Lexicon :: Strong's H4127 - mûḡ

מוּג

Transliteration

mûḡ

Pronunciation

moog

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1156

Strong's Info

Strong’s Definitions

מוּג mûwg, moog; a primitive root; to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint):—consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H4127 in the following manner: melt (5x), dissolve (4x), faint (3x), melt away (2x), consumed (1x), fainthearted (1x), soft (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H4127 in the following manner: melt (5x), dissolve (4x), faint (3x), melt away (2x), consumed (1x), fainthearted (1x), soft (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to melt, cause to melt
1. (Qal)
  1. to melt, faint
  2. to cause to melt
2. (Niphal) to melt away
3. (Polel) to soften, dissolve, dissipate
4. (Hithpolel) to melt, flow

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

מוּג mûwg, moog; a primitive root; to melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint):—consume, dissolve, (be) faint(-hearted), melt (away), make soft.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H4127: Abbreviations

† † מוּג verb melt ( מוּג Ithp., Psalm 46:7; Psalm 107:26; compare Arabic surge (of the sea), Qor 18:99; a wave); **in view of prevailing figurative use, and of Arabic () be in tumult, commotion, of sea, people, be agitated, perplexed, it is perhaps dubious whether melt is original meaning; be moved, agitated is usually possibly, and even Amos 9:13; Psalm 65:11 (both late), where (especially Amos) moistening is suggested, this may be perhaps derived from agitating, loosening, dissolving. —
Qal Imperfect 3rd person feminine singular תָּמוּג Psalm 46:7 [Psalm 47:5]; וַתָּמוֺג Amos 9:5; 2nd person masculine singular suffix וַתְּמוּגֵ֫נוּ Isaiah 64:6 (but read probably וַתְּמַגְּנֵנוּ, see [מָגַן] above, and compare Di > Du תְּמַגְּנֵנוּ); Infinitive לָמוּג Ezekiel 21:20; —

1. melt, subject אֶרֶץ, at touch of י׳ Amos 9:5; at voice of י׳ Psalm 46:7; = faint (of heart), Ezekiel 21:20.

2. transitive cause to melt Isaiah 64:6 (but see above).

Niph. Perfect נָמוֺג Nahum 2:7 + 2 times; 3rd person plural נָמֹ֫גוּ Exodus 15:15 + 3 times; Participle plural נְמֹגִים Psalm 75:4; — melt away, figurative for be helpless, disorganized (through terror, etc.) Exodus 15:15 (compare context), Joshua 2:9, 24; 1 Samuel 14:16 (compare We Dr), Jeremiah 49:23, compare Nahum 2:7; Isaiah 14:31; Psalm 75:4.
Po`l. soften, dissolve, active: only Imperfect 2nd person masculine singular suffix (subject God): בִּרְבִיבִם תְּמֹגְגֶנָּה Psalm 65:11 thou softenest it [the earth] with showers; figurative, = dissipate וּתְֽֽֽמֹגְגֵ֫נִי Job 30:22 — We reads וַיְמֹגֵג Habakkuk 3:6 for וַיְמֹדֶד, see מדד Po`.
Hithpo`l. Perfect 3rd person plural הִתְמֹגָ֑נוּ Nahum 1:5; Imperfect 3rd person feminine singular תִּתְמוֺגָ֑ג Psalm 107:26; 3rd person feminine plural תִּתְמוֺגַגְנָה Amos 9:13; — melt, subject hills (before י׳) Nahum 1:5; subject נֶפֶשׁ Psalm 107:26 (in terror); hyperb. for flow Amos 9:13 (of fertile hills, || הִטִּ֫יפוּ הֶהָרִים).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

15:15; 15:15

Joshua

2:9; 2:24

1 Samuel

14:16

Job

30:22

Psalms

46:7; 46:7; 47:5; 65:11; 65:11; 75:4; 75:4; 107:26; 107:26; 107:26

Isaiah

14:31; 64:6; 64:6

Jeremiah

49:23

Ezekiel

21:20; 21:20

Amos

9:5; 9:5; 9:13; 9:13; 9:13

Nahum

1:5; 1:5; 2:7; 2:7

Habakkuk

3:6

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H4127 matches the Hebrew מוּג (mûḡ),
which occurs 17 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Exo 15:15

Exo 15:15 - Then^H227 the dukes^H441 of Edom^H123 shall be amazed;^H926 the mighty men^H352 of Moab,^H4124 trembling^H7461 shall take hold^H270 upon them; all the inhabitants^H3427 of Canaan^H3667 shall melt away.^H4127

Jos 2:9

Jos 2:9 - And she said^H559 unto the men,^H582 I know^H3045 that the LORD^H3068 hath given^H5414 you the land,^H776 and that your terror^H367 is fallen^H5307 upon us, and that all the inhabitants^H3427 of the land^H776 faint^H4127 because^H6440 of you.

Jos 2:24

Jos 2:24 - And they said^H559 unto Joshua,^H3091 Truly^H3588 the LORD^H3068 hath delivered^H5414 into our hands^H3027 all the land;^H776 for even all the inhabitants^H3427 of the country^H776 do faint^H4127 because^H6440 of us.

1Sa 14:16

1Sa 14:16 - And the watchmen^H6822 of Saul^H7586 in Gibeah^H1390 of Benjamin^H1144 looked;^H7200 and, behold, the multitude^H1995 melted away,^H4127 and they went^H3212 on beating down^H1986 one another.

Job 30:22

Job 30:22 - Thou liftest me up^H5375 to the wind;^H7307 thou causest me to ride^H7392 upon it, and dissolvest^H4127 my substance.^H8454^H7738

Psa 46:6

Psa 46:6 - The heathen^H1471 raged,^H1993 the kingdoms^H4467 were moved:^H4131 he uttered^H5414 his voice,^H6963 the earth^H776 melted.^H4127

Psa 65:10

Psa 65:10 - Thou waterest^H7301 ➔ the ridges^H8525 thereof abundantly:^H7301 thou settlest^H5181 the furrows^H1417^H1418 thereof: thou makest it soft^H4127 with showers:^H7241 thou blessest^H1288 the springing^H6780 thereof.

Psa 75:3

Psa 75:3 - The earth^H776 and all the inhabitants^H3427 thereof are dissolved:^H4127 I bear up^H8505 the pillars^H5982 of it. Selah.^H5542

Psa 107:26

Psa 107:26 - They mount up^H5927 to the heaven,^H8064 they go down^H3381 again to the depths:^H8415 their soul^H5315 is melted^H4127 because of trouble.^H7451

Isa 14:31

Isa 14:31 - Howl,^H3213 O gate;^H8179 cry,^H2199 O city;^H5892 thou, whole Palestina,^H6429 art dissolved:^H4127 for there shall come^H935 from the north^H6828 a smoke,^H6227 and none shall be alone^H909 in his appointed times.^H4151

Isa 64:7

Isa 64:7 - And there is none that calleth^H7121 upon thy name,^H8034 that stirreth up^H5782 himself to take hold^H2388 of thee: for thou hast hid^H5641 thy face^H6440 from us, and hast consumed^H4127 us, because^H3027 of our iniquities.^H5771

Jer 49:23

Jer 49:23 - Concerning Damascus.^H1834 Hamath^H2574 is confounded,^H954 and Arpad:^H774 for they have heard^H8085 evil^H7451 tidings:^H8052 they are fainthearted;^H4127 there is sorrow^H1674 on the sea;^H3220 it cannot^H3201 be quiet.^H8252

Eze 21:15

Eze 21:15 - I have set^H5414 the point^H19 of the sword^H2719 against all their gates,^H8179 that their heart^H3820 may faint,^H4127 and their ruins^H4383 be multiplied:^H7235 ah!^H253 it is made^H6213 bright,^H1300 it is wrapped up^H4593 for the slaughter.^H2874

Amo 9:5

Amo 9:5 - And the Lord^H136 GOD^H3069 of hosts^H6635 is he that toucheth^H5060 the land,^H776 and it shall melt,^H4127 and all that dwell^H3427 therein shall mourn:^H56 and it shall rise up^H5927 wholly like a flood;^H2975 and shall be drowned,^H8257 as by the flood^H2975 of Egypt.^H4714

Amo 9:13

Amo 9:13 - Behold, the days^H3117 come,^H935 saith^H5002 the LORD,^H3068 that the plowman^H2790 shall overtake^H5066 the reaper,^H7114 and the treader^H1869 of grapes^H6025 him that soweth^H4900 seed;^H2233 and the mountains^H2022 shall drop^H5197 sweet wine,^H6071 and all the hills^H1389 shall melt.^H4127

Nah 1:5

Nah 1:5 - The mountains^H2022 quake^H7493 at him, and the hills^H1389 melt,^H4127 and the earth^H776 is burned^H5375 at his presence,^H6440 yea, the world,^H8398 and all that dwell^H3427 therein.

Nah 2:6

Nah 2:6 - The gates^H8179 of the rivers^H5104 shall be opened,^H6605 and the palace^H1964 shall be dissolved.^H4127

Lexicon :: Strong's H4127 - mûḡ

מוּג

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV