Lexicon :: Strong's H5753 - ʿāvâ

עָוָה

Transliteration

ʿāvâ

Pronunciation

aw-vaw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1577

Strong's Info

Strong’s Definitions

עָוָה ʻâvâh, aw-vaw'; a primitive root; to crook, literally or figuratively:—do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, × turn, do wickedly, do wrong.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's H5753 in the following manner: iniquity (4x), perverse (2x), perversely (2x), perverted (2x), amiss (1x), turn (1x), crooked (1x), bowed down (1x), troubled (1x), wickedly (1x), wrong (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x

Outline of Biblical Usage [?]

to bend, twist, distort
1. (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted
2. (Piel) to twist, distort
3. (Hiphil) to do perversely
to commit iniquity, do wrong, pervert
1. (Qal) to do wrong, commit iniquity
2. (Hiphil) to commit iniquity

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5753: Abbreviations

I. † [עָוָה] verb bend, twist (so Arabic ); —
Niph. Perfect 1st person singular נַעֲוֵיתִי Isaiah 21:3; Psalm 38:7 [Psalm 38:6]; Participle construct נַעֲוֵה Proverbs 12:8; feminine construct נַעֲוַת 1 Samuel 20:30 (but read נַעֲרַת We Dr SS Bu HPS); — be bent, bowed down, twisted, || שׁחה Psalm 38:7 [Psalm 38:6]; || נבהל Isaiah 21:3; נַעֲוֵה לֵב Proverbs 12:8 one perverted of mind.
Pi. Perfect 3rd person masculine singular עִוָּה, subject י׳ : — Lamentations 3:9 my paths hath he twisted; וְע׳ Isaiah 24:1 its surface will he distort (|| בּוֺקֵק הָאָרֶץ).
Hiph. Perfect 1st person singular יָשָׁר הֶעֱוֵיתִי Job 33:27 the right have I perverted (|| חָטָא); so 3rd person plural הֶעֱווּ אֶתדַּֿרְכָּם Jeremiah 3:21.

† [עָוָה] verb denominative (Gerber⁹⁰) commit iniquity, do wrong (Aramaic עוי commit sin, עֲוָיָא sin, compare Levy^{NHWB iii. 626}); —
Qal (late) Perfect 3rd person feminine singular עָֽוְתָה Esther 1:16 she hath done wrong (with עַל); 1st person plural עָוִינוּ Daniel 9:5 we have committed iniquity (|| חָטָא).
Hiph. commit inquity; — Perfect 3rd person masculine singular הֶעֱוָה 2 Samuel 19:20 [2 Samuel 19:19], 1st person singular הֶעֱוֵיתִי 2 Samuel 24:17 (|| חָטָא); 1st person plural הֶעֱוִינוּ 1 Kings 8:47 2 Chronicles 6:37; Psalm 106:6 (all || חָטָא); Infinitive absolute הַעֲוֵה Jeremiah 9:4 [Jeremiah 9:5] construct suffix הַעֲוֺתוֺ 2 Samuel 7:14. — Job 33:27 see I. עָוָה.

See related Aramaic BDB entry H5758.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

20:30

2 Samuel

7:14; 19:19; 24:17

1 Kings

8:47

2 Chronicles

6:37

Esther

1:16

Job

33:27; 33:27

Psalms

38:6; 38:6; 106:6

Proverbs

12:8; 12:8

Isaiah

21:3; 21:3; 24:1

Jeremiah

3:21; 9:5

Lamentations

3:9

Daniel

9:5

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H5753 matches the Hebrew עָוָה (ʿāvâ),
which occurs 17 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

1Sa 20:30

1Sa 20:30 - Then Saul's^H7586 anger^H639 was kindled^H2734 against Jonathan,^H3083 and he said^H559 unto him, Thou son^H1121 of the perverse^H5753 rebellious^H4780 woman, do not I know^H3045 that thou hast chosen^H977 the son^H1121 of Jesse^H3448 to thine own confusion,^H1322 and unto the confusion^H1322 of thy mother's^H517 nakedness?^H6172

2Sa 7:14

2Sa 7:14 - I will be his father,^H1 and he shall be my son.^H1121 If he commit iniquity,^H5753 I will chasten^H3198 him with the rod^H7626 of men,^H582 and with the stripes^H5061 of the children^H1121 of men:^H120

