Lexicon :: Strong's H6299 - pāḏâ

פָּדָה
Transliteration
pāḏâ
Pronunciation
paw-daw'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1734

Strong’s Definitions

פָּדָה pâdâh, paw-daw'; a primitive root; to sever, i.e. ransom; generally to release, preserve:—× at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely.


KJV Translation Count — Total: 59x

The KJV translates Strong's H6299 in the following manner: redeem (48x), deliver (5x), ransom (2x), rescued (1x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 59x
The KJV translates Strong's H6299 in the following manner: redeem (48x), deliver (5x), ransom (2x), rescued (1x), miscellaneous (3x).
  1. to ransom, redeem, rescue, deliver

    1. (Qal) to ransom

    2. (Niphal) to be ransomed

    3. (Hiphil) to allow one to be ransomed

    4. (Hophal) redeemed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
פָּדָה pâdâh, paw-daw'; a primitive root; to sever, i.e. ransom; generally to release, preserve:—× at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely.
STRONGS H6299: Abbreviations
פָּדָה verb ransom (Late Hebrew in derivatives; Phoenician in proper name; Assyrian padû, id., Arabic ; Ethiopic ; Minaean פדית redeemed or purchased land MordtBeitr. 23); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular פָּדָה Leviticus 27:27 +; suffix פָּֽדְךָ Job 5:20; 2nd person masculine singular פְּדִיתָ Deuteronomy 9:26 +, etc.; Imperfect יִפְדֶּה Psalm 49:8 +, etc.; Imperative פְּדֵה Psalm 25:22; suffix פְּדֵנִי Psalm 26:11 + 3 times; Infinitive absolute פָּדֹה Numbers 18:15; Psalm 49:8; construct לִפְדּוֺת 2 Samuel 7:23 = 1 Chronicles 17:2; Participle active פּוֹדֶה Psalm 34:23; suffix פֹּדְךָ Deuteronomy 13:6; passive plural construct פְּדוּיֵי Isaiah 35:10; Isaiah 51:11; Numbers 3:49; also absolute פְּדוּיִם Numbers 3:51 (Qr; Kt פדים), construct פְּדוּיֵי Numbers 3:46; suffix פּדוּיָו Numbers 18:16 (all noun abstract according to Di Köii. 1, 138, see פְּדוּיִם, פִּדְיֹם below). — ransom:
1. for an assessed price Exodus 13:13, 15; Exodus 34:20 (J), Leviticus 27:27; Numbers 3:46, 48, 49, 51; Numbers 18:15, 16, 17 (P).
2. from violence and death 1 Samuel 14:45; Job 6:23; Psalm 49:8.
3. God subject (underlying thought of payment):
a. from Egypt, with מִן, מִבֵּית עֲבָדִים Deuteronomy 7:8; Deuteronomy 13:6; Micah 6:4; מִנִּיצָֿר Psalm 78:42; ממצרים 2 Samuel 7:23 (but strike out פָּדִיתָ GeiUrschr. 288 We Dr and others) = 1 Chronicles 17:21; מִשָּׁם Deuteronomy 24:18; absolute Deuteronomy 9:26; Deuteronomy 15:15; Deuteronomy 21:8; Nehemiah 1:10.
b. from exile, Jeremiah 31:11; Zechariah 10:8; יְשֻׁבוּן י׳ פְּדוּיֵי Isaiah 35:10 = Isaiah 51:11.
c. in general Hosea 7:13; מִכֹּל צָרוֺתָיו Psalm 25:22; מִכֹּל עֲוֺנוֺתָיו Psalm 130:8.
d. with accusative individual Psalm 26:11; Psalm 31:6; Psalm 44:27; Psalm 69:19; Abraham Isaiah 29:22; פ׳ נפשׁ Psalm 34:23; Psalm 71:23; + מכל צרה 2 Samuel 4:9; 1 Kings 1:29; מֵעֲבֹר בַּשָּׁ֑חַת Job 33:28; מִקְּרָבלִֿי Psalm 55:19; מִמָּוֶת Job 5:20; מיד שׁאול Psalm 49:16; Hosea 13:14; מֵעשֶׁק אָדָם Psalm 119:134; מִכַּף עָרִיצִים Jeremiah 15:21.
Niph. Perfect 3rd person feminine singular (+ Hoph. Infinitive absolute) הָפְדֵּה לֹא נִפְדָּ֑תָה Leviticus 19:20 she hath not been at all ransomed (from bondage); Imperfect יִפָּדֶה Leviticus 27:29 (from ban); 3rd person feminine singular תִּפָּדֶ֑ה? בְּמִשְׁפָּט צִיּוֺן Isaiah 1:27.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix וְהֶפְדָּהּ Exodus 21:8 he shall let her be ransomed.
Hiph. Infinitive absolute see Niph.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

13:13; 13:15; 21:8; 34:20

Leviticus

19:20; 27:27; 27:27; 27:29

Numbers

3:46; 3:46; 3:48; 3:49; 3:49; 3:51; 3:51; 18:15; 18:15; 18:16; 18:16; 18:17

Deuteronomy

7:8; 9:26; 9:26; 13:6; 13:6; 15:15; 21:8; 24:18

1 Samuel

14:45

2 Samuel

4:9; 7:23; 7:23

1 Kings

1:29

1 Chronicles

17:2; 17:21

Nehemiah

1:10

Job

5:20; 5:20; 6:23; 33:28

Psalms

25:22; 25:22; 26:11; 26:11; 31:6; 49:8; 49:8; 49:8; 49:16; 55:19; 69:19; 71:23; 78:42; 119:134; 130:8

Isaiah

1:27; 29:22; 35:10; 35:10; 51:11; 51:11

Jeremiah

15:21; 31:11

Hosea

7:13; 13:14

Micah

6:4

Zechariah

10:8