Lexicon :: Strong's G4854 - symphytos

σύμφυτος
Transliteration
symphytos (Key)
Pronunciation
soom'-foo-tos
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
From σύν (G4862) and a derivative of φύω (G5453)
mGNT
1x in 1 unique form(s)
TR
1x in 1 unique form(s)
LXX
2x in 2 unique form(s)
σύμφυτοι — 1x
σύμφυτοι — 1x
σύμφυτοι — 1x
σύμφυτος — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 7:786,1102

Strong’s Definitions

σύμφυτος sýmphytos, soom'-foo-tos; from G4862 and a derivative of G5453; grown along with (connate), i.e. (figuratively) closely united to:—planted together.


KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G4854 in the following manner: planted together (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G4854 in the following manner: planted together (1x).
  1. born together with, of joint origin

    1. connate, congenital, innate, implanted by birth or nature

  2. grown together, united with

  3. kindred

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
σύμφυτος sýmphytos, soom'-foo-tos; from G4862 and a derivative of G5453; grown along with (connate), i.e. (figuratively) closely united to:—planted together.
STRONGS G4854:
σύμφυτος, συμφυτον (συμφύω), planted together (Vulg.complantatus); born together with, of joint origin, i. e.
1. connate, congenital, innate, implanted by birth or nature (3Macc. 3:22; Pindar, Plato, Aeschylus, Aeschines, Aristotle, Philo de Abrah. § 31 at the beginning; Josephus (as, contra Apion 1, 8, 5)).
2. grown together, united with (Theophrastus, de caus. plant. 5, 5, 2); kindred (Plato, Phaedr., p. 246 a.): εἰ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλά καί (namely, τῷ ὁμοιώματι (others supply Χριστῷ, and take the ὁμοιώματι a dative of respect; for yet another construction of the second clause cf. Buttmann, § 132, 23)) τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα, if we have become united with the likeness of his death (which likeness consists in the fact that in the death of Christ our former corruption and wickedness has been slain and been buried in Christ's tomb), i. e. if it is part and parcel of the very nature of a genuine Christian to be utterly dead to sin, we shall be united also with the likeness of his resurrection i. e. our intimate fellowship with his return to life will show itself in a new life consecrated to God, Romans 6:5.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
6:5
<