Lexicon :: Strong's H6601 - pāṯâ

פָּתָה

Transliteration

pāṯâ

Pronunciation

paw-thaw'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1853

Strong's Info

Strong’s Definitions

פָּתָה pâthâh, paw-thaw'; a primitive root; to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude:—allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one).

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H6601 in the following manner: entice (10x), deceive (8x), persuade (4x), flatter (2x), allure (1x), enlarge (1x), silly one (1x), silly (1x).

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H6601 in the following manner: entice (10x), deceive (8x), persuade (4x), flatter (2x), allure (1x), enlarge (1x), silly one (1x), silly (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to be spacious, be open, be wide
1. (Qal) to be spacious or open or wide
2. (Hiphil) to make spacious, make open
to be simple, entice, deceive, persuade
1. (Qal)
  1. to be open-minded, be simple, be naive
  2. to be enticed, be deceived
2. (Niphal) to be deceived, be gullible
3. (Piel)
  1. to persuade, seduce
  2. to deceive
4. (Pual)
  1. to be persuaded
  2. to be deceived

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H6601: Abbreviations

[פָּתָה] verb be spacious, wide, open (Aramaic פְּתָה be spacious, be spacious, abundant; compare Arabic , be youthful, in prime of life, young man, one in prime of life (development of various meanings from √ not wholly clear, compare Nö^{ZMG xi (1886), 735})); —
Qal Participle פֹּתֶה Proverbs 20:19 possibly one open as to lips, but see פָּתָה denominative below.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular jussive יַפְתְּ א׳ לְיֶפֶת Genesis 9:27 may God make wide for Japhet (give him an extensive inheritance). — Perfect possibly Proverbs 24:28 (reading וְהִפְתִּיתָ בִּשְׂפָתֶ֑יךָ, make wide with (open wide) thy lips, for MT יַהֲפִתִּיתָ בִּשׂ׳, so SS; but compare פָּתָה denominative Pi.).

† [פָּתָה] verb denominative be simple (Late Hebrew Pi. entice); —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יִפְתֶּה Deuteronomy 11:16; וַיִּפְתְּ Job 31:27; Participle פֹּתֶה Job 5:2; Proverbs 20:19; feminine פּוֹתָה Hosea 7:11; —

1. be open-minded (?),simple Job 5:2; יוֺנָה פוֺתָה Hosea 7:11 silly dove; שְׂפָתָיו פֹּתֶה Proverbs 20:19 one foolish as to his lips (most, openeth wide his lips).

2. be enticed, deceived Deuteronomy 11:16; Job 31:27.

Niph. Perfect 3rd person masculine singular נַפְתָּה Job 31:9; Imperfect 1st person singular וָאֶפָּת Jeremiah 20:7; — be deceived Jeremiah 20:7 rather be persuaded, persuade; with עַל enticed unto Job 31:9.
Piel Perfect 2nd person masculine singular פִּתִּיתָ Proverbs 24:28; suffix פִּתִּיתַנִי Jeremiah 20:7; 1st person singular פִּתֵּיתִי Ezekiel 14:9; Imperfect 3rd person masculine singular יְפַתֶּה Exodus 22:15 +, etc.; Imperative פַּתִּי Judges 14:15; Judges 16:5; Infinitive construct suffix פַּתּתְךָ 2 Samuel 3:25; Participle suffix מְפַתֶּיהָ (Ges^{§ 93 88}) Hosea 2:15; —

1. persuade, woman Hosea 2:16 (figurative,י׳ subject), seduce, virgin Exodus 22:16; entice, husband Judges 14:15; Judges 16:5; a man to sin Proverbs 1:10; Proverbs 16:29.

2. deceive, 2 Samuel 3:25; Proverbs 24:28 (yet compare √ Hiph. above); subject י׳, object prophet, Jeremiah 20:7; Ezekiel 14:9, compare 1 Kings 22:20, 21, 22 2 Chronicles 18:19; 18:20; 18:21; object י׳, Psalm 78:36.

Pual Imperfect 3rd person masculine singular יְפֻתֶּה :

1. be persuaded, Proverbs 25:15.

