Lexicon :: Strong's H926 - bāhal

בָּהַל

Transliteration

bāhal

Pronunciation

baw-hal'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 207

Strong's Info

Strong’s Definitions

בָּהַל bâhal, baw-hal'; a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously:—be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H926 in the following manner: trouble (17x), haste (4x), afraid (3x), vexed (3x), amazed (2x), hasty (2x), affrighted (1x), dismayed (1x), hastily (1x), thrust him out (1x), rash (1x), speedily (1x), speedy (1x), vex (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x

Outline of Biblical Usage [?]

to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous
1. (Niphal)
  1. to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
  2. to be in haste, be hasty
2. (Piel)
  1. to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
  2. to dismay, terrify
3. (Pual)
  1. to hasten
  2. hastened, hastily gained (part.)
4. (Hiphil)
  1. to hasten, hurry, make haste
  2. to dismay, terrify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H926: Abbreviations

† [בָּהַל] verb (Late Hebrew id. Passive participle בהול disquieted; Pi. disquiet; Pa. בַּהֵיל hasten, be precipitate, also dismay: but is be quiet) —
Niph. Perfect נִבְהַל 1 Samuel 28:21; נִבְהֲלָה Psalm 6:4; נִבְהַלְתִּי Isaiah 21:3; וְנִבְהָ֑לְתִּי consecutive Job 21:6; נִבְהֲלוּ Genesis 45:3 +, etc.; Imperfect וַיִּבָּהֵל Judges 20:41; 2nd person masculine singular תִּבָּהֵל Ecclesiastes 8:3; יִבָּהֵלוּ֑ן Psalm 104:29, etc.; Participle נִבְהָל Psalm 30:8; נִָֽבֳהָל Proverbs 28:22; feminine נִבְהָלָה Zephaniah 1:18; —

1. be disturbed, dismayed, terrified, Genesis 45:3 (E) Judges 20:41; 1 Samuel 28:21; 2 Samuel 4:1 (|| וַיִּרְפּוּ יָדָיו, compare Ezekiel 7:27 above); of bones of sufferer Psalm 6:3 (|| compare below Psalm 6:4); of hands of dismayed people Ezekiel 7:27; especially at chastisements & judgments of י׳ Exodus 15:15 (song, in E) Psalm 6:4 (subject נֶפֶשׁ, || compare above Psalm 6:3) Psalm 6:11 (|| בושׁ) Psalm 30:8; compare Psalm 104:29; Psalm 83:18 (|| בושׁ) Psalm 90:7; Isaiah 13:8; Isaiah 21:3 (followed by מִן of occasion of fear) Job 23:15 (id.) Jeremiah 51:32; Ezekiel 26:18 (strike out Co); Job 4:5 (|| לאה), compare also Job 21:6 as adjective terrible Zephaniah 1:18 כָּלָה אַךְנִֿבְהָלָה.

2. be in haste, hasty (late, compare Aramaic above): Ecclesiastes 8:3 תֵּלֵךְ מִפָּנָיו אַל־תִּבּ׳ be not hasty (to) go from him; Proverbs 28:22 נִבֳהָל לַהוֺן hastening after riches.

Pi. Imperfect וַיְבַהֵל Esther 2:9; suffix יְבַהֲלֻהוּ Daniel 11:44; וִיבַהֶלְךָ Job 22:10; יְבַהֲלֵמוֺ Psalm 2:5; 2nd person masculine singular תְּבַהֲלֵם Psalm 83:16; אַלתְּֿבַהֵל Exodus 5:1; Exodus 7:9; Infinitive suffix לְבַהֲלֵנִי 2 Chronicles 35:21; םָ֯ 2 Chronicles 32:18; Particle מבלהים Kt, מְבַהֲלִים Qr Ezra 4:4 (BeRy prefix Kt, see בלהּ); —

1. dismay, terrify, followed by suffix 2 Chronicles 32:18 (|| ירא), Daniel 11:44; Job 22:10 (subject פַּחַר), Psalm 2:5 (subject י׳) Psalm 83:16 (|| רדף; subject י׳); compare also Ezra 4:4 (see below בלהּ).

2. hasten, make haste, act hastily (late), 2 Chronicles 35:21 וֵאלֹהִים אָמַר לְבַהֲלֵנִי God hath given command to speed me (RVm); followed by infinitive make haste Esther 2:9; of hasty speech Ecclesiastes 5:1 אַל־תְּב׳עַל־פִּיךָ (|| וְלִבְּךָ אַליְֿמַהֵר לְהוֺצִיא דָבָר); of anger Ecclesiastes 7:9 בְּרוּחֲךָ לִכְעוֺס אַלתְּֿב׳.

Pu. Participle plural מְבֹהָלִים Esther 8:14, compare מְבֹהֶלֶת Qr Proverbs 20:21 (so read with Vrss Now Str; AV RV); Kt מבחלת see בחל; — hastened Esther 8:14 of royal posts (|| דְּחוּפִים); hastily gained נַחֲלָה מְב׳ Proverbs 20:21.
Hiph. Perfect suffix הִבְהִילָ֑נִי Job 23:16; Imperfect suffix וַיַּבְהִלוּהוּ 2 Chronicles 26:20; 3rd person masculine plural וַיַּבְהִלוּ Esther 6:14; —

1. dismay, terrify, followed by suffix Job 23:16 (subject שַׁדַּי; || הֵרַךְ לִבִּי).

2. (late) hasten, hurry (transitive), 2 Chronicles 26:20 וַיַּבְהִלוּהוּ מִשָּׁם and they hurried him thence (|| נִדְחַף); make haste, followed by infinitive Esther 6:14 לְהָבִיא וַיַּב׳ and they make haste to bring Haman.

See related Aramaic BDB entry H927.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:3; 45:3

Exodus

5:1; 7:9; 15:15

Judges

20:41; 20:41

1 Samuel

28:21; 28:21

2 Samuel

4:1

2 Chronicles

26:20; 26:20; 32:18; 32:18; 35:21; 35:21

Ezra

4:4; 4:4

Esther

2:9; 2:9; 6:14; 6:14; 8:14; 8:14

Job

4:5; 21:6; 21:6; 22:10; 22:10; 23:15; 23:16; 23:16

Psalms

2:5; 2:5; 6:3; 6:3; 6:4; 6:4; 6:4; 30:8; 30:8; 83:16; 83:16; 83:18; 90:7; 104:29; 104:29

Proverbs

20:21; 20:21; 28:22; 28:22

Ecclesiastes

5:1; 7:9; 8:3; 8:3

Isaiah

13:8; 21:3; 21:3

Jeremiah

51:32

Ezekiel

7:27; 7:27; 26:18

Daniel

11:44; 11:44

Zephaniah

1:18; 1:18

Gesenius' Hebrew-Chaldee Lexicon [?]

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H926 matches the Hebrew בָּהַל (bāhal),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Gen 45:3

Gen 45:3 - And Joseph^H3130 said^H559 unto his brethren,^H251 I am Joseph;^H3130 doth my father^H1 yet live?^H2416 And his brethren^H251 could^H3201 not answer^H6030 him; for they were troubled^H926 at his presence.^H6440

Exo 15:15

Exo 15:15 - Then^H227 the dukes^H441 of Edom^H123 shall be amazed;^H926 the mighty men^H352 of Moab,^H4124 trembling^H7461 shall take hold^H270 upon them; all the inhabitants^H3427 of Canaan^H3667 shall melt away.^H4127

Jdg 20:41

Jdg 20:41 - And when the men^H376 of Israel^H3478 turned again,^H2015 the men^H376 of Benjamin^H1144 were amazed:^H926 for they saw^H7200 that evil^H7451 was come^H5060 upon them.

1Sa 28:21

1Sa 28:21 - And the woman^H802 came^H935 unto Saul,^H7586 and saw^H7200 that he was sore^H3966 troubled,^H926 and said^H559 unto him, Behold, thine handmaid^H8198 hath obeyed^H8085 thy voice,^H6963 and I have put^H7760 my life^H5315 in my hand,^H3709 and have hearkened^H8085 unto thy words^H1697 which thou spakest^H1696 unto me.

2Sa 4:1

2Sa 4:1 - And when Saul's^H7586 son^H1121 heard^H8085 that Abner^H74 was dead^H4191 in Hebron,^H2275 his hands^H3027 were feeble,^H7503 and all the Israelites^H3478 were troubled.^H926

2Ch 26:20

2Ch 26:20 - And Azariah^H5838 the chief^H7218 priest,^H3548 and all the priests,^H3548 looked^H6437 upon him, and, behold, he was leprous^H6879 in his forehead,^H4696 and they thrust him out^H926 from thence; yea, himself hasted^H1765 also to go out,^H3318 because the LORD^H3068 had smitten^H5060 him.

2Ch 32:18

2Ch 32:18 - Then they cried^H7121 with a loud^H1419 voice^H6963 in the Jews' speech^H3066 unto the people^H5971 of Jerusalem^H3389 that were on the wall,^H2346 to affright^H3372 them, and to trouble^H926 them; that they might take^H3920 the city.^H5892

2Ch 35:21

2Ch 35:21 - But he sent^H7971 ambassadors^H4397 to him, saying,^H559 What have I to do with thee, thou king^H4428 of Judah?^H3063 I come not against thee this day,^H3117 but against the house^H1004 wherewith I have war:^H4421 for God^H430 commanded^H559 me to make haste:^H926 forbear^H2308 thee from meddling with God,^H430 who is with me, that he destroy^H7843 thee not.

Ezr 4:4

Ezr 4:4 - Then the people^H5971 of the land^H776 weakened^H7503 the hands^H3027 of the people^H5971 of Judah,^H3063 and troubled^H926^H1089 them in building,^H1129

Est 2:9

Est 2:9 - And the maiden^H5291 pleased^H3190^H5869 him, and she obtained^H5375 kindness^H2617 of him;^H6440 and he speedily^H926 gave^H5414 her her things for purification,^H8562 with such things as belonged^H4490 to her, and seven^H7651 maidens,^H5291 which were meet^H7200 to be given^H5414 her, out of the king's^H4428 house:^H1004 and he preferred^H8138 her and her maids^H5291 unto the best^H2896 place of the house^H1004 of the women.^H802

Est 6:14

Est 6:14 - And while they were yet talking^H1696 with him, came^H5060 the king's^H4428 chamberlains,^H5631 and hasted^H926 to bring^H935 Haman^H2001 unto the banquet^H4960 that Esther^H635 had prepared.^H6213

Est 8:14

Est 8:14 - So the posts^H7323 that rode^H7392 upon mules^H7409 and camels^H327 went out,^H3318 being hastened^H926 and pressed on^H1765 by the king's^H4428 commandment.^H1697 And the decree^H1881 was given^H5414 at Shushan^H7800 the palace.^H1002

Job 4:5

Job 4:5 - But now it is come^H935 upon thee, and thou faintest;^H3811 it toucheth^H5060 thee, and thou art troubled.^H926

Job 21:6

Job 21:6 - Even when I remember^H2142 I am afraid,^H926 and trembling^H6427 taketh hold on^H270 my flesh.^H1320

Job 22:10

Job 22:10 - Therefore snares^H6341 are round about^H5439 thee, and sudden^H6597 fear^H6343 troubleth^H926 thee;

Job 23:15

Job 23:15 - Therefore am I troubled^H926 at his presence:^H6440 when I consider,^H995 I am afraid^H6342 of him.

Job 23:16

Job 23:16 - For God^H410 maketh my heart^H3820 soft,^H7401 and the Almighty^H7706 troubleth^H926 me:

Psa 2:5

Psa 2:5 - Then shall he speak^H1696 unto them in his wrath,^H639 and vex^H926 them in his sore displeasure.^H2740

Psa 6:2

Psa 6:2 - Have mercy^H2603 upon me, O LORD;^H3068 for I am weak:^H536 O LORD,^H3068 heal^H7495 me; for my bones^H6106 are vexed.^H926

Psa 6:3

Psa 6:3 - My soul^H5315 is also sore^H3966 vexed:^H926 but thou, O LORD,^H3068 how long?

Psa 6:10

Psa 6:10 - Let all mine enemies^H341 be ashamed^H954 and sore^H3966 vexed:^H926 let them return^H7725 and be ashamed^H954 suddenly.^H7281

Psa 30:7

Psa 30:7 - LORD,^H3068 by thy favour^H7522 thou hast made my mountain^H2042 to stand^H5975 strong:^H5797 thou didst hide^H5641 thy face,^H6440 and I was troubled.^H926

Psa 48:5

Psa 48:5 - They saw^H7200 it, and so they marvelled;^H8539 they were troubled,^H926 and hasted away.^H2648

Psa 83:15

Psa 83:15 - So persecute^H7291 them with thy tempest,^H5591 and make them afraid^H926 with thy storm.^H5492

Psa 83:17

Psa 83:17 - Let them be confounded^H954 and troubled^H926 for ever;^H5703 yea, let them be put to shame,^H2659 and perish:^H6

Psa 90:7

Psa 90:7 - For we are consumed^H3615 by thine anger,^H639 and by thy wrath^H2534 are we troubled.^H926

Psa 104:29

Psa 104:29 - Thou hidest^H5641 thy face,^H6440 they are troubled:^H926 thou takest away^H622 their breath,^H7307 they die,^H1478 and return^H7725 to their dust.^H6083

Pro 20:21

Pro 20:21 - An inheritance^H5159 may be gotten hastily^H926^H973 at the beginning;^H7223 but the end^H319 thereof shall not be blessed.^H1288

Pro 28:22

Pro 28:22 - He^H376 that hasteth^H926 to be rich^H1952 hath an evil^H7451 eye,^H5869 and considereth^H3045 not that poverty^H2639 shall come^H935 upon him.

Ecc 5:2

Ecc 5:2 - Be not rash^H926 with thy mouth,^H6310 and let not thine heart^H3820 be hasty^H4116 to utter^H3318 any thing^H1697 before^H6440 God:^H430 for God^H430 is in heaven,^H8064 and thou upon earth:^H776 therefore let thy words^H1697 be few.^H4592

Ecc 7:9

Ecc 7:9 - Be not hasty^H926 in thy spirit^H7307 to be angry:^H3707 for anger^H3708 resteth^H5117 in the bosom^H2436 of fools.^H3684

Ecc 8:3

Ecc 8:3 - Be not hasty^H926 to go out^H3212 of his sight:^H6440 stand^H5975 not in an evil^H7451 thing;^H1697 for he doeth^H6213 whatsoever pleaseth^H2654 him.

Isa 13:8

Isa 13:8 - And they shall be afraid:^H926 pangs^H6735 and sorrows^H2256 shall take hold^H270 of them; they shall be in pain^H2342 as a woman that travaileth:^H3205 they shall be amazed^H8539 one^H376 at another;^H7453 their faces^H6440 shall be as flames.^H3851

Isa 21:3

Isa 21:3 - Therefore are my loins^H4975 filled^H4390 with pain:^H2479 pangs^H6735 have taken hold^H270 upon me, as the pangs^H6735 of a woman that travaileth:^H3205 I was bowed down^H5753 at the hearing^H8085 of it; I was dismayed^H926 at the seeing^H7200 of it.

Jer 51:32

Jer 51:32 - And that the passages^H4569 are stopped,^H8610 and the reeds^H98 they have burned^H8313 with fire,^H784 and the men^H582 of war^H4421 are affrighted.^H926

Eze 7:27

Eze 7:27 - The king^H4428 shall mourn,^H56 and the prince^H5387 shall be clothed^H3847 with desolation,^H8077 and the hands^H3027 of the people^H5971 of the land^H776 shall be troubled:^H926 I will do^H6213 unto them after their way,^H1870 and according to their deserts^H4941 will I judge^H8199 them; and they shall know^H3045 that I am the LORD.^H3068

Eze 26:18

Eze 26:18 - Now shall the isles^H339 tremble^H2729 in the day^H3117 of thy fall;^H4658 yea, the isles^H339 that are in the sea^H3220 shall be troubled^H926 at thy departure.^H3318

Dan 11:44

Dan 11:44 - But tidings^H8052 out of the east^H4217 and out of the north^H6828 shall trouble^H926 him: therefore he shall go forth^H3318 with great^H1419 fury^H2534 to destroy,^H8045 and utterly to make away^H2763 many.^H7227

Zep 1:18

Zep 1:18 - Neither their silver^H3701 nor their gold^H2091 shall be able^H3201 to deliver^H5337 them in the day^H3117 of the LORD'S^H3068 wrath;^H5678 but the whole land^H776 shall be devoured^H398 by the fire^H784 of his jealousy:^H7068 for he shall make^H6213 even a speedy^H926 riddance^H3617 of all them that dwell^H3427 in the land.^H776