Lexicon :: Strong's H1854 - dāqaq

דָּקַק

Transliteration

dāqaq

Pronunciation

daw-kak'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root [compare הָדַךְ (H1915)]

Dictionary Aids

TWOT Reference: 448

Strong's Info

Strong’s Definitions

דָּקַק dâqaq, daw-kak'; a primitive root (compare H1915); to crush (or intransitively) crumble:—beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H1854 in the following manner: beat small (2x), powder (2x), stamp (2x), stamp small (2x), bruise (2x), small (1x), made dust (1x), beat in pieces (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x

Outline of Biblical Usage [?]

to crush, pulverise, thresh
1. (Qal)
  1. to crush
  2. to be fine
2. (Hiphil) to pulverise, make dust of
3. (Hophal) to be crushed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H1854: Abbreviations

† [דָּקַק] verb crush, pulverise, thresh; be fine (Arabic دَقَّ be or become thin, minute; Ethiopic ደቀቀ፡ Assyrian daḳâḳu Pa. break in pieces COT^Gloss; Phoenician דק id., Aramaic דַּקֵּק Pa. id., QfD) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular דַּק Deuteronomy 9:21, דָּ֑ק Exodus 32:20; Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְדֻקֶּ֑נּוּ Isaiah 28:28; 2nd person masculine singular תָּדֹק Isaiah 41:15; —

1. crush (transitive) followed by accusative לֶחֶם bread-stuff, corn Isaiah 28:28; of threshing || דּוּשׁ Isaiah 41:15 (figurative of pulverizing mountains).

2. only Perfect; be fine, of state to which Moses reduced the golden calf by grinding וַיִּטְחַן עַד אֲשֶׁרדָּֿק֑ Exodus 32:20; וָאֶכֹּת אֹתוֺ טָחוֺן הֵיטֵב עַד אֲשֶׁרדַּֿק לְעָפָר Deuteronomy 9:21.

Hiph. Perfect הֵדַק 2 Kings 23:15; 2 Chronicles 34:4; 2nd person feminine singular וַהֲדִקּוֺתְ consecutive Micah 4:13; Imperfect וַיָּ֫דֶק 2 Kings 23:6; 2 Chronicles 15:16; 1st person singular suffix אֲדִקֵּם 2 Samuel 22:43 (but אֲרִיקֵם || Psalm 18:43); Infinitive absolute הָדֵק Exodus 30:36; construct לְהֵדַק 2 Chronicles 34:7 (form anomalous compare Ew^{§ 238 d} Ol^{§ 258 b} Be; read perhaps לְהָדֵק Ki; or לָדַק [see כַּדַּק Isaiah 40:15] compare Öttli); — make dust of, pulverize וַיָּ֫דֶק לְעָפָר 2 Kings 23:6 (i.e. the Ashera), || 2 Chronicles 34:4, 7 (כִּתַּת לְהֵדַק); so of the bamah הֵדַק לְעָפָר 2 Kings 23:15; of the מִפְלֶצֶת 2 Chronicles 15:16; figurative Micah 4:13 (object עַמִּים רַבִּים); Exodus 30:36 (P) has וְשָׁחַקְתָּ֫ מִמֶּנָּה הָדֵק and thou shalt beat some of it fine (i.e. the incense); 2 Samuel 22:43 read אֲרִיקֵם (|| Psalm 18:43) for אֲדִקֵּם.
Hoph. Imperfect יוּדָ֑ק Isaiah 28:28 be crushed, subject לֶחֶם bread corn (compare above Qal); — on sense compare Che Di.

See related Aramaic BDB entry H1855.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

30:36; 30:36; 32:20; 32:20

Deuteronomy

9:21; 9:21

2 Samuel

22:43; 22:43

2 Kings

23:6; 23:6; 23:15; 23:15

2 Chronicles

15:16; 15:16; 34:4; 34:4; 34:7; 34:7

Psalms

18:43; 18:43

Isaiah

28:28; 28:28; 28:28; 40:15; 41:15; 41:15

Micah

4:13; 4:13

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H1854 matches the Hebrew דָּקַק (dāqaq),
which occurs 13 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Exo 30:36

Exo 30:36 - And thou shalt beat^H7833 some of it very small,^H1854 and put^H5414 of it before^H6440 the testimony^H5715 in the tabernacle^H168 of the congregation,^H4150 where I will meet^H3259 with thee: it shall be unto you most^H6944 holy.^H6944

Exo 32:20

Exo 32:20 - And he took^H3947 the calf^H5695 which they had made,^H6213 and burnt^H8313 it in the fire,^H784 and ground^H2912 it to powder,^H1854 and strawed^H2219 it upon^H6440 the water,^H4325 and made the children^H1121 of Israel^H3478 drink^H8248 of it.

