Lexicon :: Strong's H1069 - bāḵar

בָּכַר
Transliteration
bāḵar
Pronunciation
baw-kar'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 244

Strong’s Definitions

בָּכַר bâkar, baw-kar'; a primitive root; properly, to burst the womb, i.e. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominative from H1061) to give the birthright:—make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's H1069 in the following manner: firstborn (1x), new fruit (1x), firstling (1x), first child.

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's H1069 in the following manner: firstborn (1x), new fruit (1x), firstling (1x), first child.

  1. to be born first

    1. (Piel)

      1. to bear early, new fruit

      2. to give the right of the firstborn

        1. to make as firstborn

        2. to constitute as firstborn

    2. (Pual)

      1. to be born a firstling

      2. to be made a firstling

    3. (Hiphil) one bearing her first child

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּכַר bâkar, baw-kar'; a primitive root; properly, to burst the womb, i.e. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominative from H1061) to give the birthright:—make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).
STRONGS H1069: Abbreviations
† [בָּכַר] verb (Late Hebrew בְּכֵּר, Aramaic בַּכֵּר, rfkfb; compare Arabic بَكَرَ rise early, do anything early; بَِكْرُ, virgin, woman having her first child; Ethiopic በቩር፡ primogenitus; Assyrian bukru, first-born, Dl§ 65, 5) —
Pi. Imperfect יְבַכֵּר Ezekiel 47:12; Infinitive לְבַכֵּר Deuteronomy 21:16; —
1. bear early, new fruit Ezekiel 47:12.
2. make or constitute as first-born Deuteronomy 21:16 (denominative of בכיר).
Pu. Imperfect יְבֻכַּר Leviticus 27:26 born or made a firstling.
Hiph. Participle f. מַבְכִּירָה Jeremiah 4:31 one bearing her first child.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

27:26

Deuteronomy

21:16; 21:16

Jeremiah

4:31

Ezekiel

47:12; 47:12