Lexicon :: Strong's G520 - apagō

ἀπάγω

Transliteration

apagō (Key)

Pronunciation

ap-ag'-o

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From ἀπό (G575) and ἄγω (G71)

Greek Inflections of ἀπάγω [?]

mGNT
15x in 8 unique form(s) TR
16x in 8 unique form(s) LXX
32x in 18 unique form(s)

ἀπάγαγε — 1x

ἀπαγάγετε — 1x

ἀπαγαγὼν — 1x

ἀπαγόμενοι — 1x

ἀπάγουσα — 2x

ἀπαχθῆναι — 1x

ἀπήγαγεν — 1x

ἀπήγαγον — 8x

ἀπάγαγε — 1x

ἀπαγαγὼν — 1x

ἀπάγετε — 1x

ἀπαγόμενοι — 1x

ἀπαγομένους — 1x

ἀπάγουσα — 2x

ἀπαχθῆναι — 1x

ἀπήγαγον — 7x

ἀπαγαγεῗν — 1x

ἀπαγάγετε — 2x

ἀπαγάγῃ — 1x

ἀπαγάγοι — 1x

ἀπαγαγόντες — 1x

ἀπάγει — 1x

ἀπαγέσθωσαν — 1x

ἀπάγετε — 1x

ἀπάξει — 3x

ἀπάξω — 2x

ἀπαχθῇς — 1x

ἀπαχθήσονται — 1x

ἀπάχθητε — 1x

ἀπήγαγεν — 9x

ἀπήγαγες — 1x

ἀπήγαγον — 3x

ἀπηγμένους — 1x

ἀπῆκτο — 1x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong's Info

Strong’s Definitions

ἀπάγω apágō, ap-ag'-o; from G575 and G71; to take off (in various senses):—bring, carry away, lead (away), put to death, take away.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G520 in the following manner: lead away (10x), lead (2x), put to death (1x), bring (1x), take away (1x), carry away (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's G520 in the following manner: lead away (10x), lead (2x), put to death (1x), bring (1x), take away (1x), carry away (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to lead away
1. esp. of those who are led off to trial, prison, or punishment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

ἀπάγω apágō, ap-ag'-o; from G575 and G71; to take off (in various senses):—bring, carry away, lead (away), put to death, take away.

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G520:

ἀπάγω; [imperfect ἀπῆγον (Luke 23:26 Tr marginal reading WH marginal reading)]; 2 aorist ἀπήγαγον; passive [present ἀπάγομαι]; 1 aorist ἀπήχθην; [from Homer down]; to lead away: Luke 13:15 (namely, ἀπὸ τῆς φάτνης); Acts 23:10 (Lachmann [ed. min.]); Acts 23:17 (namely, hence); Acts 24:7 [R G] (away, ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν); 1 Corinthians 12:2 (led astray πρὸς τὰ εἴδωλα). Used especially of those led off to trial, prison, punishment: Matthew 26:57; Matthew 27:2, 31; Mark 14:44, 53; Mark 15:16; Luke 21:12 (T Tr WH); [Luke 22:66 T Tr WH]; Luke 23:26; John 18:13 R G [ἤγαγον L T Tr WH]; John 19:16 Rec.; Acts 12:19; (so also in Greek writings). Used of a way leading to a certain end: Matthew 7:13, 14 (εἰς τὴν ἀπώλειαν, εἰς τὴν ζωήν). [Compare: συναπάγω.]

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew: 7:13; 7:14; 26:57; 27:2; 27:31
Mark: 14:44; 14:53; 15:16
Luke: 13:15; 21:12; 22:66; 23:26; 23:26
John: 18:13; 19:16
Acts: 12:19; 23:10; 23:17; 24:7
1 Corinthians: 12:2

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G520 matches the Greek ἀπάγω (apagō),
which occurs 16 times in 16 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Mat 7:13

Mat 7:13 - Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth^G520 to destruction, and many there be which go in thereat:

Mat 7:14

Mat 7:14 - Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth^G520 unto life, and few there be that find it.

Mat 26:57

Mat 26:57 - And they that had laid hold on Jesus led him away^G520 to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Mat 27:2

Mat 27:2 - And when they had bound him, they led him away,^G520 and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Mat 27:31

Mat 27:31 - And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led^G520 ➔ him away^G520 to crucify him.

Mar 14:44

Mar 14:44 - And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away^G520 safely.

Mar 14:53

Mar 14:53 - And they led^G520 ➔ Jesus away^G520 to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

Mar 15:16

Mar 15:16 - And the soldiers led^G520 ➔ him away^G520 into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.

Luk 13:15

Luk 13:15 - The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away^G520 to watering?

Luk 23:26

Luk 23:26 - And as they led^G520 ➔ him away,^G520 they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

Jhn 18:13

Jhn 18:13 - And led^G520 ➔ him away^G520 to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

Jhn 19:16

Jhn 19:16 - Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.^G520

Act 12:19

Act 12:19 - And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death.^G520 And he went down from Judaea to Caesarea, and there abode.

Act 23:17

Act 23:17 - Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring^G520 this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.

Act 24:7

Act 24:7 - But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away^G520 out of our hands,

1Co 12:2

1Co 12:2 - Ye know that ye were Gentiles, carried away^G520 unto these dumb idols, even as ye were led.