Deu 9:21

Deu 9:21 - And I took^H3947 your sin,^H2403 the calf^H5695 which ye had made,^H6213 and burnt^H8313 it with fire,^H784 and stamped^H3807 it, and ground^H2912 it very small,^H3190 even until it was as small^H1854 as dust:^H6083 and I cast^H7993 the dust^H6083 thereof into the brook^H5158 that descended out^H3381 of the mount.^H2022

2Sa 22:43

2Sa 22:43 - Then did I beat^H7833 them as small as the dust^H6083 of the earth,^H776 I did stamp^H1854 them as the mire^H2916 of the street,^H2351 and did spread them abroad.^H7554

2Ki 23:6

2Ki 23:6 - And he brought out^H3318 the grove^H842 from the house^H1004 of the LORD,^H3068 without^H2351 Jerusalem,^H3389 unto the brook^H5158 Kidron,^H6939 and burned^H8313 it at the brook^H5158 Kidron,^H6939 and stamped it small^H1854 to powder,^H6083 and cast^H7993 the powder^H6083 thereof upon the graves^H6913 of the children^H1121 of the people.^H5971

2Ki 23:15

2Ki 23:15 - Moreover the altar^H4196 that was at Bethel,^H1008 and the high place^H1116 which Jeroboam^H3379 the son^H1121 of Nebat,^H5028 who made Israel^H3478 to sin,^H2398 had made,^H6213 both that altar^H4196 and the high place^H1116 he brake down,^H5422 and burned^H8313 the high place,^H1116 and stamped^H1854 it small to powder,^H6083 and burned^H8313 the grove.^H842

2Ch 15:16

2Ch 15:16 - And also concerning Maachah^H4601 the mother^H517 of Asa^H609 the king,^H4428 he removed^H5493 her from being queen,^H1377 because she had made^H6213 an idol^H4656 in a grove:^H842 and Asa^H609 cut down^H3772 her idol,^H4656 and stamped^H1854 it, and burnt^H8313 it at the brook^H5158 Kidron.^H6939

2Ch 34:4

2Ch 34:4 - And they brake down^H5422 the altars^H4196 of Baalim^H1168 in his presence;^H6440 and the images,^H2553 that were on high above them,^H4605 he cut down;^H1438 and the groves,^H842 and the carved images,^H6456 and the molten images,^H4541 he brake in pieces,^H7665 and made dust^H1854 of them, and strowed^H2236 it upon^H6440 the graves^H6913 of them that had sacrificed^H2076 unto them.

2Ch 34:7

2Ch 34:7 - And when he had broken down^H5422 the altars^H4196 and the groves,^H842 and had beaten^H3807 the graven images^H6456 into powder,^H1854 and cut down^H1438 all the idols^H2553 throughout all the land^H776 of Israel,^H3478 he returned^H7725 to Jerusalem.^H3389

Isa 28:28

Isa 28:28 - Bread^H3899 corn is bruised;^H1854 because he will not ever^H5331 be threshing^H156^H1758 it, nor break^H2000 it with the wheel^H1536 of his cart,^H5699 nor bruise^H1854 it with his horsemen.^H6571

Isa 41:15

Isa 41:15 - Behold, I will make^H7760 thee a new^H2319 sharp^H2742 threshing^H4173 instrument having^H1167 teeth:^H6374 thou shalt thresh^H1758 the mountains,^H2022 and beat them small,^H1854 and shalt make^H7760 the hills^H1389 as chaff.^H4671

Mic 4:13

Mic 4:13 - Arise^H6965 and thresh,^H1758 O daughter^H1323 of Zion:^H6726 for I will make^H7760 thine horn^H7161 iron,^H1270 and I will make^H7760 thy hoofs^H6541 brass:^H5154 and thou shalt beat in pieces^H1854 many^H7227 people:^H5971 and I will consecrate^H2763 their gain^H1215 unto the LORD,^H3068 and their substance^H2428 unto the Lord^H113 of the whole earth.^H776