Lexicon :: Strong's H584 - 'ānaḥ

אָנַח

Transliteration

'ānaḥ

Pronunciation

aw-nakh'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 127

Strong's Info

Strong’s Definitions

אָנַח ʼânach, aw-nakh'; a primitive root; to sigh:—groan, mourn, sigh.

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H584 in the following manner: sigh (10x), groan (1x), mourn (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H584 in the following manner: sigh (10x), groan (1x), mourn (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

(Niphal) sigh, groan (in pain or grief), gasp
1. moan (of cattle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

אָנַח ʼânach, aw-nakh'; a primitive root; to sigh:—groan, mourn, sigh.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H584: Abbreviations

† [אָנַח] verb only
Niph. sigh, groan, mostly in poetry & late (Aramaic אֲנַח, OfnAe Ethpe`el compare Assyrian [anâḫu], inḫu, sigh Zim^{BP 12, 30}) — Perfect 3rd person feminine singular נֶאֶנְחָה Lamentations 1:8; Joel 1:18; >3rd person plural נֶאֶנְחוּ Isaiah 24:7; Imperfect יֵאָנַח Proverbs 29:2 etc.; Imperative הֵאָנַ֯ח֑ Ezekiel 21:11; Participle נֶאְנָ֑ךְ Ezekiel 21:12; נֶאֱנָחָה Lamentations 1:21 etc.; —

1. sigh, in token of grief Isaiah 24:7; Proverbs 29:2; Lamentations 1:4 (|| נוּגוֺתּ) Lamentations 1:21; Ezekiel 21:11 (twice in verse); of Jerusalem Lamentations 1:8; mostly absolute but followed by אַל־ Ezekiel 9:4 (|| נֶאֱנָק); followed by עַל־ & אֱל־ Ezekiel 21:12.

2. in physical distress Lamentations 1:11 (|| בִּקֵּשׁ לֶחֶם); Exodus 2:23 followed by מִן by reason of (|| זָעַק).

3. groan of cattle (בְּהֵמָה) Joel 1:18.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:23

Proverbs

29:2; 29:2

Isaiah

24:7; 24:7

Lamentations

1:4; 1:8; 1:8; 1:11; 1:21; 1:21

Ezekiel

9:4; 21:11; 21:11; 21:12; 21:12

Joel

1:18; 1:18

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H584 matches the Hebrew אָנַח ('ānaḥ),
which occurs 12 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Exo 2:23

Exo 2:23 - And it came to pass in process^H1992^H7227 of time,^H3117 that the king^H4428 of Egypt^H4714 died:^H4191 and the children^H1121 of Israel^H3478 sighed^H584 by reason of^H4480 the bondage,^H5656 and they cried,^H2199 and their cry^H7775 came up^H5927 unto God^H430 by reason of the bondage.^H5656

Pro 29:2

Pro 29:2 - When the righteous^H6662 are in authority,^H7235 the people^H5971 rejoice:^H8055 but when the wicked^H7563 beareth rule,^H4910 the people^H5971 mourn.^H584

Isa 24:7

Isa 24:7 - The new wine^H8492 mourneth,^H56 the vine^H1612 languisheth,^H535 all the merryhearted^H8056^H3820 do sigh.^H584

Lam 1:4

Lam 1:4 - The ways^H1870 of Zion^H6726 do mourn,^H57 because none come^H935 to the solemn feasts:^H4150 all her gates^H8179 are desolate:^H8074 her priests^H3548 sigh,^H584 her virgins^H1330 are afflicted,^H3013 and she is in bitterness.^H4843

Lam 1:8

Lam 1:8 - Jerusalem^H3389 hath grievously^H2399 sinned;^H2398 therefore she is removed:^H5206 all that honoured^H3513 her despise^H2107 her, because they have seen^H7200 her nakedness:^H6172 yea, she sigheth,^H584 and turneth^H7725 backward.^H268

Lam 1:11

Lam 1:11 - All her people^H5971 sigh,^H584 they seek^H1245 bread;^H3899 they have given^H5414 their pleasant things^H4261^H4262 for meat^H400 to relieve^H7725 the soul:^H5315 see,^H7200 O LORD,^H3068 and consider;^H5027 for I am become vile.^H2151

Lam 1:21

Lam 1:21 - They have heard^H8085 that I sigh:^H584 there is none to comfort^H5162 me: all mine enemies^H341 have heard^H8085 of my trouble;^H7451 they are glad^H7797 that thou hast done^H6213 it: thou wilt bring^H935 the day^H3117 that thou hast called,^H7121 and they shall be like^H3644 unto me.

Eze 9:4

Eze 9:4 - And the LORD^H3068 said^H559 unto him, Go through^H5674 the midst^H8432 of the city,^H5892 through the midst^H8432 of Jerusalem,^H3389 and set^H8427 a mark^H8420 upon the foreheads^H4696 of the men^H582 that sigh^H584 and that cry^H602 for all the abominations^H8441 that be done^H6213 in the midst^H8432 thereof.

Eze 21:6

Eze 21:6 - Sigh^H584 therefore, thou son^H1121 of man,^H120 with the breaking^H7670 of thy loins;^H4975 and with bitterness^H4814 sigh^H584 before their eyes.^H5869

Eze 21:7

Eze 21:7 - And it shall be, when they say^H559 unto thee, Wherefore sighest^H584 thou? that thou shalt answer,^H559 For the tidings;^H8052 because it cometh:^H935 and every heart^H3820 shall melt,^H4549 and all hands^H3027 shall be feeble,^H7503 and every spirit^H7307 shall faint,^H3543 and all knees^H1290 shall be weak^H3212 as water:^H4325 behold, it cometh,^H935 and shall be brought to pass,^H1961 saith^H5002 the Lord^H136 GOD.^H3069

Joe 1:18

Joe 1:18 - How do the beasts^H929 groan!^H584 the herds^H5739 of cattle^H1241 are perplexed,^H943 because they have no pasture;^H4829 yea, the flocks^H5739 of sheep^H6629 are made desolate.^H816