2. be deceived, Jeremiah 20:10 be beguiled; by י׳, Ezekiel 14:9.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

9:27

Exodus

22:15; 22:16

Deuteronomy

11:16; 11:16

Judges

14:15; 14:15; 16:5; 16:5

2 Samuel

3:25; 3:25

1 Kings

22:20; 22:21; 22:22

2 Chronicles

18:19; 18:20; 18:21

Job

5:2; 5:2; 31:9; 31:9; 31:27; 31:27

Psalms

78:36

Proverbs

1:10; 16:29; 20:19; 20:19; 20:19; 24:28; 24:28; 24:28; 25:15

Jeremiah

20:7; 20:7; 20:7; 20:7; 20:10

Ezekiel

14:9; 14:9; 14:9

Hosea

2:15; 2:16; 7:11; 7:11

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H6601 matches the Hebrew פָּתָה (pāṯâ),
which occurs 28 times in 26 verses in the WLC Hebrew.

Gen 9:27

Gen 9:27 - God^H430 shall enlarge^H6601 Japheth,^H3315 and he shall dwell^H7931 in the tents^H168 of Shem;^H8035 and Canaan^H3667 shall be his servant.^H5650

Exo 22:16

Exo 22:16 - And if a man^H376 entice^H6601 a maid^H1330 that is not betrothed,^H781 and lie^H7901 with her, he shall surely^H4117 endow^H4117 her to be his wife.^H802

Deu 11:16

Deu 11:16 - Take heed^H8104 to yourselves, that your heart^H3824 be not deceived,^H6601 and ye turn aside,^H5493 and serve^H5647 other^H312 gods,^H430 and worship^H7812 them;

Jdg 14:15

Jdg 14:15 - And it came to pass on the seventh^H7637 day,^H3117 that they said^H559 unto Samson's^H8123 wife,^H802 Entice^H6601 thy husband,^H376 that he may declare^H5046 unto us the riddle,^H2420 lest we burn^H8313 thee and thy father's^H1 house^H1004 with fire:^H784 have ye called^H7121 us to take that we have?^H3423 is it not so?

Jdg 16:5

Jdg 16:5 - And the lords^H5633 of the Philistines^H6430 came up^H5927 unto her, and said^H559 unto her, Entice^H6601 him, and see^H7200 wherein his great^H1419 strength^H3581 lieth, and by what means we may prevail^H3201 against him, that we may bind^H631 him to afflict^H6031 him: and we will give^H5414 thee every one^H376 of us eleven hundred^H505^H3967 pieces of silver.^H3701

2Sa 3:25

2Sa 3:25 - Thou knowest^H3045 Abner^H74 the son^H1121 of Ner,^H5369 that he came^H935 to deceive^H6601 thee, and to know^H3045 thy going out^H4161 and thy coming in,^H4126^H3996 and to know^H3045 all that thou doest.^H6213

1Ki 22:20

1Ki 22:20 - And the LORD^H3068 said,^H559 Who shall persuade^H6601 Ahab,^H256 that he may go up^H5927 and fall^H5307 at Ramothgilead?^H7433^H1568 And one said^H559 on this manner,^H3541 and another said^H559 on that manner.^H3541

1Ki 22:21

1Ki 22:21 - And there came forth^H3318 a spirit,^H7307 and stood^H5975 before^H6440 the LORD,^H3068 and said,^H559 I will persuade^H6601 him.

1Ki 22:22

1Ki 22:22 - And the LORD^H3068 said^H559 unto him, Wherewith? And he said,^H559 I will go forth,^H3318 and I will be a lying^H8267 spirit^H7307 in the mouth^H6310 of all his prophets.^H5030 And he said,^H559 Thou shalt persuade^H6601 him, and prevail^H3201 also: go forth,^H3318 and do^H6213 so.

