Lexicon :: Strong's H7918 - šāḵaḵ

שָׁכַך
Transliteration
šāḵaḵ
Pronunciation
shaw-kak'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2384

Strong’s Definitions

שָׁכַךְ shâkak, shaw-kak'; a primitive root; to weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood):—appease, assuage, make to cease, pacify, set.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H7918 in the following manner: pacified (1x), appeased (1x), set (1x), asswage (1x), cease (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H7918 in the following manner: pacified (1x), appeased (1x), set (1x), asswage (1x), cease (1x).

  1. to subside, abate, decrease

    1. (Qal) to abate

    2. (Hiphil) to allay

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
שָׁכַךְ shâkak, shaw-kak'; a primitive root; to weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood):—appease, assuage, make to cease, pacify, set.
STRONGS H7918: Abbreviations
† [שָׁכַךְ] verb decrease, abate (Late Hebrew שְׁכִיכָה is allaying of anger; שִׁכֵּךְ אֹזֶן soothe, satisfy the ear (so apparently Dalm), i.e. allow it to hear and understand, compare LevyNHWB (and Arabic be narrow have small ears, be deaf, Frä90); — Arabic see humble oneself, Wahrm humiliate); —
Qal Imperfect 3rd person masculine plural וַיָּשֹׁכוּ Genesis 8:1 the waters abated; Infinitive construct כְּשֹׁךְ Esther 2:1 when abated the king's wrath, so Perfect 3rd person feminine singular שָׁכָ֑כָה Esther 7:10. — כְּשַׁךְ יְקוּשִׁים Jeremiah 5:26 usually like the bending, crouching, of fowlers (this meaning for שַׁךְ dubious; Dr כְּשֻׁר Du strike out ישׁור כשׁ, then reads יִלְכֹּדוּ׃ מוֺקְשִׁים הִצִּיבוּ בַּשַּׁחַת א׳).
Hiph. Perfect 1st person singular consecutive וַהֲשִׁכֹּתִ֫י מֵעָלַי Numbers 17:20 I will allay from upon me the murmurings (accusative), etc.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:1

Esther

2:1; 7:10

Jeremiah

5:26