Lexicon :: Strong's H2623 - ḥāsîḏ

חָסִיד
Transliteration
ḥāsîḏ
Pronunciation
khaw-seed'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
From חָסַד (H2616)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 698b

Strong’s Definitions

חָסִיד châçîyd, khaw-seed'; from H2616; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint):—godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.


KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H2623 in the following manner: saints (19x), holy (3x), merciful (3x), godly (2x), good (1x), godly man (1x), Holy One (1x), holy one (1x), ungodly (with H3808) (1x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H2623 in the following manner: saints (19x), holy (3x), merciful (3x), godly (2x), good (1x), godly man (1x), Holy One (1x), holy one (1x), ungodly (with H3808) (1x).
  1. faithful, kind, godly, holy one, saint, pious

    1. kind

    2. pious, godly

    3. faithful ones (subst)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָסִיד châçîyd, khaw-seed'; from H2616; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint):—godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.
STRONGS H2623: Abbreviations
חָסִיד adjective masculine kind, pious (so, as denoting active practice of חֶסֶד, kindness, Thes MV De and most, compare קָצִיר, פָּקִיד etc.; > Hup on Psalm 4:4 RVm who explained as passive reception of י׳'s חֶסֶד, compare שָֹׂכֹיר, אָסִיר etc.; its use as attribute of God Jeremiah 3:12; Psalm 145:17, and the context Psalm 12:1; Micah 7:2 etc., favour active sense) — ח׳ Psalm 4:4 + 9 times; חֲסִידֶ֑ךָ Deuteronomy 33:8; Psalm 89:20; חֲסִידְי֯ךָ Psalm 16:10; plural חֲסִידִים Psalm 149:1; Psalm 149:5; suffix חֲסִידָ֑י Psalm 50:5; חֲסִידָו֯ 1 Samuel 2:9 + 15 times suffixes; —
1. kind:
a. of man תתחסד עם ח׳ with the kind thou shewest thyself kind 2 Samuel 22:26Psalm 18:26.
b. of wing of ostrich אִם אֶבְרָה חֲסִידָה Job 39:13 is it a kindly pinion? possibly with play on חֲסִידָה feminine noun stork (is the ostrich kind like the stork?).
c. of God, only Jeremiah 3:12; Psalm 145:17.
2. pious, godly, either as exhibition of 'duteous love' toward God (CheOP 378), or (in view of rarity of such passages as Hosea 6:4, 6; Jeremiah 2:2, and their possible ambiguity) because kindness, as prominent in the godly, comes to imply other attributes, and to be a designation of the godly character, piety:
a. as adjective — גּוֺי לא חסיד a nation, not pious,=ungodly Psalm 43:1.
b. elsewhere as substantive: singular, a pious man, the godly Psalm 4:4; Psalm 12:2; Psalm 32:6; Psalm 86:2, || יָשָׁר Micah 7:2; (thy) pious one(s) Psalm 16:10 (Kt plural), 1 Samuel 2:9 (Qr plural) Proverbs 2:8, אִישׁ חֲסִידֶ֑ךָ men of thy pious one Deuteronomy 33:8 (Moses, see Di; others, the man, thy godly one, i.e. Levi); plural the pious, godly, those of the people who were faithful, devoted to God's service, only in Psalter and chiefly, if not entirely, in late Psalms Psalm 149:1; Psalm 149:5; his pious ones Psalm 30:5; Psalm 31:24; Psalm 37:28; Psalm 85:9; Psalm 97:10; Psalm 116:15; Psalm 148:14; Psalm 149:9; thy pious ones Psalm 52:11; Psalm 79:2; Psalm 132:9 2 Chronicles 6:41; Psalm 145:10; my pious ones Psalm 50:5, her (Zion's) pious Psalm 132:16. — (In Maccabean age, συναγωγὴ Ἀσιδαίων denoted, technically, the party of the pious, who opposed the Hellenization of the Judaea, see 1Macc 2:42; 7:13; 2 Macc 14:6 and CheOP 48, 56; so perhaps Psalm 116:15; Psalm 149:1; Psalm 149:5; Psalm 149:9.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

33:8; 33:8

1 Samuel

2:9; 2:9

2 Samuel

22:26

2 Chronicles

6:41

Job

39:13

Psalms

4:4; 4:4; 4:4; 12:1; 12:2; 16:10; 16:10; 18:26; 30:5; 31:24; 32:6; 37:28; 43:1; 50:5; 50:5; 79:2; 85:9; 86:2; 89:20; 97:10; 116:15; 116:15; 132:9; 132:16; 145:10; 145:17; 145:17; 148:14; 149:1; 149:1; 149:1; 149:5; 149:5; 149:5; 149:9; 149:9

Proverbs

2:8

Jeremiah

2:2; 3:12; 3:12

Hosea

6:4; 6:6

Micah

7:2; 7:2