Lexicon :: Strong's G3961 - pateō

πατέω

Transliteration

pateō (Key)

Pronunciation

pat-eh'-o

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From a derivative probably of παίω (G3817) (meaning a "path")

Greek Inflections of πατέω [?]

mGNT
5x in 5 unique form(s) TR
5x in 5 unique form(s) LXX
16x in 12 unique form(s)

ἐπατήθη — 1x

πατεῖ — 1x

πατεῖν — 1x

πατήσουσιν — 1x

πατουμένη — 1x

ἐπατήθη — 1x

πατεῖ — 1x

πατεῖν — 1x

πατήσουσιν — 1x

πατουμένη — 1x

ἐπάτησαν — 3x

ἐπάτησεν — 1x

πατεῗ — 1x

πατεῗν — 1x

πατεῗτε — 1x

πατῆσαι — 1x

πατήσῃ — 1x

πατήσουσιν — 2x

πατοῦντα — 1x

πατοῦντας — 1x

πατοῦντες — 1x

πατοῦσιν — 2x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:940,804

Strong's Info

Strong’s Definitions

πατέω patéō, pat-eh'-o; from a derivative probably of G3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):—tread (down, under foot).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3961 in the following manner: tread (3x), tread down (1x), tread under feet (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3961 in the following manner: tread (3x), tread down (1x), tread under feet (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to tread
1. to trample, crush with the feet
2. to advance by setting foot upon, tread upon: to encounter successfully the greatest perils from the machinations and persecutions with which Satan would fain thwart the preaching of the gospel
3. to tread under foot, trample on, i.e. to treat with insult and contempt: to desecrate the holy city by devastation and outrage

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

πατέω patéō, pat-eh'-o; from a derivative probably of G3817 (meaning a "path"); to trample (literally or figuratively):—tread (down, under foot).

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G3961:

πατέω, πάτω; future πατήσω; passive, present participle πατουμενος; 1 aorist ἐπατήθην; from Pindar, Aeschylus, Sophocles, Plato down; the Sept. for דָּרַך, etc.; to tread, i. e.,
a. to trample, crush with the feet: τήν ληνόν, Revelation 14:20; Revelation 19:15 (Judges 9:27; Nehemiah 13:15; Jeremiah 31:33 (Jer. 48:33); Lamentations 1:15).
b. to advance by setting foot upon, tread upon: ἐπάνω ὄφεων καί σκορπίων καί ἐπί πᾶσαν τήν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, to encounter successfully the greatest perils from the machinations and persecutions with which Satan would fain thwart the preaching of the gospel, Luke 10:19 (cf. Psalm 90:13 (Ps. 91:13)).
c. to tread underfoot, trample on, i. e. treat with insult and contempt: to desecrate the holy city by devastation and outrage, Luke 21:24; Revelation 11:2 (from Daniel 8:13); see καταπατέω. (Compare: καταπατέω, περιπατέω, ἐμπεριπατέω

BLB Scripture Index of Thayer's

Judges: 9:27
Nehemiah: 13:15
Psalms: 90:13; 91:13
Jeremiah: 31:33; 48:33
Lamentations: 1:15
Daniel: 8:13
Luke: 10:19; 21:24
Revelation: 11:2; 14:20; 19:15

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number G3961 matches the Greek πατέω (pateō),
which occurs 5 times in 5 verses in the TR Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the MGNT Greek concordance

Luk 10:19

Luk 10:19 - Behold, I give unto you power to tread^G3961 on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

Luk 21:24

Luk 21:24 - And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down^G3961 of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

Rev 11:2

Rev 11:2 - But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot^G3961 forty and two months.

Rev 14:20

Rev 14:20 - And the winepress was trodden^G3961 without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Rev 19:15

Rev 19:15 - And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth^G3961 the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.