Lexicon :: Strong's H4864 - maśśᵊ'ēṯ

מַשְּׂאֵת
Transliteration
maśśᵊ'ēṯ
Pronunciation
mas-ayth'
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From נָשָׂא (H5375)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1421h

Strong’s Definitions

מַשְׂאֵת masʼêth, mas-ayth'; from H5375; properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden):—burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.


KJV Translation Count — Total: 15x

The KJV translates Strong's H4864 in the following manner: burden (3x), mess (3x), collection (2x), flame (2x), gifts (1x), oblations (1x), reward (1x), sign (1x), lifting up (1x).

KJV Translation Count — Total: 15x
The KJV translates Strong's H4864 in the following manner: burden (3x), mess (3x), collection (2x), flame (2x), gifts (1x), oblations (1x), reward (1x), sign (1x), lifting up (1x).
  1. uprising, utterance, burden, portion, uplifting

    1. that which rises, uprising, uplifting, signal, rising

    2. utterance, oracle

    3. burden

    4. portion, present, largesse, gift, contribution, offering, tribute

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מַשְׂאֵת masʼêth, mas-ayth'; from H5375; properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden):—burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.
STRONGS H4864: Abbreviations
מַשְׂאֵת noun feminine uprising, utterance, burden, portion (on formation compare Ol§ 109 a Sta§ 272 bii. 1, 183; Phoenician (Pun) has משאת = payment, tax see Lzb326); — absolute מ׳ Judges 20:40 +; construct מַשְׂאַת Genesis 43:34 +; plural absolute מַשְׂאֹת Genesis 43:34, + (probably) מַשְׂאוֺת Lamentations 2:14 (see below); construct מַשְׂאֹת Genesis 43:34; —
1. that which rises, uprising, uplifting:
a. הֶעָשָׁן מ׳ Judges 20:38 uprising of smoke, compare (הֶע׳ omitted) Judges 20:40.
b. in general = signal Jeremiah 6:1 (= נֵס Gf.).
c. uplifting of hands (כַּפַּי) in prayer Psalm 141:2 (|| תְּפִלָּה).
2. utterance, oracle (= III. מַשָּׂא), Lamentations 2:14 (Bu Löhr).
3. burden Zephaniah 3:18 (of reproach, figurative).
4.
a. portion (carried to some one), especially from table of king or superior, Genesis 43:34 (3 times in verse) (J; on custom see Di and references), 2 Samuel 11:8; so read perhaps also 2 Samuel 19:43 (for MT נִשֵּׂאת) Gr HPS.
b. perhaps also more generally, present, largess from a superior Jeremiah 40:5 (+ אֲרֻחָה food-allowance), Esther 2:18 (כְּיַד הַמֶּלֶךְ).
c. exacted or enforced gift, from inferior, בַּר מ׳ Amos 5:11 (compare Phoenician above; see also מנחה).
d. sacred contribution, tax משֶׁה מ׳ (י׳) עֶבֶד 2 Chronicles 24:6, 9.
e. offering to י׳ Ezekiel 20:40.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

43:34; 43:34; 43:34; 43:34

Judges

20:38; 20:40; 20:40

2 Samuel

11:8; 19:43

2 Chronicles

24:6; 24:9

Esther

2:18

Psalms

141:2

Jeremiah

6:1; 40:5

Lamentations

2:14; 2:14

Ezekiel

20:40

Amos

5:11

Zephaniah

3:18