Lexicon :: Strong's H6808 - ṣāʿâ

צָעָה
Transliteration
ṣāʿâ
Pronunciation
tsaw-aw'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1944

Strong’s Definitions

צָעָה tsâʻâh, tsaw-aw'; a primitive root; to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus):—captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H6808 in the following manner: wander (2x), captive exile (1x), travelling (1x), wanderer (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H6808 in the following manner: wander (2x), captive exile (1x), travelling (1x), wanderer (1x).

  1. to stoop, bend, incline

    1. (Qal)

      1. to stoop, bend

      2. to incline, tip

    2. (Piel) to tip over

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צָעָה tsâʻâh, tsaw-aw'; a primitive root; to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus):—captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).
STRONGS H6808: Abbreviations
† [צָעָה] verb stoop, bend, incline (Arabic (, ) incline, lean, compare also ); —
Qal Participle
1. צֹעֶה Isaiah 51:14 one stooping (under a burden), Isaiah 63:1 bending (forward or backward; from abundant strength), but read probably צֹעֵד marching (Lo Gr Che Du Di-Kit and others); feminine אַתְּ צֹעָה זֹּנָה Jeremiah 2:20 (in sensu obscoeno).
2. transitive (= Pi. which see) plural צֹעִים Jeremiah 48:12 men inclining, tipping a vessel, to empty it.
Pi. Perfect 3rd person plural suffix וְצֵעֻהוּ Jeremiah 48:12 I will send tippers and they shall tip him over (Moab, under figure of vessel).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Isaiah

51:14; 63:1

Jeremiah

2:20; 48:12; 48:12