Lexicon :: Strong's H2814 - ḥāšâ

חָשָׁה

Transliteration

ḥāšâ

Pronunciation

khaw-shaw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 768

Strong's Info

Strong’s Definitions

חָשָׁה châshâh, khaw-shaw'; a primitive root; to hush or keep quiet:—hold peace, keep silence, be silent, (be) still.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H2814 in the following manner: hold...peace (9x), still (4x), silence (2x), silent (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H2814 in the following manner: hold...peace (9x), still (4x), silence (2x), silent (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to be silent, quiet, still, inactive
1. (Qal) to be silent, be still
2. (Hiphil)
  1. to be silent, exhibit silence
  2. to show inactivity, be inactive
  3. to make silent, make quiet, cause to be still

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

חָשָׁה châshâh, khaw-shaw'; a primitive root; to hush or keep quiet:—hold peace, keep silence, be silent, (be) still.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H2814: Abbreviations

† [חָשָׁה] verb be silent, inactive, still (chiefly in poetry and late) (Late Hebrew id., Aramaic in derivatives) —
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תֶּחֱשֶׁה Psalm 28:1; Isaiah 64:11; אֶחֱשֶׁה Isaiah 62:1; Isaiah 65:6; יֶחֱשׁוּ Isaiah 62:6; וַיֶּחֱשׁוּ Psalm 107:29; — be silent Ecclesiastes 3:7 (opposed to לְדַבֵּר); Isaiah 62:1, 6 (= neglect to speak); of י׳ i.e. be unresponsive Psalm 28:1 (|| חרשׁ); Isaiah 64:11 (|| הִתְאַפַּק); but Isaiah 65:6 of י׳'s keeping silence at iniquity, i.e. overlooking it (compare Isaiah 57:11 Hiph.); of waves, be still Psalm 107:29 (subject גַּלֵּיהֶם).
Hiph. Perfect הֶחֱשֵׁיתִי Psalm 39:3; Isaiah 42:14; Imperative הֶחֱשׁוּ 2 Kings 2:3, 5; Participle מַחְשֶׁה Isaiah 57:11; plural מַחְשִׁים Judges 18:9 + 3 times; —

1. exhibit silence, be silent 2 Kings 2:3, 5; 2 Kings 7:9; Psalm 39:3 (followed by מִטּוֺב, || נֶאֱלַמְתִּי), figurative Isaiah 42:14 (|| אחרישׁ); of י׳'s being silent at iniquity Isaiah 57:11 (i.e. overlooking it, compare Qal Isaiah 65:5), possibly also is be silent, opposed to rescue, Ges Che Di Du.

2. shew inactivity Judges 18:9, מִקַּחַת הח׳ 1 Kings 22:3 Gilead is ours, and we shew inactivity so as not to take it.

3. causat. make still, quiet, followed by לְ, of direct object Nehemiah 8:11 (Nehemiah 8:11b הַסּוּ which see).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Judges

18:9; 18:9

1 Kings

22:3

2 Kings

2:3; 2:3; 2:5; 2:5; 7:9

Nehemiah

8:11; 8:11

Psalms

28:1; 28:1; 39:3; 39:3; 107:29; 107:29

Ecclesiastes

3:7

Isaiah

42:14; 42:14; 57:11; 57:11; 57:11; 62:1; 62:1; 62:6; 62:6; 64:11; 64:11; 65:5; 65:6; 65:6

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H2814 matches the Hebrew חָשָׁה (ḥāšâ),
which occurs 16 times in 16 verses in the WLC Hebrew.

Jdg 18:9

Jdg 18:9 - And they said,^H559 Arise,^H6965 that we may go up^H5927 against them: for we have seen^H7200 the land,^H776 and, behold, it is very^H3966 good:^H2896 and are ye still?^H2814 be not slothful^H6101 to go,^H3212 and to enter^H935 to possess^H3423 the land.^H776

1Ki 22:3

1Ki 22:3 - And the king^H4428 of Israel^H3478 said^H559 unto his servants,^H5650 Know^H3045 ye that Ramoth^H7433 in Gilead^H1568 is ours, and we be still,^H2814 and take^H3947 it not out of the hand^H3027 of the king^H4428 of Syria?^H758

2Ki 2:3

2Ki 2:3 - And the sons^H1121 of the prophets^H5030 that were at Bethel^H1008 came forth^H3318 to Elisha,^H477 and said^H559 unto him, Knowest^H3045 thou that the LORD^H3068 will take away^H3947 thy master^H113 from thy head^H7218 to day?^H3117 And he said,^H559 Yea, I know^H3045 it; hold ye your peace.^H2814

2Ki 2:5

2Ki 2:5 - And the sons^H1121 of the prophets^H5030 that were at Jericho^H3405 came^H5066 to Elisha,^H477 and said^H559 unto him, Knowest^H3045 thou that the LORD^H3068 will take away^H3947 thy master^H113 from thy head^H7218 to day?^H3117 And he answered,^H559 Yea, I know^H3045 it; hold ye your peace.^H2814

2Ki 7:9

2Ki 7:9 - Then they said^H559 one^H376 to another,^H7453 We do^H6213 not well: this day^H3117 is a day^H3117 of good tidings,^H1309 and we hold our peace:^H2814 if we tarry^H2442 till the morning^H1242 light,^H216 some mischief^H5771 will come^H4672 upon us: now therefore come,^H3212 that we may go^H935 and tell^H5046 the king's^H4428 household.^H1004

Neh 8:11

Neh 8:11 - So the Levites^H3881 stilled^H2814 all the people,^H5971 saying,^H559 Hold your peace,^H2013 for the day^H3117 is holy;^H6918 neither be ye grieved.^H6087

Psa 28:1

Psa 28:1 - [[A Psalm of David.]]^H1732 Unto thee will I cry,^H7121 O LORD^H3068 my rock;^H6697 be not silent^H2814 to me: lest, if thou be silent^H2790 to me, I become^H4911 like them that go down^H3381 into the pit.^H953

Psa 39:2

Psa 39:2 - I was dumb^H481 with silence,^H1747 I held my peace,^H2814 even from good;^H2896 and my sorrow^H3511 was stirred.^H5916

Psa 107:29

Psa 107:29 - He maketh^H6965 the storm^H5591 a calm,^H1827 so that the waves^H1530 thereof are still.^H2814

Ecc 3:7

Ecc 3:7 - A time^H6256 to rend,^H7167 and a time^H6256 to sew;^H8609 a time^H6256 to keep silence,^H2814 and a time^H6256 to speak;^H1696

Isa 42:14

Isa 42:14 - I have long time^H5769 holden my peace;^H2814 I have been still,^H2790 and refrained^H662 myself: now will I cry^H6463 like a travailing woman;^H3205 I will destroy^H5395^H8074 and devour^H7602 at once.^H3162

Isa 57:11

Isa 57:11 - And of whom hast thou been afraid^H1672 or feared,^H3372 that thou hast lied,^H3576 and hast not remembered^H2142 me, nor laid^H7760 it to thy heart?^H3820 have not I held my peace^H2814 even of old,^H5769 and thou fearest^H3372 me not?

Isa 62:1

Isa 62:1 - For Zion's^H6726 sake will I not hold my peace,^H2814 and for Jerusalem's^H3389 sake I will not rest,^H8252 until the righteousness^H6664 thereof go forth^H3318 as brightness,^H5051 and the salvation^H3444 thereof as a lamp^H3940 that burneth.^H1197

Isa 62:6

Isa 62:6 - I have set^H6485 watchmen^H8104 upon thy walls,^H2346 O Jerusalem,^H3389 which shall never^H8548 hold their peace^H2814 day^H3117 nor night:^H3915 ye that make mention^H2142 of the LORD,^H3068 keep not silence,^H1824

Isa 64:12

Isa 64:12 - Wilt thou refrain^H662 thyself for these things, O LORD?^H3068 wilt thou hold thy peace,^H2814 and afflict^H6031 us very sore?^H3966

Isa 65:6

Isa 65:6 - Behold, it is written^H3789 before^H6440 me: I will not keep silence,^H2814 but will recompense,^H7999 even recompense^H7999 into their bosom,^H2436