2Sa 19:19

2Sa 19:19 - And said^H559 unto the king,^H4428 Let not my lord^H113 impute^H2803 iniquity^H5771 unto me, neither do thou remember^H2142 that which thy servant^H5650 did perversely^H5753 the day^H3117 that my lord^H113 the king^H4428 went out^H3318 of Jerusalem,^H3389 that the king^H4428 should take^H7760 it to his heart.^H3820

2Sa 24:17

2Sa 24:17 - And David^H1732 spake^H559 unto the LORD^H3068 when he saw^H7200 the angel^H4397 that smote^H5221 the people,^H5971 and said,^H559 Lo, I have sinned,^H2398 and I have done wickedly:^H5753 but these sheep,^H6629 what have they done?^H6213 let thine hand,^H3027 I pray thee, be against me, and against my father's^H1 house.^H1004

1Ki 8:47

1Ki 8:47 - Yet if they shall bethink^H7725 themselves in the land^H776 whither they were carried captives,^H7617 and repent,^H7725^H3820 and make supplication^H2603 unto thee in the land^H776 of them that carried them captives,^H7617 saying,^H559 We have sinned,^H2398 and have done perversely,^H5753 we have committed wickedness;^H7561

2Ch 6:37

2Ch 6:37 - Yet if they bethink^H7725^H3824 themselves in the land^H776 whither they are carried captive,^H7617 and turn^H7725 and pray^H2603 unto thee in the land^H776 of their captivity,^H7628 saying,^H559 We have sinned,^H2398 we have done amiss,^H5753 and have dealt wickedly;^H7561

Est 1:16

Est 1:16 - And Memucan^H4462 answered^H559 before^H6440 the king^H4428 and the princes,^H8269 Vashti^H2060 the queen^H4436 hath not done wrong^H5753 to the king^H4428 only, but also to all the princes,^H8269 and to all the people^H5971 that are in all the provinces^H4082 of the king^H4428 Ahasuerus.^H325

Job 33:27

Job 33:27 - He looketh^H7789 upon men,^H582 and if any say,^H559 I have sinned,^H2398 and perverted^H5753 that which was right,^H3477 and it profited^H7737 me not;

Psa 38:6

Psa 38:6 - I am troubled;^H5753 I am bowed down^H7817 greatly;^H3966 I go^H1980 mourning^H6937 all the day^H3117 long.

Psa 106:6

Psa 106:6 - We have sinned^H2398 with our fathers,^H1 we have committed iniquity,^H5753 we have done wickedly.^H7561

Pro 12:8

Pro 12:8 - A man^H376 shall be commended^H1984 according^H6310 to his wisdom:^H7922 but he that is of a perverse^H5753 heart^H3820 shall be despised.^H937

Isa 21:3

Isa 21:3 - Therefore are my loins^H4975 filled^H4390 with pain:^H2479 pangs^H6735 have taken hold^H270 upon me, as the pangs^H6735 of a woman that travaileth:^H3205 I was bowed down^H5753 at the hearing^H8085 of it; I was dismayed^H926 at the seeing^H7200 of it.

Isa 24:1

Isa 24:1 - Behold, the LORD^H3068 maketh the earth^H776 empty,^H1238 and maketh it waste,^H1110 and turneth^H5753 it upside down,^H6440 and scattereth abroad^H6327 the inhabitants^H3427 thereof.

Jer 3:21

Jer 3:21 - A voice^H6963 was heard^H8085 upon the high places,^H8205 weeping^H1065 and supplications^H8469 of the children^H1121 of Israel:^H3478 for they have perverted^H5753 their way,^H1870 and they have forgotten^H7911 the LORD^H3068 their God.^H430

Jer 9:5

Jer 9:5 - And they will deceive^H2048 every one^H376 his neighbour,^H7453 and will not speak^H1696 the truth:^H571 they have taught^H3925 their tongue^H3956 to speak^H1696 lies,^H8267 and weary^H3811 themselves to commit iniquity.^H5753

Lam 3:9

Lam 3:9 - He hath inclosed^H1443 my ways^H1870 with hewn stone,^H1496 he hath made my paths^H5410 crooked.^H5753

Dan 9:5

Dan 9:5 - We have sinned,^H2398 and have committed iniquity,^H5753 and have done wickedly,^H7561 and have rebelled,^H4775 even by departing^H5493 from thy precepts^H4687 and from thy judgments:^H4941

Lexicon :: Strong's H5753 - ʿāvâ

עָוָה

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV