Lexicon :: Strong's G4944 - synōdinō

συνωδίνω
Transliteration
synōdinō (Key)
Pronunciation
soon-o-dee'-no
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From σύν (G4862) and ὠδίνω (G5605)
mGNT
1x in 1 unique form(s) TR
1x in 1 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
συνωδίνει — 1x
συνωδίνει — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

συνωδίνω synōdínō, soon-o-dee'-no; from G4862 and G5605; to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering):—travail in pain together.

KJV Translation Count — Total: 1x

The KJV translates Strong's G4944 in the following manner: travail in pain together (1x).

KJV Translation Count — Total: 1x
The KJV translates Strong's G4944 in the following manner: travail in pain together (1x).

  1. to feel the pains of travail with, be in travail together

  2. metaph. to undergo agony (like a woman in childbirth) along with

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
συνωδίνω synōdínō, soon-o-dee'-no; from G4862 and G5605; to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering):—travail in pain together.
STRONGS G4944:
συνωδίνω;
a. properly, to feel the pains of travail with, be in travail together: οἶδε ἐπί τῶν ζοωον τάς ὠδῖνας ὁ σύνοικος καί συνωδίνει γέ τά πολλά ὥσπερ καί ἀλεκτρυονες, Porphyry, de abstin. 3, 10; (cf. Aristotle, eth. Eud. 7, 6, p. 1240a, 36).
b. metaphorically, to undergo agony (like a woman in childbirth) along with: Romans 8:22 (where σύν refers to the several parts of which ἡ κτίσις consists, cf. Meyer at the passage); κακοῖς, Euripides, Hel. 727.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Romans
8:22
<