Lexicon :: Strong's H3013 - yāḡâ

יָגָה

Transliteration

yāḡâ

Pronunciation

yaw-gaw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 839

Strong's Info

Strong’s Definitions

יָגָה yâgâh, yaw-gaw'; a primitive root; to grieve:—afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's H3013 in the following manner: afflict (4x), grieve (1x), cause grief (1x), sorrowful (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's H3013 in the following manner: afflict (4x), grieve (1x), cause grief (1x), sorrowful (1x), vex (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to afflict, grieve, suffer, cause grief
1. (Niphal) grieved, grieving (participle)
2. (Piel) to grieve
3. (Hiphil) to cause grief, cause sorrow

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

יָגָה yâgâh, yaw-gaw'; a primitive root; to grieve:—afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H3013: Abbreviations

† I. [יָגָה] verb suffer, not in Qal (compare Arabic castravit, be abraded (of the foot); of horse, have pain in the hoof) —
Niph. Participle feminine plural נוּגוֺת (on form see Kö^{i. 582}) Lamentations 1:4 (|| נֶאֱנָחִים, מַר) grieved, masculine plural construct נוּגֵי (see Kö^l.c.) Zephaniah 3:18 (followed by preposition, compare Ges^{§ 130. 1}); of virgins of Zion Lamentations 1:4; of exiles Zephaniah 3:18.
Pi. Imperfect וַיַּגֶּה (for וַיְיַגֶּה, see Kö^{i. 582. 412}) grieve, followed by accusative Lamentations 3:33 (|| עִנָּה).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הוֺגה Lamentations 1:12; Lamentations 3:32; suffix הוֺגָהּ Lamentations 1:5; Imperfect 2nd person masculine plural תּוֺגְיוּן Job 19:2; Participle plural suffix מוֺגַיִךְ Isaiah 51:23; — cause grief or sorrow, absolute Lamentations 3:32 (opposed to רִחַם); followed by accusative (Zion) Lamentations 1:5, compare Isaiah 51:23, also Lamentations 1:12 (object omitted, but אשׁר of grief = wherewith); followed by נָפְשִׁי Job 19:2. — On 2 Samuel 20:13 see II. יגה.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

20:13

Job

19:2; 19:2

Isaiah

51:23; 51:23

Lamentations

1:4; 1:4; 1:5; 1:5; 1:12; 1:12; 3:32; 3:32; 3:33

Zephaniah

3:18; 3:18

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H3013 matches the Hebrew יָגָה (yāḡâ),
which occurs 8 times in 8 verses in the WLC Hebrew.

Job 19:2

Job 19:2 - How long will ye vex^H3013 my soul,^H5315 and break^H1792 me in pieces with words?^H4405

Isa 51:23

Isa 51:23 - But I will put^H7760 it into the hand^H3027 of them that afflict^H3013 thee; which have said^H559 to thy soul,^H5315 Bow down,^H7812 that we may go over:^H5674 and thou hast laid^H7760 thy body^H1460 as the ground,^H776 and as the street,^H2351 to them that went over.^H5674

Lam 1:4

Lam 1:4 - The ways^H1870 of Zion^H6726 do mourn,^H57 because none come^H935 to the solemn feasts:^H4150 all her gates^H8179 are desolate:^H8074 her priests^H3548 sigh,^H584 her virgins^H1330 are afflicted,^H3013 and she is in bitterness.^H4843

Lam 1:5

Lam 1:5 - Her adversaries^H6862 are the chief,^H7218 her enemies^H341 prosper;^H7951 for the LORD^H3068 hath afflicted^H3013 her for the multitude^H7230 of her transgressions:^H6588 her children^H5768 are gone^H1980 into captivity^H7628 before^H6440 the enemy.^H6862

Lam 1:12

Lam 1:12 - Is it nothing to you, all ye that pass^H5674 by?^H1870 behold,^H5027 and see^H7200 if there be^H3426 any sorrow^H4341 like unto my sorrow,^H4341 which is done^H5953 unto me, wherewith the LORD^H3068 hath afflicted^H3013 me in the day^H3117 of his fierce^H2740 anger.^H639

Lam 3:32

Lam 3:32 - But though he cause grief,^H3013 yet will he have compassion^H7355 according to the multitude^H7230 of his mercies.^H2617

Lam 3:33

Lam 3:33 - For he doth not afflict^H6031 willingly^H3820 nor grieve^H3013 the children^H1121 of men.^H376

Zep 3:18

Zep 3:18 - I will gather^H622 them that are sorrowful^H3013 for the solemn assembly,^H4150 who are of thee, to whom the reproach^H2781 of it was a burden.^H4864

Lexicon :: Strong's H3013 - yāḡâ

יָגָה

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV