Lexicon :: Strong's H5774 - ʿûp̄

עוּף

Transliteration

ʿûp̄

Pronunciation

oof

Part of Speech

feminine noun, verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1582,1583,158

Strong's Info

Strong’s Definitions

עוּף ʻûwph, oof; a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from H5775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):—brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H5774 in the following manner: fly (17x), (fly, flee...) away (6x), faint (3x), brandish (1x), shine forth (1x), set (1x), weary (1x), variant (2x).

Outline of Biblical Usage [?]

verb

to fly, fly about, fly away
1. (Qal)
  1. to fly, hover
  2. to fly away
2. (Hiphil) to cause to fly, light upon
3. (Polel)
  1. to fly about or to and fro
  2. to cause to fly to and fro, brandish
4. (Hithpolel) to fly away
(Qal) to cover, be dark

feminine noun
gloom

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5774: Abbreviations

† I. עוּף verb fly (Late Hebrew id., (rare) flicker, flutter, עוֺף fowl; Aramaic עוֺפָא, id.; Ethiopic id.; Arabic augury, from birds (compare We^{Heid. 2, 202}), fortune, , practice augury, augur; also , fly about, of birds); —
Qal Perfect 3rd person masculine plural וְעָפוּ consecutive Isaiah 11:14; Imperfect 3rd person masculine singular יָעוּף Job 20:8; Psalm 91:5 + Proverbs 23:5b Qr (> Kt ועוף [van d. H.], or ועיף [Ginsb]); וַיָּעֹ֑ף 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; Nahum 3:16, וַיָּ֫עָף Isaiah 6:6; 3rd person feminine singular (הֲ)תָעוּף Proverbs 23:5a Kt (see below); 3rd person feminine plural תְּעוּפֶינָה Isaiah 60:8, etc.; Infinitive construct עוּף Job 5:7; Proverbs 26:2; Participle feminine singular עָפָה Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; plural עָפוֺת Isaiah 31:5; —

a. fly, of birds Deuteronomy 4:17, specifically of swallow (in simile) Proverbs 26:2 (|| נוּד); of seraph Isaiah 6:6 (compare Pō`l.); י׳ riding (רכב) on cherub 2 Samuel 22:11 = Psalm 18:11 [Psalm 18:10]; roll (in vision) Zechariah 5:1, Zechariah 5:2; arrow Psalm 91:5; of swift army Isaiah 11:14 (under figure of bird, followed by בְּכָתֵף) Habakkuk 1:8 (simile of vulture); figurative of ships (like cloud, or doves) Isaiah 60:8; בְּנֵירֶֿשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף Job 5:7 make high to fly, i.e. make their flight high, soar aloft (simile of irresistible tendency).

b. hover (protectingly) Isaiah 31:5 (birds, simile of י׳; on sense compare Deuteronomy 32:11).

2. fly away, to a distance, Psalm 55:7 [Psalm 55:6] (figurative; || אַרְחִיק נְדֹד Psalm 55:8 [Psalm 55:7]); = vanish, of locusts Nahum 1:16 (figurative); כְּנֶשֶׁר יָעוּף הַשָּׁמַיִם Proverbs 23:5b (Qr) simile of riches (see Toy); of wicked Job 20:8 (כַּחֲלוֺם); end of life, in general, וַנָּעֻ֑פָה Psalm 90:10. — הֲתָעוּף Proverbs 23:5a Kt, do thine eyes fly (light) upon it? (הֲתָעִיף Hiph. Qr dost thou cause thine eyes to fly, etc. ?) is difficult, and line perhaps not original (see Toy).

Pō`l.

1. fly about, to and fro; Imperfect 3rd person masculine singular יְעוֺפֵף of birds Genesis 1:20 (P); seraphim Isaiah 6:2; Participle שָׂרָף מְעוֺפֵף flying fiery serpent Isaiah 14:29; Isaiah 30:6.

2. cause to fly to and fro, brandish, Infinitive construct suffix בְּעוֺפְפִי חַרְבִּי Ezekiel 32:10 when I brandish my sword before them.

Hithpō'l Imperfect 3rd person masculine singular כָּעוֺף יִתְעוֺפֵף כְּבוֺדָם Hosea 9:11 like a bird their glory shall fly away.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine singular Qr, see Qal near the end

See related Aramaic BDB entry H5776.

