Lexicon :: Strong's H5596 - sāp̄aḥ

סָפַח
Transliteration
sāp̄aḥ
Pronunciation
saw-fakh'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1532,1534

Strong’s Definitions

סָפַח çâphach, saw-fakh'; or שָׂפַח sâphach; (Isaiah 3:17), a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association):—abiding, gather together, cleave, smite with the scab.

KJV Translation Count — Total: 6x

The KJV translates Strong's H5596 in the following manner: put (2x), abide (1x), gather together (1x), smite with a scab (1x), cleave (1x).

KJV Translation Count — Total: 6x
The KJV translates Strong's H5596 in the following manner: put (2x), abide (1x), gather together (1x), smite with a scab (1x), cleave (1x).

  1. to join, attach to, join together

    1. (Qal) to join, attach to

    2. (Niphal) to attach oneself

    3. (Piel) joining (participle)

    4. (Pual) to be joined together, hold oneself together

    5. (Hithpael) to join oneself

  2. (Piel) to cause a scab upon, smite with scab

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
סָפַח çâphach, saw-fakh'; or שָׂפַח sâphach; (Isaiah 3:17), a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association):—abiding, gather together, cleave, smite with the scab.
STRONGS H5596: Abbreviations
† I. [סָפח] verb join, attach to; —
Qal Imperative masculine singular suffixסְפָחֵ֫נִי נָא אֶלוֿגו׳ 1 Samuel 2:36 attach me, pray, to one of the priest's offices.
Niph. Perfect 3rd person plural עַל־ וְנִסְפְּחוּ consecutive Isaiah 14:1 and they shall attach themselves to the house of Jacob (|| נִלְוָה).
Pi. Participle חֲסָֽתְךָ מְסַפֵּחַ Habakkuk 2:15 joining (to it ?) thy fury, but read probably מִסַּף (ח dittograph) from the goblet of thy fury (so We Gr Now GASm Da).
Pu. Imperfect 3rd person masculine plural יְסֻפָּ֑חוּ Job 30:7 are joined together, hold themselves together (yet read perhaps Niph. יִסָּפֵ֑חוּ Bu).
Hithp. Infinitive construct מֵהִסְתַּפֵּחַ 1 Samuel 26:19 they have driven me out from joining myself with (בְּ) the inheritance of י׳.

† שִׂפַּח verb
Pi. denom. cause a scab upon, smite with scab (שׂ subst. for ס); — אֲדֹנָי וְשִׂפַּח וגו׳ קָדְקָד (consec.) Isaiah 3:17 and Adonay shall smite with scab the crown of the daughters of Zion.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

2:36; 26:19

Job

30:7

Isaiah

3:17; 14:1

Habakkuk

2:15