Lexicon :: Strong's H535 - 'āmal

אָמַל

Transliteration

'āmal

Pronunciation

aw-mal'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 114

Strong's Info

Strong’s Definitions

אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H535 in the following manner: languish (14x), feeble (1x), weak (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to be weak, to droop, to languish, to be exhausted
1. (Qal) pass participle (of the heart)
  1. to be weak
  2. to droop
2. (Pulal)
  1. to be or grow feeble
  2. to languish

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

אָמַל ʼâmal, aw-mal'; a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn:—languish, be weak, wax feeble.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H535: Abbreviations

† [אָמַל] verb be weak, languish (compare Arabic أَمَلَ hope, expect).
Qal Participle passive feminine מָה אֲמֻלָה לִכָּתֵךְ how weak is thy heart! Ezekiel 16:30 (but < Co מַה־לִּי וְלִבְרִיתֵח);
Pu`l. Perfect אֻמְלַל Joel 1:10 +; אֻמְלְלָה Isaiah 33:9 +; אֻמְלְלוּ Jeremiah 14:2 etc.; — be or grow feeble, languish; of loss of fertility (woman) 1 Samuel 2:5; Jeremiah 15:19; of fisherman whose trade fails Isaiah 19:8 || אנה, אבל); in Genl. of inhabitants of smitten land Hosea 4:3 (|| תֶּאֱבַל הָאָרֶץ); Isaiah 24:4 compare below usually subject inanimate, personified; שַׁדְמוֺת חֶשְׁבּוֺן Isaiah 16:8; compare Nahum 1:4 (twice in verse); תֵּבֵל Isaiah 24:4 (|| נבל, אבל); אֶרֶץ Isaiah 33:9 (|| אבל); subject גֶּפֶן Isaiah 24:7 (|| אָבַל תִּירוֺשׁ; יִצְּהָר Joel 1:10 (|| שׁדד, אבל, הובישׁ; kindred subject); תְּאֵנָה Joel 1:12 (|| הַגֶּפֶן הוֺבִישָׁה); שְׁעָרִים Jeremiah 14:2 (|| אָֽבְלָה יְהוּדָה); compare Lamentations 2:8 וַיַּאֲבֶל־חֵל וְחוֺמָה יַחְדָּו אֻמְלָ֑לוּ.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

2:5

Isaiah

16:8; 19:8; 24:4; 24:4; 24:7; 33:9; 33:9

Jeremiah

14:2; 14:2; 15:19

Lamentations

2:8

Ezekiel

16:30

Hosea

4:3

Joel

1:10; 1:10; 1:12

Nahum

1:4

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H535 matches the Hebrew אָמַל ('āmal),
which occurs 16 times in 14 verses in the WLC Hebrew.

1Sa 2:5

1Sa 2:5 - They that were full^H7649 have hired out^H7936 themselves for bread;^H3899 and they that were hungry^H7457 ceased:^H2308 so that the barren^H6135 hath born^H3205 seven;^H7651 and she that hath many^H7227 children^H1121 is waxed feeble.^H535

Isa 16:8

Isa 16:8 - For the fields^H7709 of Heshbon^H2809 languish,^H535 and the vine^H1612 of Sibmah:^H7643 the lords^H1167 of the heathen^H1471 have broken down^H1986 the principal plants^H8291 thereof, they are come^H5060 even unto Jazer,^H3270 they wandered^H8582 through the wilderness:^H4057 her branches^H7976 are stretched out,^H5203 they are gone over^H5674 the sea.^H3220

Isa 19:8

Isa 19:8 - The fishers^H1771 also shall mourn,^H578 and all they that cast^H7993 angle^H2443 into the brooks^H2975 shall lament,^H56 and they that spread^H6566 nets^H4365 upon^H6440 the waters^H4325 shall languish.^H535

Isa 24:4

Isa 24:4 - The earth^H776 mourneth^H56 and fadeth away,^H5034 the world^H8398 languisheth^H535 and fadeth away,^H5034 the haughty^H4791 people^H5971 of the earth^H776 do languish.^H535

Isa 24:7

Isa 24:7 - The new wine^H8492 mourneth,^H56 the vine^H1612 languisheth,^H535 all the merryhearted^H8056^H3820 do sigh.^H584

Isa 33:9

Isa 33:9 - The earth^H776 mourneth^H56 and languisheth:^H535 Lebanon^H3844 is ashamed^H2659 and hewn down:^H7060 Sharon^H8289 is like a wilderness;^H6160 and Bashan^H1316 and Carmel^H3760 shake off^H5287 their fruits.

Jer 14:2

Jer 14:2 - Judah^H3063 mourneth,^H56 and the gates^H8179 thereof languish;^H535 they are black^H6937 unto the ground;^H776 and the cry^H6682 of Jerusalem^H3389 is gone up.^H5927

Jer 15:9

Jer 15:9 - She that hath borne^H3205 seven^H7651 languisheth:^H535 she hath given up^H5301 the ghost;^H5315 her sun^H8121 is gone^H935 down while it was yet day:^H3119^H3117 she hath been ashamed^H954 and confounded:^H2659 and the residue^H7611 of them will I deliver^H5414 to the sword^H2719 before^H6440 their enemies,^H341 saith^H5002 the LORD.^H3068

Lam 2:8

Lam 2:8 - The LORD^H3068 hath purposed^H2803 to destroy^H7843 the wall^H2346 of the daughter^H1323 of Zion:^H6726 he hath stretched out^H5186 a line,^H6957 he hath not withdrawn^H7725 his hand^H3027 from destroying:^H1104 therefore he made the rampart^H2426 and the wall^H2346 to lament;^H56 they languished^H535 together.^H3162

Eze 16:30

Eze 16:30 - How weak^H535 is thine heart,^H3826 saith^H5002 the Lord^H136 GOD,^H3069 seeing thou doest^H6213 all these things, the work^H4639 of an imperious^H7986 whorish^H2181 woman;^H802

Hos 4:3

Hos 4:3 - Therefore shall the land^H776 mourn,^H56 and every one that dwelleth^H3427 therein shall languish,^H535 with the beasts^H2416 of the field,^H7704 and with the fowls^H5775 of heaven;^H8064 yea, the fishes^H1709 of the sea^H3220 also shall be taken away.^H622

Joe 1:10

Joe 1:10 - The field^H7704 is wasted,^H7703 the land^H127 mourneth;^H56 for the corn^H1715 is wasted:^H7703 the new wine^H8492 is dried up,^H3001 the oil^H3323 languisheth.^H535

Joe 1:12

Joe 1:12 - The vine^H1612 is dried up,^H3001 and the fig tree^H8384 languisheth;^H535 the pomegranate^H7416 tree, the palm tree^H8558 also, and the apple tree,^H8598 even all the trees^H6086 of the field,^H7704 are withered:^H3001 because joy^H8342 is withered away^H3001 from the sons^H1121 of men.^H120

Nah 1:4

Nah 1:4 - He rebuketh^H1605 the sea,^H3220 and maketh it dry,^H2717 and drieth up^H3001 all the rivers:^H5104 Bashan^H1316 languisheth,^H535 and Carmel,^H3760 and the flower^H6525 of Lebanon^H3844 languisheth.^H535