† II. [עוּף], I. [עִיף] verb be dark; — only
Qal Imperfect 2nd person masculine singular תָּעֻ֫פָה Job 11:17 (though) it be dark, but read probably תְּעֻפָה, substantive, see below

II. [עִיף] verb be faint (compare Syriac 3, PS²⁸³⁵; || form of יעף which see; occurrences dubious); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular עָֽיְפָה נַפְשִׁי לְ [H5888 Jeremiah 4:31] (? read עֲיֵפָה); Imperfect 3rd person masculine singular וַיָּ֫עַף Judges 4:21 (< וְיָעֵף GFM Bu), 1 Samuel 14:28 (strike out We Bu Kit Löhr, emendation HPS), 1 Samuel 14:31 (read וַיִּעַף [√ יעף] Buhl HPS), 2 Samuel 21:15 (corrupt, HPS; for Philistine name We Dr Bu Kit).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

1:20

Deuteronomy

4:17; 32:11

Judges

4:21

1 Samuel

14:28; 14:31

2 Samuel

21:15; 22:11; 22:11

Job

5:7; 5:7; 11:17; 20:8; 20:8

Psalms

18:10; 18:10; 55:6; 55:7; 90:10; 91:5; 91:5

Proverbs

23:5; 23:5; 23:5; 23:5; 26:2; 26:2

Isaiah

6:2; 6:6; 6:6; 11:14; 11:14; 14:29; 30:6; 31:5; 31:5; 60:8; 60:8

Ezekiel

32:10

Hosea

9:11

Nahum

3:16

Habakkuk

1:8

Zechariah

5:1; 5:1; 5:2; 5:2

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H5774 matches the Hebrew עוּף (ʿûp̄),
which occurs 32 times in 29 verses in the WLC Hebrew.

Gen 1:20

Gen 1:20 - And God^H430 said,^H559 Let the waters^H4325 bring forth abundantly^H8317 the moving creature^H8318 that hath^H5315 life,^H2416 and fowl^H5775 that may fly^H5774 above^H5921 the earth^H776 in the open^H6440 firmament^H7549 of heaven.^H8064

Deu 4:17

Deu 4:17 - The likeness^H8403 of any beast^H929 that is on the earth,^H776 the likeness^H8403 of any winged^H3671 fowl^H6833 that flieth^H5774 in the air,^H8064

Jdg 4:21

Jdg 4:21 - Then Jael^H3278 Heber's^H2268 wife^H802 took^H3947 a nail^H3489 of the tent,^H168 and took^H7760 an hammer^H4718 in her hand,^H3027 and went^H935 softly^H3814 unto him, and smote^H8628 the nail^H3489 into his temples,^H7541 and fastened^H6795 it into the ground:^H776 for he was fast asleep^H7290 and weary.^H5774 So he died.^H4191

1Sa 14:28

1Sa 14:28 - Then answered^H6030 one^H376 of the people,^H5971 and said,^H559 Thy father^H1 straitly^H7650 charged^H7650 ➔ the people^H5971 with an oath,^H7650 saying,^H559 Cursed^H779 be the man^H376 that eateth^H398 any food^H3899 this day.^H3117 And the people^H5971 were faint.^H5774

1Sa 14:31

1Sa 14:31 - And they smote^H5221 the Philistines^H6430 that day^H3117 from Michmash^H4363 to Aijalon:^H357 and the people^H5971 were very^H3966 faint.^H5774

2Sa 21:15

2Sa 21:15 - Moreover the Philistines^H6430 had yet war^H4421 again with Israel;^H3478 and David^H1732 went down,^H3381 and his servants^H5650 with him, and fought^H3898 against the Philistines:^H6430 and David^H1732 waxed faint.^H5774

2Sa 22:11

2Sa 22:11 - And he rode^H7392 upon a cherub,^H3742 and did fly:^H5774 and he was seen^H7200 upon the wings^H3671 of the wind.^H7307

Job 5:7

Job 5:7 - Yet man^H120 is born^H3205 unto trouble,^H5999 as the sparks^H1121^H7565 fly^H5774 upward.^H1361

Job 11:17

Job 11:17 - And thine age^H2465 shall be clearer^H6965 than the noonday;^H6672 thou shalt shine forth,^H5774 thou shalt be as the morning.^H1242

Job 20:8

Job 20:8 - He shall fly away^H5774 as a dream,^H2472 and shall not be found:^H4672 yea, he shall be chased away^H5074 as a vision^H2384 of the night.^H3915

Psa 18:10

Psa 18:10 - And he rode^H7392 upon a cherub,^H3742 and did fly:^H5774 yea, he did fly^H1675 upon the wings^H3671 of the wind.^H7307

Psa 55:6

Psa 55:6 - And I said,^H559 Oh that^H5414 I had wings^H83 like a dove!^H3123 for then would I fly away,^H5774 and be at rest.^H7931

Psa 90:10

Psa 90:10 - The days^H3117 of our years^H8141 are threescore^H7657 ➔ years^H8141 and ten;^H7657 and if by reason of strength^H1369 they be fourscore^H8084 years,^H8141 yet is their strength^H7296 labour^H5999 and sorrow;^H205 for it is soon^H2440 cut off,^H1468 and we fly away.^H5774

Psa 91:5

Psa 91:5 - Thou shalt not be afraid^H3372 for the terror^H6343 by night;^H3915 nor for the arrow^H2671 that flieth^H5774 by day;^H3119

Pro 23:5

Pro 23:5 - Wilt thou set^H5774^H5774 thine eyes^H5869 upon that which is not? for riches certainly^H6213 make^H6213 themselves wings;^H3671 they fly away^H5774^H5774 as an eagle^H5404 toward heaven.^H8064

Pro 26:2

Pro 26:2 - As the bird^H6833 by wandering,^H5110 as the swallow^H1866 by flying,^H5774 so the curse^H7045 causeless^H2600 shall not come.^H935

Isa 6:2

Isa 6:2 - Above^H4605 it stood^H5975 the seraphims:^H8314 each one^H259 had six^H8337 wings;^H3671 with twain^H8147 he covered^H3680 his face,^H6440 and with twain^H8147 he covered^H3680 his feet,^H7272 and with twain^H8147 he did fly.^H5774

Isa 6:6

Isa 6:6 - Then flew^H5774 one^H259 of the seraphims^H8314 unto me, having a live coal^H7531 in his hand,^H3027 which he had taken^H3947 with the tongs^H4457 from off the altar:^H4196

Isa 11:14

Isa 11:14 - But they shall fly^H5774 upon the shoulders^H3802 of the Philistines^H6430 toward the west;^H3220 they shall spoil^H962 them^H1121 of the east^H6924 together:^H3162 they shall lay^H4916 their hand^H3027 upon Edom^H123 and Moab;^H4124 and the children^H1121 of Ammon^H5983 shall obey^H4928 them.

Isa 14:29

Isa 14:29 - Rejoice^H8055 not thou, whole Palestina,^H6429 because the rod^H7626 of him that smote^H5221 thee is broken:^H7665 for out of the serpent's^H5175 root^H8328 shall come forth^H3318 a cockatrice,^H6848 and his fruit^H6529 shall be a fiery^H8314 ➔ flying^H5774 serpent.^H8314

Isa 30:6

Isa 30:6 - The burden^H4853 of the beasts^H929 of the south:^H5045 into the land^H776 of trouble^H6869 and anguish,^H6695 from whence come the young^H3833 and old lion,^H3918 the viper^H660 and fiery^H8314 ➔ flying^H5774 serpent,^H8314 they will carry^H5375 their riches^H2428 upon the shoulders^H3802 of young asses,^H5895 and their treasures^H214 upon the bunches^H1707 of camels,^H1581 to a people^H5971 that shall not profit^H3276 them.

Isa 31:5

Isa 31:5 - As birds^H6833 flying,^H5774 so will the LORD^H3068 of hosts^H6635 defend^H1598 Jerusalem;^H3389 defending^H1598 also he will deliver^H5337 it; and passing over^H6452 he will preserve^H4422 it.

Isa 60:8

Isa 60:8 - Who are these that fly^H5774 as a cloud,^H5645 and as the doves^H3123 to their windows?^H699

Eze 32:10

Eze 32:10 - Yea, I will make many^H7227 people^H5971 amazed^H8074 at thee, and their kings^H4428 shall be horribly^H8178 afraid^H8175 for thee, when I shall brandish^H5774 my sword^H2719 before them;^H6440 and they shall tremble^H2729 at every moment,^H7281 every man^H376 for his own life,^H5315 in the day^H3117 of thy fall.^H4658

Hos 9:11

Hos 9:11 - As for Ephraim,^H669 their glory^H3519 shall fly away^H5774 like a bird,^H5775 from the birth,^H3205 and from the womb,^H990 and from the conception.^H2032

Nah 3:16

Nah 3:16 - Thou hast multiplied^H7235 thy merchants^H7402 above the stars^H3556 of heaven:^H8064 the cankerworm^H3218 spoileth,^H6584 and flieth away.^H5774

Hab 1:8

Hab 1:8 - Their horses^H5483 also are swifter^H7043 than the leopards,^H5246 and are more fierce^H2300 than the evening^H6153 wolves:^H2061 and their horsemen^H6571 shall spread^H6335 themselves, and their horsemen^H6571 shall come^H935 from far;^H7350 they shall fly^H5774 as the eagle^H5404 that hasteth^H2363 to eat.^H398

Zec 5:1

Zec 5:1 - Then I turned,^H7725 and lifted up^H5375 mine eyes,^H5869 and looked,^H7200 and behold a flying^H5774 roll.^H4039

Zec 5:2

Zec 5:2 - And he said^H559 unto me, What seest^H7200 thou? And I answered,^H559 I see^H7200 a flying^H5774 roll;^H4039 the length^H753 thereof is twenty^H6242 cubits,^H520 and the breadth^H7341 thereof ten^H6235 cubits.^H520

Lexicon :: Strong's H5774 - ʿûp̄

עוּף

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV