STRONGS G2723:
κατηγορέω,
κατηγόρω; imperfect
κατηγόρουν; future
κατηγορήσω; 1 aorist
κατηγόρησα; present passive
κατηγοροῦμαι; (
κατά and
ἀγορεύω, properly, to speak against (cf.
κατά, III. 7) in court, in the assembly of the people),
to accuse;
a. before a judge: absolutely (to make accusation),
Acts 24:2,
19;
τίνος, to accuse one,
Matthew 12:10;
Mark 3:2;
Luke 6:7 T Tr text
WH;
Luke 11:54 R L Tr brackets;
Luke 23:2,
10;
John 8:6;
Acts 25:5;
Acts 28:19; with the addition of a genitive of the thing of which one is accused (as
Demosthenes 515 at the end):
Acts 24:8;
Acts 25:11 (unless it be thought preferable to regard the relative in these instances as in the genitive by attraction (so
Buttmann, § 132, 16 at the end), since the common construction in Greek authors is
κατηγόρουν τί τίνος, cf.
Matthiae, § 370 Anm. 2, p. 849f, and § 378, p. 859; cf.
Winer's Grammar, § 30, 9a.);
τίνος περί τίνος,
Acts 24:13 (
Thucydides 8, 85;
Xenophon, Hell. 1, 7, 2); with the genitive of person and accusative of the thing,
Mark 15:3 (unless
πολλά should be taken adverbially:
much, vehemently);
πόσα,
Mark 15:4 L T Tr WH (
Euripides, Or. 28); followed by
κατά with the genitive of person,
Luke 23:14 (
Xenophon, Hell. 1, 7, 9 (cf.
Winers Grammar, § 28, 1; p. 431 (402);
Buttmann, § 132, 16)); passive
to be accused (as 2 Macc. 10:13;
Xenophon, Hell. 3, 5, 25; cf.
Buttmann, § 134, 4):
ὑπό τίνος,
Matthew 27:12;
Acts 22:30 L T Tr WH for
Rec. παρά (
τό τί κτλ.,
why (
A. V. wherefore)
he was accused; unless it is to be explained,
what accusation was brought forward etc.);
ὁ κατηγορούμενος,
Acts 25:16.
b. of an extra-judicial accusation (
Xenophon, mem. 1, 3, 4): absolutely,
Romans 2:15;
τίνος,
John 5:45 (cf.
Buttmann, 295 (254));
Revelation 12:10 R G Tr: solecistically
τινα,
Revelation 12:10 L T WH (cf.
Buttmann, § 132, 16).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Thayer's
- Matthew
-
12:10; 27:12
- Mark
-
3:2; 15:3; 15:4
- Luke
-
6:7; 11:54; 23:2; 23:10; 23:14
- John
-
5:45; 8:6
- Acts
-
22:30; 24:2; 24:8; 24:13; 24:19; 25:5; 25:11; 25:16; 28:19
- Romans
-
2:15
- Revelation
-
12:10; 12:10