STRONGS H8254:
Abbreviations
†
שָׁקַל verb weigh (Late Hebrew
id.; Arabic
be heavy,
heaviness, weight,
load, Old Aramaic
תקל weigh, Aramaic
תְּקַל,
(weigh), pay,
תִּקְלָא shekel, but also (Old Aramaic, Zinjirli)
שקל,
שקלן Lzb
382;
lift up; Assyrian
šaḳâlu,
weigh,
šiḳlu (apparently) =
שֶׁקֶל; Ethiopic
hand up, weigh; Phoenician
משקל weight; compare Frä
202, also Greek
σίγλος (
σίκλος) Lag
M ii. 357 Lewy
Framdw. 118 f.; — on connection of meanings compare
weigh transitive and intransitive = German
wägen, wiegen, also
heave, heavy, heft (=
weight, obs. or colloq.)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ 2 Samuel 14:26;
Isaiah 40:12;
Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁקִל Exodus 22:16, suffix
יִשְׁקְלֵ֫נִי Job 31:6, etc.;
Infinitive absolute שָׁקוֺל Job 6:2; construct
לִשְׁקוֺל Esther 4:7;
Participle active שֹׁקֵל Isaiah 33:18;
2 Samuel 18:12 read perhaps
passive שָׁקֻל, see infra, —
1. weigh, human subject, accusative of thing 2 Samuel 14:26; Isaiah 46:6 (ב of scale); figurative, י׳ subject Isaiah 40:12 also (accusative of person) Job 31:6 (both with ב of scale); compare Infinitive absolute below Niph.; weigh precious metals intrusted to one, ל person Ezra 8:25, עַליָֿדָם Ezra 8:26, accusative of thing omitted Ezra 8:29 (לִפְנֵי of superior).
2. weigh out a price (i.e. pay): accusative of silver Exodus 22:16 (E), 1 Kings 20:39; Zechariah 11:12; Jeremiah 32:10 (ב of scale), Isaiah 55:2 (with ב, in exchange for); +ל person Jeremiah 32:9; Genesis 23:16 (P); + עַל־כַּפַּי 2 Samuel 18:12 (read perhaps שָׁקֻל, so We KitKau Bu Buhl), עַליְֿדֵי פ׳ Esther 3:9, עַלגִּֿנְזֵי הַמֶּלֶךְ Esther 4:7
Niph. be weighed:
1. Perfect 3rd person masculine singular נִשְׁקַל, subject of thing Ezra 8:33 (passive of Qal Ezra 8:25f.); Imperfect 3rd person masculine singular figurative (+ Qal Infinitive absolute), לוּ שָׁקוֺל יִשָּׁקֵל כַּעְשִׂי Job 6:2.
2. be weighted out, as price, Job 28:15.
See related Aramaic BDB entry
H8625.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs
Genesis
23:16
Exodus
22:16; 22:16
2 Samuel
14:26; 14:26; 18:12; 18:12
1 Kings
20:39
Ezra
8:25; 8:25; 8:26; 8:29; 8:33
Esther
3:9; 4:7; 4:7
Job
6:2; 6:2; 28:15; 31:6; 31:6
Isaiah
33:18; 40:12; 40:12; 46:6; 55:2
Jeremiah
32:9; 32:10
Zechariah
11:12