Lexicon :: Strong's H5137 - nāzâ

נָזָה

Transliteration

nāzâ

Pronunciation

naw-zaw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1335,1336

Strong's Info

Strong’s Definitions

נָזָה nâzâh, naw-zaw'; a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):—sprinkle.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's H5137 in the following manner: sprinkle (24x).

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's H5137 in the following manner: sprinkle (24x).

Outline of Biblical Usage [?]

to spurt, spatter, sprinkle
1. (Qal) to spurt, spatter
2. (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon
to spring, leap
1. (Hiphil) to cause to leap, startle

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

נָזָה nâzâh, naw-zaw'; a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation):—sprinkle.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5137: Abbreviations

† I. [נָזָה] verb spurt, spatter; Hiph. sprinkle (Late Hebrew Hiph. sprinkle; Aramaic נְדָא, אַדֵּי Leviticus 4:6 and often, for הִזָּה Syriac is erupit, stillavit Isaiah 63:3, alsoprominutt, etc. PS²²⁹¹); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יִזֶּה Leviticus 6:20 (twice in verse), וְיֵז Isaiah 63:3 (but read וַיֵּז Che Di Du Ges^{§ 53, p. N., 107 b N.} and others), וַיִּז 2 Kings 9:33; — spurt, spatter, always of blood: — וַיִּז מִדָּמָהּ אֶלֿ 2 Kings 9:33 and some of her blood spurted against the wall; so ויז נִצְחָם Isaiah 63:3 (with — עַלֿ of thing, in metaphor); יִזֶּה מִדָּמָה Leviticus 6:20, compare Leviticus 6:20 (both with עַלֿ of thing).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular וְהִזָּת consecutive Leviticus 4:6 + 12 times; 2nd person masculine singular וְהִזֵּיתָ֫ Exodus 29:21; Imperfect יַזֶּה Leviticus 16:14 (Isaiah 52:15 see below); וַיַּז Leviticus 8:11, 30; Imperative הַזֵּה Numbers 8:7; Participle construct מַזֵּה Numbers 19:21; — cause to spurt, sprinkle upon, in ceremonials of P: with accusative + עַלֿ person Numbers 8:7 (water), + עַלֿ of thing, לִפְנֵי Leviticus 16:15; object often מִן partitive, or implied in context; followed by עַלֿ Leviticus 5:9; Leviticus 14:7; Leviticus 16:14, 19 (all of blood); Leviticus 8:11 (oil); Numbers 19:18, 19 (water), Exodus 29:21; Leviticus 8:30 (both blood and oil); followed by אֶלֿ Leviticus 14:51 (blood and water), פְּנֵי אֶלנֹֿכַח Numbers 19:4 (blood); followed byלִפְנֵי Leviticus 4:6, 17; Leviticus 16:14 (blood), Leviticus 14:16, 27 (oil); once without preposition מַזֵּה Numbers 19:21 the sprinkler of the water. — Isaiah 52:15 see II.נזה.

II. [נָזָה] verb (dubious) spring, leap (compare Arabic leap, leap up, upon Thes Frey^{Prov Arabic 1, 171. 297; 22, 138; 25, 11}); — hence, according to many,
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular כֵּן יַזֶּה גּוֺיִם רַבִּים Isaiah 52:15 so shall he cause to leap (i.e. in joyful surprise, or = startle) many nations; but perhaps corrupt; Che^Comm. יַתֵּר in like sense; < יִרְגְּזוּ (for יזהגוים) many shall tremble (see רגז), GFM^{JBL 1890, 216 ff.} compare Che^Hpt.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

29:21; 29:21

Leviticus

4:6; 4:6; 4:6; 4:17; 5:9; 6:20; 6:20; 6:20; 8:11; 8:11; 8:30; 8:30; 14:7; 14:16; 14:27; 14:51; 16:14; 16:14; 16:14; 16:15; 16:19

Numbers

8:7; 8:7; 19:4; 19:18; 19:19; 19:21; 19:21

2 Kings

9:33; 9:33

Isaiah

52:15; 52:15; 52:15; 63:3; 63:3; 63:3

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H5137 matches the Hebrew נָזָה (nāzâ),
which occurs 24 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Exo 29:21

Exo 29:21 - And thou shalt take^H3947 of the blood^H1818 that is upon the altar,^H4196 and of the anointing^H4888 oil,^H8081 and sprinkle^H5137 it upon Aaron,^H175 and upon his garments,^H899 and upon his sons,^H1121 and upon the garments^H899 of his sons^H1121 with him: and he shall be hallowed,^H6942 and his garments,^H899 and his sons,^H1121 and his sons'^H1121 garments^H899 with him.

Lev 4:6

Lev 4:6 - And the priest^H3548 shall dip^H2881 his finger^H676 in the blood,^H1818 and sprinkle^H5137 of the blood^H1818 seven^H7651 times^H6471 before^H6440 the LORD,^H3068 before^H6440 the vail^H6532 of the sanctuary.^H6944

Lev 4:17

Lev 4:17 - And the priest^H3548 shall dip^H2881 his finger^H676 in some of the blood,^H1818 and sprinkle^H5137 it seven^H7651 times^H6471 before^H6440 the LORD,^H3068 even before^H6440 the vail.^H6532

Lev 5:9

Lev 5:9 - And he shall sprinkle^H5137 of the blood^H1818 of the sin offering^H2403 upon the side^H7023 of the altar;^H4196 and the rest^H7604 of the blood^H1818 shall be wrung out^H4680 at the bottom^H3247 of the altar:^H4196 it is a sin offering.^H2403

Lev 6:27

Lev 6:27 - Whatsoever shall touch^H5060 the flesh^H1320 thereof shall be holy:^H6942 and when there is sprinkled^H5137 of the blood^H1818 thereof upon any garment,^H899 thou shalt wash^H3526 that whereon it was sprinkled^H5137 in the holy^H6918 place.^H4725

Lev 8:11

Lev 8:11 - And he sprinkled^H5137 thereof upon the altar^H4196 seven^H7651 times,^H6471 and anointed^H4886 the altar^H4196 and all his vessels,^H3627 both the laver^H3595 and his foot,^H3653 to sanctify^H6942 them.

Lev 8:30

Lev 8:30 - And Moses^H4872 took^H3947 of the anointing^H4888 oil,^H8081 and of the blood^H1818 which was upon the altar,^H4196 and sprinkled^H5137 it upon Aaron,^H175 and upon his garments,^H899 and upon his sons,^H1121 and upon his sons'^H1121 garments^H899 with him; and sanctified^H6942 Aaron,^H175 and his garments,^H899 and his sons,^H1121 and his sons'^H1121 garments^H899 with him.

Lev 14:7

Lev 14:7 - And he shall sprinkle^H5137 upon him that is to be cleansed^H2891 from the leprosy^H6883 seven^H7651 times,^H6471 and shall pronounce him clean,^H2891 and shall let the living^H2416 bird^H6833 loose^H7971 into the open^H6440 field.^H7704

Lev 14:16

Lev 14:16 - And the priest^H3548 shall dip^H2881 his right^H3233 finger^H676 in the oil^H8081 that is in his left^H8042 hand,^H3709 and shall sprinkle^H5137 of the oil^H8081 with his finger^H676 seven^H7651 times^H6471 before^H6440 the LORD:^H3068

Lev 14:27

Lev 14:27 - And the priest^H3548 shall sprinkle^H5137 with his right^H3233 finger^H676 some of the oil^H8081 that is in his left^H8042 hand^H3709 seven^H7651 times^H6471 before^H6440 the LORD:^H3068

Lev 14:51

Lev 14:51 - And he shall take^H3947 the cedar^H730 wood,^H6086 and the hyssop,^H231 and the scarlet,^H8144^H8438 and the living^H2416 bird,^H6833 and dip^H2881 them in the blood^H1818 of the slain^H7819 bird,^H6833 and in the running^H2416 water,^H4325 and sprinkle^H5137 the house^H1004 seven^H7651 times:^H6471

