Lexicon :: Strong's H605 - 'ānaš

אָנַשׁ
Transliteration
'ānaš
Pronunciation
aw-nash'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 135

Strong’s Definitions

אָנַשׁ ʼânash, aw-nash'; a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy:—desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H605 in the following manner: incurable (5x), desperate (1x), desperately wicked (1x), woeful (1x), sick.

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H605 in the following manner: incurable (5x), desperate (1x), desperately wicked (1x), woeful (1x), sick.

  1. to be weak, sick, frail

    1. (Qal)

      1. to be incurable

      2. to be sick

      3. desperate, incurable, desperately wicked, woeful, very sick (pass participle) (metaph.)

    2. (Niphal) to be sick

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָנַשׁ ʼânash, aw-nash'; a primitive root; to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy:—desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful.
STRONGS H605: Abbreviations
† I. [אָנַשׁ] verb be weak, sick (Assyrian anâšu ZimBP 56, 70; Wetzst in DePsalmen, ed. 4, 882 derive from II. אנשׁ per antiphrasin; DlPr 160 identified with III. אנשׁ; see also DePsalmen, ed. 4, 904; so LagBN 60, who compare أَنِيث سَيْف, weichliches d.h. stumpfes Schwert. It seems safer at present to keep the three distinct).
Qal Passive participle אָנוּשׁ Job 34:6 +; אֲנוּשָׁה Jeremiah 15:18; Micah 1:9 & so read Psalm 69:21 (Bi Che) etc.; as adjective incurable, of wound, but metaphor (מַכָּה) Micah 1:9; Jeremiah 15:18; compare Job 34:6 (חֵץ), Jeremiah 30:12 שֵׁבֶר; || נַחְלָה מַכָּה); so כְּאֵב אָנוּשׁ Isaiah 17:11; compare Jeremiah 30:15 (מַכְאֹב); compare יוֺם אָנוּשׁ Isaiah 17:16; also in phrase עָקֹב הַלֵּב מִכֹּל וְאָנֻשׁ הוּא Jeremiah 17:9
Niph. Imperfect וַיֵּאָנַ֯שׁ֑ 2 Samuel 12:15 be sick, of child.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

2 Samuel

12:15

Job

34:6; 34:6

Psalms

69:21

Isaiah

17:11

Jeremiah

15:18; 15:18; 17:9; 30:12; 30:15

Micah

1:9; 1:9