Lexicon :: Strong's H1758 - dûš

דּוּשׁ
Transliteration
dûš
Pronunciation
doosh
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 419

Strong’s Definitions

דּוּשׁ dûwsh, doosh; or דּוֹשׁ dôwsh; or דִּישׁ dîysh; a primitive root; to trample or thresh:—break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877).


KJV Translation Count — Total: 14x

The KJV translates Strong's H1758 in the following manner: thresh (9x), tread (out) (3x), break, tear (1x), variations of 'grass' (1x).

KJV Translation Count — Total: 14x
The KJV translates Strong's H1758 in the following manner: thresh (9x), tread (out) (3x), break, tear (1x), variations of 'grass' (1x).
  1. to tread out, thresh

    1. (Qal) to tread on, trample on, thresh

    2. (Niphal) to be trampled down

    3. (Hophal) to be threshed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
דּוּשׁ dûwsh, doosh; or דּוֹשׁ dôwsh; or דִּישׁ dîysh; a primitive root; to trample or thresh:—break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877).
STRONGS H1758: Abbreviations
דּוּשׁ, דּישׁ verb tread, thresh (Arabic دَاسَ, Assyrian dâšu, Imperfect 1st person singular adîš DlPr 191 COTGloss HomNS 391; compare Late Hebrew דּוּשׁ, Aramaic id., wxD; see further NöZMG 1883, 538) —
Qal Perfect דָּשׁ 1 Chronicles 21:20, וְדַשְׁתִּ֫י Judges 8:7; Imperfect וַיָּדָשׁ so read for וַיֹּדַע Judges 8:16 compare Be Door Bu Vrss; 2nd person masculine singular תָּדוּשׁ Isaiah 41:15; Habakkuk 3:12; 3rd person masculine singular suffix יְדוּשֶׁ֑נּוּ Isaiah 28:28; 3rd person feminine singular suffix תְּדוּשֶׁ֑הָ Job 39:15; Imperative feminine singular דּוֺשִׁי Micah 4:13; Infinitive construct לָדֻשׁ 2 Kings 13:7, לָדוּשׁ Hosea 10:11, suffix דּוּשָׁם Amos 1:13; דִּישׁוֺ Deuteronomy 25:4; absolute אָדוֺשׁ H156 Isaiah 28:28 as if from אדשׁ compare Köi. 444; yet ארשׁ nowhere else & form very possibly textual error, compare Ol§ 245 k; Participle feminine דָּשָׁא Jeremiah 50:11; — tread on, trample on, with accusative Job 39:15 (beast on eggs, || זוּר); thresh, literal with accusative חִטִּים 1 Chronicles 21:20; Jeremiah 50:11, לֶחֶם (i.e. its material) Isaiah 28:28 (in simile); absolute 2 Kings 13:7 (in simile); Hosea 10:11 (metaphor of Ephraim as heifer); tread or thresh Judges 8:7 with (אֶת = together with, compare Stu; Ew§ 234 e takes as accusative, & verb as abbrev Hiph.) thorns, קוֺצִים and בַּרְקָנִים which see; and also in Judges 8:16 (read וידשׁ compare above) followed by בָּהֶם, with them, reference to קוצים and ברקנים; figurative devastation of land Amos 1:3 (Gilead), destruction of peoples Habakkuk 3:12 (גוים); especially Micah 4:13 (absolute), where full metaphor; hyperbole of Israel Isaiah 41:15 with accusative הרים. —
Niph. be trampled down, Perfect וְנָדוֺשׁ consecutive Isaiah 25:10 figurative, subject Moab; Infinitive הִדּוּשׁ ib. (simile, subject מתבן straw-heap; on form compare Ol§ 193 a BaNB 156) —
Hoph. be threshed, Imperfect יוּדַשׁ Isaiah 28:27 (subject קֶצַח).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

25:4

Judges

8:7; 8:7; 8:16; 8:16

2 Kings

13:7; 13:7

1 Chronicles

21:20; 21:20

Job

39:15; 39:15

Isaiah

25:10; 28:27; 28:28; 28:28; 28:28; 41:15; 41:15

Jeremiah

50:11; 50:11

Hosea

10:11; 10:11

Amos

1:3; 1:13

Micah

4:13; 4:13

Habakkuk

3:12; 3:12