Lexicon :: Strong's H4803 - māraṭ

מָרַט

Transliteration

māraṭ

Pronunciation

maw-rat'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1244

Strong's Info

Strong’s Definitions

מָרַט mâraṭ, maw-rat'; a primitive root; to polish; by implication, to make bald (the head), to gall (the shoulder); also, to sharpen:—bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair).

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H4803 in the following manner: furbished (3x), fallen (2x), plucked off (2x), peeled (1x), plucked off their hair (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H4803 in the following manner: furbished (3x), fallen (2x), plucked off (2x), peeled (1x), plucked off their hair (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to bare, polish, make smooth or bald or bare
1. (Qal)
  1. to make bare
  2. to scour, polish
2. (Niphal) to be made bald

See other verb form (Pual) under H4178

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H4803: Abbreviations

† [מָרַט] verb make smooth, bare, bald; scour, polish (Late Hebrew id.; pull out, off (feathers, hair); Aramaic . מְרַט id.; Arabic have little hair, pluck out hair); —
Qal Imperfect 1st person singular וָאֶמְרְטָה Ezra 9:3, suffix 3rd person masculine plural וָאֶמְרְטֵם Nehemiah 13:25; Infinitive construct מָרְטָה Ezekiel 21:16 [Ezekiel 21:11]; Participle plural מֹרְטִים Isaiah 50:6; passive feminine מְרוּטָה Ezekiel 21:14 [Ezekiel 21:9] + 2 times; —

1. make bare כָּל־כָּתֵף מְרוּטָה Ezekiel 29:18 every shoulder is laid bare (from chafing of burden; || כָּל־ראֹשׁ מֻקְרָח); the cheek (by plucking out beard) גֵּוִי נָתַתִּי לְמַכִּים וּלְחָיַי לְמֹרְטִ֑ים Isaiah 50:6; with accusative of person וָאֶמְרְטֵ֑ם Nehemiah 13:25 (both acts of violence); of hair and beard וָאֶמְרְטָה מִשְּׂעַר ראֹשִׁי וּזֶקָנִי Ezra 9:3 (sign of grief).

2. scour, polish, a sword, only Ezekiel 21:14 [Ezekiel 21:9] (+ הוּחַדָּת; Co reads מ׳ as Pu), Ezekiel 21:16 [Ezekiel 21:11] (strike out Co), Ezekiel 21:33 [Ezekiel 21:28], + [H4593 Ezekiel 21:20 [Ezekiel 21:15]] מְרֻטָה for MT מְעֻטָּה (Ew Sm Co Berthol).

Niph. Imperfect יִמָּרֵט ראֹשׁוֺ Leviticus 13:40, 41 his head is made bald (by leprosy).

See bottom portion (Pu.) of this BDB entry H4178.

See related Aramaic BDB entry H4804.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

13:40; 13:41

Ezra

9:3; 9:3

Nehemiah

13:25; 13:25

Isaiah

50:6; 50:6

Ezekiel

21:9; 21:9; 21:11; 21:11; 21:28; 29:18

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H4803 matches the Hebrew מָרַט (māraṭ),
which occurs 12 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Lev 13:40

Lev 13:40 - And the man^H376^H3588 whose hair is fallen^H4803 off his head,^H7218 he is bald;^H7142 yet is he clean.^H2889

Lev 13:41

Lev 13:41 - And he that hath his hair fallen^H4803 off from the part^H6285 of his head^H7218 toward his face,^H6440 he is forehead bald:^H1371 yet is he clean.^H2889

1Ki 7:45

1Ki 7:45 - And the pots,^H5518 and the shovels,^H3257 and the basons:^H4219 and all these vessels,^H3627 which Hiram^H2438 made^H6213 to king^H4428 Solomon^H8010 for the house^H1004 of the LORD,^H3068 were of bright^H4178 brass.^H5178

Ezr 9:3

Ezr 9:3 - And when I heard^H8085 this thing,^H1697 I rent^H7167 my garment^H899 and my mantle,^H4598 and plucked off^H4803 the hair^H8181 of my head^H7218 and of my beard,^H2206 and sat down^H3427 astonied.^H8074

Neh 13:25

Neh 13:25 - And I contended^H7378 with them, and cursed^H7043 them, and smote^H5221 certain^H582 of them, and plucked off their hair,^H4803 and made them swear^H7650 by God,^H430 saying, Ye shall not give^H5414 your daughters^H1323 unto their sons,^H1121 nor take^H5375 their daughters^H1323 unto your sons,^H1121 or for yourselves.

Isa 50:6

Isa 50:6 - I gave^H5414 my back^H1460 to the smiters,^H5221 and my cheeks^H3895 to them that plucked off^H4803 the hair: I hid^H5641 not my face^H6440 from shame^H3639 and spitting.^H7536

Eze 21:9

Eze 21:9 - Son^H1121 of man,^H120 prophesy,^H5012 and say,^H559 Thus saith^H559 the LORD;^H3068 Say,^H559 A sword,^H2719 a sword^H2719 is sharpened,^H2300 and also furbished:^H4803

Eze 21:10

Eze 21:10 - It is sharpened^H2300 to make a sore^H2874 slaughter;^H2873 it is furbished^H4178 that it may glitter:^H1300 should^H176 we then make mirth?^H7797 it contemneth^H3988 the rod^H7626 of my son,^H1121 as every tree.^H6086

Eze 21:11

Eze 21:11 - And he hath given^H5414 it to be furbished,^H4803 that it may be handled:^H3709^H8610 this sword^H2719 is sharpened,^H2300 and it is furbished,^H4178 to give^H5414 it into the hand^H3027 of the slayer.^H2026

Eze 21:28

Eze 21:28 - And thou, son^H1121 of man,^H120 prophesy^H5012 and say,^H559 Thus saith^H559 the Lord^H136 GOD^H3069 concerning the Ammonites,^H1121^H5983 and concerning their reproach;^H2781 even say^H559 thou, The sword,^H2719 the sword^H2719 is drawn:^H6605 for the slaughter^H2874 it is furbished,^H4803 to consume^H398 because of the glittering:^H1300

Eze 29:18

Eze 29:18 - Son^H1121 of man,^H120 Nebuchadrezzar^H5019 king^H4428 of Babylon^H894 caused^H5647 ➔ his army^H2428 to serve^H5647 a great^H1419 service^H5656 against Tyrus:^H6865 every head^H7218 was made bald,^H7139 and every shoulder^H3802 was peeled:^H4803 yet had he no wages,^H7939 nor his army,^H2428 for Tyrus,^H6865 for the service^H5656 that he had served^H5647 against it:

Lexicon :: Strong's H4803 - māraṭ

מָרַט

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV