Lexicon :: Strong's H1086 - bālâ

בָּלָה

Transliteration

bālâ

Pronunciation

baw-law'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 246

Strong's Info

Strong’s Definitions

בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H1086 in the following manner: wax old (9x), become old (2x), consume (2x), waste (1x), enjoy (1x), non translated variant (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to wear out, become old
1. (Qal) to wear out
2. (Piel)
  1. to wear out
  2. to wear out by use, use up completely
  3. to enjoy, use to the full

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

בָּלָה bâlâh, baw-law'; a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend):—consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H1086: Abbreviations

† [בָּלָה] verb become old and worn out (Arabic بَلِىَ, Aramaic בְּלֵי, Hb, Ethiopic በልየ፡ id.) —
Qal Perfect בָּֽֽֽלְתָה Deuteronomy 8:4, בָּלוּ Deuteronomy 29:4 +; Imperfect יִבְלֶה Job 13:28 etc.; Infinitive with suffix בְּלֹתִי Genesis 18:12; — wear out (intransitive), especially of garments Deuteronomy 8:4; Deuteronomy 29:4 (twice in verse), all with מֵעַל pregnantly wear out (and fall) from upon... (hence Nehemiah 9:21), Joshua 9:13; figurative of the heavens (with simile of garment) Isaiah 50:9; Psalm 102:27 כַּבֶּגֶד יִבְלוּ, the earth Isaiah 51:6 כַּבֶּגֶד תִּבְלֶה; the bones (through suffering) Psalm 32:3; afflicted man Job 13:28 וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה (|| כְּבֶגֶד אֲכָלוֺ עָשׁ); of an aged and decrepit woman Genesis 18:12 (J) אַחֲרֵי בְלֹתִי after I am worn out.
Pi. causative of Qal.

a. wear out (transitive), figurative Lamentations 3:4 בִּלָּה בְשָׂרִי וְעוֺרִי, Psalm 49:15 and their form לְבַלּוֺת שְּׁאוֺל is for Sh^e’ôl to consume away (others read לִבְלוֺת is for wasting away [Dr^{§ 204}], connecting שׁ׳ with following), 1 Chronicles 17:9 לְבַלֹּתוֺ to wear it (Israel) out (altered from לְעַנּוֺתוֺ 2 Samuel 7:10), compare Daniel 7:25 Aramaic

b. wear out by use, use to the full, Isaiah 65:22 and the work of their hands יְבַלּוּ they shall use to the full, enjoy, Job 21:13 they wear out their days in prosperity (Qr here יְכַלּוּ complete, which perhaps is the true reading in both passages; compare Exodus 5:13; Job 36:11). — On בַּלּוֹתִֹי Psalm 92:11, see below H1101 בָּלַל.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:12; 18:12

Exodus

5:13

Deuteronomy

8:4; 8:4; 29:4; 29:4

Joshua

9:13

2 Samuel

7:10

1 Chronicles

17:9

Nehemiah

9:21

Job

13:28; 13:28; 21:13; 36:11

Psalms

32:3; 49:15; 92:11; 102:27

Isaiah

50:9; 51:6; 65:22

Lamentations

3:4

Daniel

7:25

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H1086 matches the Hebrew בָּלָה (bālâ),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Gen 18:12

Gen 18:12 - Therefore Sarah^H8283 laughed^H6711 within herself,^H7130 saying,^H559 After^H310 I am waxed old^H1086 shall I have pleasure,^H5730 my lord^H113 being old also?^H2204

Deu 8:4

Deu 8:4 - Thy raiment^H8071 waxed not old^H1086 upon thee, neither did thy foot^H7272 swell,^H1216 these forty^H705 years.^H8141

Deu 29:5

Deu 29:5 - And I have led^H3212 you forty^H705 years^H8141 in the wilderness:^H4057 your clothes^H8008 are not waxen old^H1086 upon you, and thy shoe^H5275 is not waxen old^H1086 upon thy foot.^H7272

Jos 9:13

Jos 9:13 - And these bottles^H4997 of wine,^H3196 which we filled,^H4390 were new;^H2319 and, behold, they be rent:^H1234 and these our garments^H8008 and our shoes^H5275 are become old^H1086 by reason of the very^H3966 long^H7230 journey.^H1870

1Ch 17:9

1Ch 17:9 - Also I will ordain^H7760 a place^H4725 for my people^H5971 Israel,^H3478 and will plant^H5193 them, and they shall dwell^H7931 in their place, and shall be moved^H7264 no more; neither shall the children^H1121 of wickedness^H5766 waste^H1086 them any more,^H3254 as at the beginning,^H7223

Neh 9:21

Neh 9:21 - Yea, forty^H705 years^H8141 didst thou sustain^H3557 them in the wilderness,^H4057 so that they lacked^H2637 nothing; their clothes^H8008 waxed not old,^H1086 and their feet^H7272 swelled^H1216 not.

Job 13:28

Job 13:28 - And he, as a rotten thing,^H7538 consumeth,^H1086 as a garment^H899 that is moth^H6211 eaten.^H398

Job 21:13

Job 21:13 - They spend^H3615^H1086 their days^H3117 in wealth,^H2896 and in a moment^H7281 go down^H2865^H5181 to the grave.^H7585

Psa 32:3

Psa 32:3 - When I kept silence,^H2790 my bones^H6106 waxed old^H1086 through my roaring^H7581 all the day^H3117 long.

Psa 49:14

Psa 49:14 - Like sheep^H6629 they are laid^H8371 in the grave;^H7585 death^H4194 shall feed^H7462 on them; and the upright^H3477 shall have dominion^H7287 over them in the morning;^H1242 and their beauty^H6697^H6736 shall consume^H1086 in the grave^H7585 from their dwelling.^H2073

Psa 102:26

Psa 102:26 - They shall perish,^H6 but thou shalt endure:^H5975 yea, all of them shall wax old^H1086 like a garment;^H899 as a vesture^H3830 shalt thou change^H2498 them, and they shall be changed:^H2498

Isa 50:9

Isa 50:9 - Behold, the Lord^H136 GOD^H3069 will help^H5826 me; who is he that shall condemn^H7561 me? lo, they all shall wax old^H1086 as a garment;^H899 the moth^H6211 shall eat them up.^H398

Isa 51:6

Isa 51:6 - Lift up^H5375 your eyes^H5869 to the heavens,^H8064 and look^H5027 upon the earth^H776 beneath: for the heavens^H8064 shall vanish away^H4414 like smoke,^H6227 and the earth^H776 shall wax old^H1086 like a garment,^H899 and they that dwell^H3427 therein shall die^H4191 in like^H3644 manner:^H3654 but my salvation^H3444 shall be for ever,^H5769 and my righteousness^H6666 shall not be abolished.^H2865

Isa 65:22

Isa 65:22 - They shall not build,^H1129 and another^H312 inhabit;^H3427 they shall not plant,^H5193 and another^H312 eat:^H398 for as the days^H3117 of a tree^H6086 are the days^H3117 of my people,^H5971 and mine elect^H972 shall long enjoy^H1086 the work^H4639 of their hands.^H3027

Lam 3:4

Lam 3:4 - My flesh^H1320 and my skin^H5785 hath he made old;^H1086 he hath broken^H7665 my bones.^H6106