Lev 16:14

Lev 16:14 - And he shall take^H3947 of the blood^H1818 of the bullock,^H6499 and sprinkle^H5137 it with his finger^H676 upon the mercy seat^H3727 eastward;^H6924 and before^H6440 the mercy seat^H3727 shall he sprinkle^H5137 of the blood^H1818 with his finger^H676 seven^H7651 times.^H6471

Lev 16:15

Lev 16:15 - Then shall he kill^H7819 the goat^H8163 of the sin offering,^H2403 that is for the people,^H5971 and bring^H935 his blood^H1818 within^H1004 the vail,^H6532 and do^H6213 with that blood^H1818 as he did^H6213 with the blood^H1818 of the bullock,^H6499 and sprinkle^H5137 it upon the mercy seat,^H3727 and before^H6440 the mercy seat:^H3727

Lev 16:19

Lev 16:19 - And he shall sprinkle^H5137 of the blood^H1818 upon it with his finger^H676 seven^H7651 times,^H6471 and cleanse^H2891 it, and hallow^H6942 it from the uncleanness^H2932 of the children^H1121 of Israel.^H3478

Num 8:7

Num 8:7 - And thus shalt thou do^H6213 unto them, to cleanse^H2891 them: Sprinkle^H5137 water^H4325 of purifying^H2403 upon them, and let them shave^H8593^H5674 all their flesh,^H1320 and let them wash^H3526 their clothes,^H899 and so make themselves clean.^H2891

Num 19:4

Num 19:4 - And Eleazar^H499 the priest^H3548 shall take^H3947 of her blood^H1818 with his finger,^H676 and sprinkle^H5137 of her blood^H1818 directly^H5227 before^H6440 the tabernacle^H168 of the congregation^H4150 seven^H7651 times:^H6471

Num 19:18

Num 19:18 - And a clean^H2889 person^H376 shall take^H3947 hyssop,^H231 and dip^H2881 it in the water,^H4325 and sprinkle^H5137 it upon the tent,^H168 and upon all the vessels,^H3627 and upon the persons^H5315 that were there, and upon him that touched^H5060 a bone,^H6106 or one slain,^H2491 or one dead,^H4191 or a grave:^H6913

Num 19:19

Num 19:19 - And the clean^H2889 person shall sprinkle^H5137 upon the unclean^H2931 on the third^H7992 day,^H3117 and on the seventh^H7637 day:^H3117 and on the seventh^H7637 day^H3117 he shall purify^H2398 himself, and wash^H3526 his clothes,^H899 and bathe^H7364 himself in water,^H4325 and shall be clean^H2891 at even.^H6153

Num 19:21

Num 19:21 - And it shall be a perpetual^H5769 statute^H2708 unto them, that he that sprinkleth^H5137 the water^H4325 of separation^H5079 shall wash^H3526 his clothes;^H899 and he that toucheth^H5060 the water^H4325 of separation^H5079 shall be unclean^H2930 until even.^H6153

2Ki 9:33

2Ki 9:33 - And he said,^H559 Throw her down.^H8058 So they threw her down:^H8058 and some of her blood^H1818 was sprinkled^H5137 on the wall,^H7023 and on the horses:^H5483 and he trode her under foot.^H7429

Isa 52:15

Isa 52:15 - So shall he sprinkle^H5137 many^H7227 nations;^H1471 the kings^H4428 shall shut^H7092 their mouths^H6310 at him: for that which had not been told^H5608 them shall they see;^H7200 and that which they had not heard^H8085 shall they consider.^H995

Isa 63:3

Isa 63:3 - I have trodden^H1869 the winepress^H6333 alone; and of the people^H5971 there was none^H376 with me: for I will tread^H1869 them in mine anger,^H639 and trample^H7429 them in my fury;^H2534 and their blood^H5332 shall be sprinkled^H5137 upon my garments,^H899 and I will stain^H1351 all my raiment.^H4403

Lexicon :: Strong's H5137 - nāzâ

נָזָה

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV