Lexicon :: Strong's G782 - aspazomai

ἀσπάζομαι

Transliteration

aspazomai (Key)

Pronunciation

as-pad'-zom-ahee

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From ἄλφα (G1) (as a particle of union) and a presumed form of σπάω (G4685)

Greek Inflections of ἀσπάζομαι [?]

mGNT
59x in 14 unique form(s) TR
60x in 19 unique form(s) LXX
3x in 2 unique form(s)

ἀσπάζεσθαι — 1x

ἀσπάζεται — 4x

Ἀσπάζεταί — 2x

Ἀσπάζεται — 2x

ἀσπάζομαι — 1x

ἀσπάζονταί — 2x

ἀσπάζονται — 4x

Ἀσπάζονταί — 2x

Ἀσπάζονται — 4x

ἀσπάζου — 1x

Ἄσπασαι — 2x

ἀσπασάμενοι — 3x

ἀσπασάμενος — 3x

ἀσπάσασθε — 17x

Ἀσπάσασθε — 7x

ἀσπάσησθε — 2x

ἀσπασόμενοι — 1x

ἠσπάζοντο — 1x

ἠσπάσατο — 1x

ἀσπάζεσθαι — 1x

ἀσπάζεταί — 3x

ἀσπάζεται — 8x

ἀσπάζομαι — 1x

ἀσπάζονταί — 2x

ἀσπάζονται — 7x

ἀσπάζου — 1x

ἄσπασαι — 2x

ἀσπασάμενοι — 3x

ἀσπασάμενος — 3x

ἀσπάσασθε — 24x

ἀσπάσησθε — 2x

ἠσπάζοντο — 1x

ἠσπάσατο — 1x

ἠσπάσαντο — 2x

ἠσπάσατο — 1x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:496,84

Strong's Info

Strong’s Definitions

†ἀσπάζομαι aspázomai, as-pad'-zom-ahee; from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:—embrace, greet, salute, take leave.

KJV Translation Count — Total: 60x

The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

KJV Translation Count — Total: 60x

The KJV translates Strong's G782 in the following manner: salute (42x), greet (15x), embrace (2x), take leave (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to draw to one's self
1. to salute one, greet, bid welcome, wish well to
2. to receive joyfully, welcome
  
  Used of those accosting anyone; of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterwards; to pay respects to a distinguished person by visiting him; of those who greet one whom they meet in the way; a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded frequently by saluting.

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G782:

ἀσπάζομαι; [imperfect ἠσπαζόμην]; 1 aorist ἠσπασάμην; (from σπάω with α intensive [which see, but cf. Vanicek, p. 1163; Curtius, Das Verbum, i. 324f]; hence, properly, to draw to oneself [Winers Grammar, § 38, 7 at the end]; cf. ἀσκαίρω for σκαίρω, ἀσπαίρω for σπαίρω, ἀσπαρίζω for σπαρίζω); [from Homer down];
a. with an accusative of the person, to salute one, greet, bid welcome, wish well to (the Israelites, on meeting and at parting, generally used the formula לְךָ שָׁלוֹם); used of those accosting anyone: Matthew 10:12; Mark 9:15; Mark 15:18; Luke 1:40; Acts 21:19. of those who visit one to see him a little while, departing almost immediately afterward: Acts 18:22; Acts 21:7; like the Latin salutare, our 'pay one's respects to,' of those who show regard for a distinguished person by visiting him: Acts 25:13 (Josephus, Antiquities 1, 19, 5; 6, 11, 1). of those who greet one whom they meet in the way: Matthew 5:47 (in the East even now Christians and Mohammedans do not salute each other); Luke 10:4 (as a salutation was made not merely by a slight gesture and a few words, but generally by embracing and kissing, a journey was retarded by saluting frequently). of those departing and bidding farewell: Acts 20:1; Acts 21:6 [R G]. of the absent, saluting by letter: Romans 16:3, 5-23; 1 Corinthians 16:19; 2 Corinthians 13:12 (2 Corinthians 13:13); Philippians 4:21; Colossians 4:10-12, 14; 1 Thessalonians 5:26, etc. ἐν φιλήματι: Romans 16:16; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; 1 Peter 5:14.
b. with an accusative of the thing, to receive joyfully, welcome: τὰς ἐπαγγελίας, Hebrews 11:13 (τὴν συμφοράν, Euripides, Ion 587; τὴν εὔνοιαν, Josephus, Antiquities 6, 5, 3; τοὺς λόγους, ibid. 7, 8, 4; so saluto, Vergil Aen. 3, 524). [Compare: ἀπασπάζομαι.]

ἀπασπάζομαι, 1 aorist ὰπησπασάμην; to salute on leaving, bid farewell, take leave of: τινά, Acts 21:6 L T Tr WH. (Himer. eclog. ex Phot. 11, p. 194.)

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew: 5:47; 10:12
Mark: 9:15; 15:18
Luke: 1:40; 10:4
Acts: 18:22; 20:1; 21:6; 21:6; 21:7; 21:19; 25:13
Romans: 16; 16:3; 16:16
1 Corinthians: 16:19; 16:20
2 Corinthians: 13:12; 13:12; 13:13
Philippians: 4:21
Colossians: 4:10; 4:11; 4:12; 4:14
1 Thessalonians: 5:26
Hebrews: 11:13
1 Peter: 5:14

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G782 matches the Greek ἀσπάζομαι (aspazomai),
which occurs 60 times in 49 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Mat 5:47

Mat 5:47 - And if ye salute^G782 your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Mat 10:12

Mat 10:12 - And when ye come into an house, salute^G782 it.

Mar 9:15

Mar 9:15 - And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted^G782 him.

Mar 15:18

Mar 15:18 - And began to salute^G782 him, Hail, King of the Jews!

Luk 1:40

Luk 1:40 - And entered into the house of Zacharias, and saluted^G782 Elisabeth.

Luk 10:4

Luk 10:4 - Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute^G782 no man by the way.

Act 18:22

Act 18:22 - And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted^G782 the church, he went down to Antioch.

Act 20:1

Act 20:1 - And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced^G782 them, and departed for to go into Macedonia.

Act 21:6

Act 21:6 - And when we had taken our leave^G782 one of another, we took ship; and they returned home again.

Act 21:7

Act 21:7 - And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted^G782 the brethren, and abode with them one day.

Act 21:19

Act 21:19 - And when he had saluted^G782 them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

Act 25:13

Act 25:13 - And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute^G782 Festus.

Rom 16:3

Rom 16:3 - Greet^G782 Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

Rom 16:5

Rom 16:5 - Likewise greet the church that is in their house. Salute^G782 my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.

Rom 16:6

Rom 16:6 - Greet^G782 Mary, who bestowed much labour on us.

Rom 16:7

Rom 16:7 - Salute^G782 Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

Rom 16:8

Rom 16:8 - Greet^G782 Amplias my beloved in the Lord.

Rom 16:9

Rom 16:9 - Salute^G782 Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

Rom 16:10

Rom 16:10 - Salute^G782 Apelles approved in Christ. Salute^G782 them which are of Aristobulus' household.

Rom 16:11

Rom 16:11 - Salute^G782 Herodion my kinsman. Greet^G782 them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.

Rom 16:12

Rom 16:12 - Salute^G782 Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute^G782 the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

Rom 16:13

Rom 16:13 - Salute^G782 Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Rom 16:14

Rom 16:14 - Salute^G782 Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.

Rom 16:15

Rom 16:15 - Salute^G782 Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Rom 16:16

Rom 16:16 - Salute^G782 one another with an holy kiss. The churches of Christ salute^G782 you.

Rom 16:21

Rom 16:21 - Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute^G782 you.

Rom 16:22

Rom 16:22 - I Tertius, who wrote this epistle, salute^G782 you in the Lord.

Rom 16:23

Rom 16:23 - Gaius mine host, and of the whole church, saluteth^G782 you. Erastus the chamberlain of the city saluteth^G782 you, and Quartus a brother.

1Co 16:19

1Co 16:19 - The churches of Asia salute^G782 you. Aquila and Priscilla salute^G782 you much in the Lord, with the church that is in their house.

1Co 16:20

1Co 16:20 - All the brethren greet^G782 you. Greet ye^G782 one another with an holy kiss.

2Co 13:12

2Co 13:12 - Greet^G782 one another with an holy kiss.

2Co 13:13

2Co 13:13 - All the saints salute^G782 you.

Phl 4:21

Phl 4:21 - Salute^G782 every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet^G782 you.

Phl 4:22

Phl 4:22 - All the saints salute^G782 you, chiefly they that are of Caesar's household.

Col 4:10

Col 4:10 - Aristarchus my fellowprisoner saluteth^G782 you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

Col 4:12

Col 4:12 - Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth^G782 you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.

Col 4:14

Col 4:14 - Luke, the beloved physician, and Demas, greet^G782 you.

Col 4:15

Col 4:15 - Salute^G782 the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

1Th 5:26

1Th 5:26 - Greet^G782 all the brethren with an holy kiss.

2Ti 4:19

2Ti 4:19 - Salute^G782 Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

2Ti 4:21

2Ti 4:21 - Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth^G782 thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

Tit 3:15

Tit 3:15 - All that are with me salute^G782 thee. Greet^G782 them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.[fn]

Phm 1:23

Phm 1:23 - There salute^G782 thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

Heb 11:13

Heb 11:13 - These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced^G782 them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.

Heb 13:24

Heb 13:24 - Salute^G782 all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute^G782 you.

1Pe 5:13

1Pe 5:13 - The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth^G782 you; and so doth Marcus my son.

1Pe 5:14

1Pe 5:14 - Greet ye^G782 one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

2Jo 1:13

2Jo 1:13 - The children of thy elect sister greet^G782 thee. Amen.

3Jo 1:14

3Jo 1:14 - But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute^G782 thee. Greet^G782 the friends by name.