form(s)
TR
16x in 13 unique form(s)
LXX
87x in 26 unique form(s)
συλλαβεῖν — 3x
συλλαβέσθαι — 1x
συλλαβόμενοι — 1x
Συλλαβόντες — 1x
συλλαβοῦσα — 1x
συλλαβοῦσιν — 1x
συλλαμβάνου — 1x
συλληφθέντα — 1x
συλληφθῆναι — 1x
συλλήψῃ — 1x
συνείληφυῖα — 1x
συνέλαβεν — 1x
συνέλαβον — 2x
συλλαβεῖν — 3x
συλλαβέσθαι — 1x
συλλαβόμενοι — 1x
συλλαβόντες — 1x
συλλαβοῦσα — 1x
συλλαβοῦσιν — 1x
συλλαμβάνου — 1x
συλλημφθέντα — 1x
συλλημφθῆναι — 1x
συλλήμψῃ — 1x
συνείληφεν — 1x
συνέλαβεν — 1x
συνέλαβον — 2x
συλλαβεῗν — 4x
συλλάβετε — 5x
συλλαβέτω — 1x
συλλάβῃ — 1x
συλλαβόντες — 1x
συλλαβοῦσα — 9x
συλλαβούσης — 2x
συλλαμβάνονται — 1x
συλλημφθήσεται — 3x
συλλημφθήσῃ — 3x
συλλημφθήσονται — 1x
συλλημφθήτωσαν — 1x
συλλήμψεται — 5x
συλλημψόμεθα — 1x
συλλήμψονται — 1x
συνειλημμένη — 1x
συνειληφυῗα — 1x
συνέλαβε — 1x
συνέλαβεν — 24x
συνελάβετό — 1x
συνέλαβον — 8x
συνελάβοσαν — 1x
συνελαμβάνοσαν — 1x
συνελήμφθη — 8x
συνελήμφθην — 1x
συνελήμφθησαν — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:759,1101

Strong’s Definitions

συλλαμβάνω syllambánō, sool-lam-ban'-o; from G4862 and G2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:—catch, conceive, help, take.


KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G4815 in the following manner: take (8x), conceive (5x), help (2x), catch (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's G4815 in the following manner: take (8x), conceive (5x), help (2x), catch (1x).
  1. to seize, take: one as prisoner

  2. to conceive, of a woman

    1. metaph. of lust whose impulses a man indulges

  3. to seize for one's self

    1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner

  4. to take hold together with one, to assist, help, to succour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συλλαμβάνω syllambánō, sool-lam-ban'-o; from G4862 and G2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:—catch, conceive, help, take.
STRONGS G4815:
συλλαμβάνω (sometimes συνλαμβάνω (see below)): future 2 person singular συλλήψῃ (L T Tr WH συλλήμψῃ (see Mu)), Luke 1:31; perfect (3rd person singular συνείληφεν, Luke 1:36 Tr text WH), participle feminine συνειληφυῖα (Luke 1:36 R G L T); 2 aorist συνέλαβον; 1 aorist passive συνεληφθην (L T Tr WH συνελήμφθην; see Mu); middle, present imperative 2 person singular συλλαμβάνου (T Tr WH συνλαμβανου, cf. σύν, II. at the end; Tdf Proleg., p. 76) Philippians 4:3; 2 aorist συνελαβομην; from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for תָּפַשׂ and לָכַד;
1. Active,
a. to seize, take: τινα, one as a prisoner, Matthew 26:55; Mark 14:48; Luke 22:54; John 18:12 (cf. Winer's Grammar, 275 (259)); Acts 1:16; Acts 12:3; Acts 23:27; ἀργαν ἰχθύων, Luke 5:9.
b. to conceive, of a woman (often so in the Sept. for הָרָה): absolutely, Luke 1:24 (Aristotle, h. a. 7, 1, p. 582{a}, 19; genitive an. 1, 19, p. 727^b, 8f; (Phil. de vitand. acre alien. 4. 4; cf. Winers Grammar, 593 (552); Buttmann, § 130, 5)); with ἐν γαστρί added, Luke 1:31: τινα, a son (Luke 1:36); with ἐν τῇ κοιλία added, Luke 2:21; metaphorically, of 'lust,' whose impulses a man indulges, James 1:15.
2. Middle
a. to seize for oneself; in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner: τινα, Acts 26:21.
b. with the dative of a person to take hold together with one, to assist, help: Luke 5:7; to succor, Philippians 4:3 (Sophocles Phil. 282; Plato, Theag., p. 129{e}; Diodorus 11, 40; in this sense in Greek writings more commonly in the active).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
26:55
Mark
14:48
Luke
1:24; 1:31; 1:31; 1:36; 1:36; 1:36; 2:21; 5:7; 5:9; 22:54
John
18:12
Acts
1:16; 12:3; 23:27; 26:21
Philippians
2; 4:3; 4:3
James
1:15
<