2Ch 18:19

2Ch 18:19 - And the LORD^H3068 said,^H559 Who shall entice^H6601 Ahab^H256 king^H4428 of Israel,^H3478 that he may go up^H5927 and fall^H5307 at Ramothgilead?^H7433^H1568 And one spake^H559 saying^H559 after this manner,^H3602 and another saying^H559 after that manner.^H3602

2Ch 18:20

2Ch 18:20 - Then there came out^H3318 a spirit,^H7307 and stood^H5975 before^H6440 the LORD,^H3068 and said,^H559 I will entice^H6601 him. And the LORD^H3068 said^H559 unto him, Wherewith?

2Ch 18:21

2Ch 18:21 - And he said,^H559 I will go out,^H3318 and be a lying^H8267 spirit^H7307 in the mouth^H6310 of all his prophets.^H5030 And the LORD said,^H559 Thou shalt entice^H6601 him, and thou shalt also prevail:^H3201 go out,^H3318 and do^H6213 even so.

Job 5:2

Job 5:2 - For wrath^H3708 killeth^H2026 the foolish man,^H191 and envy^H7068 slayeth^H4191 the silly one.^H6601

Job 31:9

Job 31:9 - If mine heart^H3820 have been deceived^H6601 by a woman,^H802 or if I have laid wait^H693 at my neighbour's^H7453 door;^H6607

Job 31:27

Job 31:27 - And my heart^H3820 hath been secretly^H5643 enticed,^H6601 or my mouth^H6310 hath kissed^H5401 my hand:^H3027

Psa 78:36

Psa 78:36 - Nevertheless they did flatter^H6601 him with their mouth,^H6310 and they lied^H3576 unto him with their tongues.^H3956

Pro 1:10

Pro 1:10 - My son,^H1121 if sinners^H2400 entice^H6601 thee, consent^H14 thou not.

Pro 16:29

Pro 16:29 - A violent^H2555 man^H376 enticeth^H6601 his neighbour,^H7453 and leadeth^H3212 him into the way^H1870 that is not good.^H2896

Pro 20:19

Pro 20:19 - He that goeth about^H1980 as a talebearer^H7400 revealeth^H1540 secrets:^H5475 therefore meddle^H6148 not with him that flattereth^H6601 with his lips.^H8193

Pro 24:28

Pro 24:28 - Be not a witness^H5707 against thy neighbour^H7453 without cause;^H2600 and deceive^H6601 not with thy lips.^H8193

Pro 25:15

Pro 25:15 - By long^H753 forbearing^H639 is a prince^H7101 persuaded,^H6601 and a soft^H7390 tongue^H3956 breaketh^H7665 the bone.^H1634

Jer 20:7

Jer 20:7 - O LORD,^H3068 thou hast deceived^H6601 me, and I was deceived:^H6601 thou art stronger^H2388 than I, and hast prevailed:^H3201 I am in derision^H7814 daily,^H3117 every one mocketh^H3932 me.

Jer 20:10

Jer 20:10 - For I heard^H8085 the defaming^H1681 of many,^H7227 fear^H4032 on every side.^H5439 Report,^H5046 say they, and we will report^H5046 it. All my familiars^H582^H7965 watched^H8104 for my halting,^H6763^H6761 saying, Peradventure he will be enticed,^H6601 and we shall prevail^H3201 against him, and we shall take^H3947 our revenge^H5360 on him.

Eze 14:9

Eze 14:9 - And if the prophet^H5030 be deceived^H6601 when he hath spoken^H1696 a thing,^H1697 I the LORD^H3068 have deceived^H6601 that prophet,^H5030 and I will stretch out^H5186 my hand^H3027 upon him, and will destroy^H8045 him from the midst^H8432 of my people^H5971 Israel.^H3478

Hos 2:14

Hos 2:14 - Therefore, behold, I will allure^H6601 her, and bring^H3212 her into the wilderness,^H4057 and speak^H1696 comfortably^H3820 unto her.

Hos 7:11

Hos 7:11 - Ephraim^H669 also is like a silly^H6601 dove^H3123 without heart:^H3820 they call^H7121 to Egypt,^H4714 they go^H1980 to Assyria.^H804

Lexicon :: Strong's H6601 - pāṯâ

פָּתָה

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV