Lexicon :: Strong's H5064 - nāḡar

נָגַר

Transliteration

nāḡar

Pronunciation

naw-gar'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1295

Strong's Info

Strong’s Definitions

נָגַר nâgar, naw-gar'; a primitive root; to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over:—fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H5064 in the following manner: pour out (2x), pour down (2x), spilt (1x), flow away (1x), fall (1x), ran (1x), trickle down (1x), shed (1x).

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H5064 in the following manner: pour out (2x), pour down (2x), spilt (1x), flow away (1x), fall (1x), ran (1x), trickle down (1x), shed (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to pour, run, flow, pour down
1. (Niphal)
  1. to be poured, be spilt
  2. to pour oneself, flow, trickle
  3. to vanish (fig.)
  4. to be stretched out
2. (Hiphil) to pour down
3. (Hophal) to melt

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5064: Abbreviations

† [נָגַר] verb pour, flow, run (Aramaic be long (of time), Aph`el prolong, potract; נְגַר endure, flow, stream); —
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נִגְּרָה Psalm 77:3; Lamentations 3:49; Participle plural נִגָּרִים 2 Samuel 14:14; נִגָּרוֺת Job 20:28; —

1. be poured, spilt, 2 Samuel 14:14 (כַּמַּיִם מֻגָּרִים אַרְצָה in simile of mortality).

2. pour oneself, flow, trickle, of eye (in tears) Lamentations 3:49.

3. figurative vanish, Job 20:28 (|| גָּלָה).

4. be stretched out (?) יָדִי לַיְלָה נִגְּרָה Psalm 77:3 (or read עֵינִי ?).

Hiph. Perfect וְהִגַּרְתִּ֫י Micah 1:6; Imperfect וַיַּגֵּר Psalm 75:9; וַתַּגֵּר Ezekiel 35:5; יַגִּירֻ֫הוּ Psalm 63:11; Imperative suffix הַגִּרֵם Jeremiah 18:21; — pour down, hurl down the stones of Samaria, subject י׳ Micah 1:6; pour out, figurative of י׳'s wine-cup, Psalm 75:9; followed by עַליְֿדֵי חֶ֫רֶב = deliver over to Jeremiah 18:21; Psalm 63:11; Ezekiel 35:5.
Hoph. Participle כְּמַיִם מֻגָּרִים בְּמוֺרָד Micah 1:4 (in simile, of mountains melting at theophany.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

14:14; 14:14

Job

20:28; 20:28

Psalms

63:11; 63:11; 75:9; 75:9; 77:3; 77:3

Jeremiah

18:21; 18:21

Lamentations

3:49; 3:49

Ezekiel

35:5; 35:5

Micah

1:4; 1:6; 1:6

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H5064 matches the Hebrew נָגַר (nāḡar),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

2Sa 14:14

2Sa 14:14 - For we must needs^H4191 die,^H4191 and are as water^H4325 spilt^H5064 on the ground,^H776 which cannot be gathered up again;^H622 neither doth God^H430 respect^H5375 any person:^H5315 yet doth he devise^H2803 means,^H4284 that his banished^H5080 be not expelled^H5080 from him.

Job 20:28

Job 20:28 - The increase^H2981 of his house^H1004 shall depart,^H1540 and his goods shall flow away^H5064 in the day^H3117 of his wrath.^H639

Psa 63:10

Psa 63:10 - They shall fall^H5064 by the sword:^H3027^H2719 they shall be a portion^H4521 for foxes.^H7776

Psa 75:8

Psa 75:8 - For in the hand^H3027 of the LORD^H3068 there is a cup,^H3563 and the wine^H3196 is red;^H2560 it is full^H4392 of mixture;^H4538 and he poureth out^H5064 of the same:^H2088 but the dregs^H8105 thereof, all the wicked^H7563 of the earth^H776 shall wring them out,^H4680 and drink^H8354 them.

Psa 77:2

Psa 77:2 - In the day^H3117 of my trouble^H6869 I sought^H1875 the Lord:^H136 my sore^H3027 ran^H5064 in the night,^H3915 and ceased^H6313 not: my soul^H5315 refused^H3985 to be comforted.^H5162

Jer 18:21

Jer 18:21 - Therefore deliver up^H5414 their children^H1121 to the famine,^H7458 and pour out^H5064 their blood by the force^H3027 of the sword;^H2719 and let their wives^H802 be bereaved^H7909 of their children, and be widows;^H490 and let their men^H582 be put^H2026 to death;^H4194 let their young men^H970 be slain^H5221 by the sword^H2719 in battle.^H4421

Lam 3:49

Lam 3:49 - Mine eye^H5869 trickleth down,^H5064 and ceaseth^H1820 not, without any intermission,^H2014

Eze 35:5

Eze 35:5 - Because thou hast had a perpetual^H5769 hatred,^H342 and hast shed^H5064 the blood of the children^H1121 of Israel^H3478 by the force^H3027 of the sword^H2719 in the time^H6256 of their calamity,^H343 in the time^H6256 that their iniquity^H5771 had an end:^H7093

Mic 1:4

Mic 1:4 - And the mountains^H2022 shall be molten^H4549 under him, and the valleys^H6010 shall be cleft,^H1234 as wax^H1749 before^H6440 the fire,^H784 and as the waters^H4325 that are poured^H5064 down a steep place.^H4174

Mic 1:6

Mic 1:6 - Therefore I will make^H7760 Samaria^H8111 as an heap^H5856 of the field,^H7704 and as plantings^H4302 of a vineyard:^H3754 and I will pour down^H5064 the stones^H68 thereof into the valley,^H1516 and I will discover^H1540 the foundations^H3247 thereof.

Lexicon :: Strong's H5064 - nāḡar

נָגַר

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV