Lexicon :: Strong's H5422 - nāṯaṣ

נָתַץ

Transliteration

nāṯaṣ

Pronunciation

naw-thats'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1446

Strong's Info

Strong’s Definitions

נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H5422 in the following manner: break down (22x), throw down (5x), destroy (5x), cast down (3x), beat down (3x), pull down (2x), break out (1x), overthrow (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x

Outline of Biblical Usage [?]

to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
1. (Qal)
  1. to pull down
  2. to break down, break off
2. (Niphal) to be pulled or broken down
3. (Piel) to tear down
4. (Pual) to be torn down
5. (Hophal) to be broken, be broken down

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

נָתַץ nâthats, naw-thats'; a primitive root; to tear down:—beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5422: Abbreviations

† נָתַץ verb pull down, break down (Late Hebrew Hoph., and derivatives; compare perhaps Ethiopic (with transposition and weakening of sibilant), destruere, demoliri, excidere Di⁶³⁴); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נ׳ Judges 6:30 +, 3rd person plural נָֽתְצוּ 2 Kings 25:10; Jeremiah 52:14, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִתֹּץ Ezekiel 26:9 + Ezekiel 26:12 (Co, for MT יִתְּצוּ); וַיִּתֹּץ Judges 9:45; 2 Kings 23:7; suffix יִתְּצֵנִי Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7; 1st person singular אֶתֹּץ Judges 8:9; 3rd person masculine plural וַיִּתְּצוּ 2 Kings 10:27 (twice in verse); 2nd person masculine plural תִּתֹּ֑צוּ Deuteronomy 7:5, תִּתֹּצ֑וּן Exodus 34:13; Judges 2:2; וַתִּתְֿצוּ Isaiah 22:2, etc.; Imperative נְתֹץ Psalm 58:7; Infinitive construct לִנְתֿוֺץ Jeremiah 1:10; Jeremiah 18:7, לִנְתֹֿץ Jeremiah 31:28 (on תֿ see Ges^{§ 45 g}); Passive participle plural הַנְּתֻצִים Jeremiah 33:4; —

1. literally pull down a structure (accusative): altar Judges 2:2; Judges 6:30, 31, 32; Exodus 34:13 (J), Deuteronomy 7:5; 2 Kings 23:12; high place (במה) 2 Kings 23:8, בָּמָה + מִזְבֵּחַ 2 Kings 23:15; מַצֵּבָה 2 Kings 10:27; בֵּית הַבַּעַל 2 Kings 10:27; 2 Kings 11:18 2 Chronicles 23:17, compare 2 Kings 23:7; a tower Judges 8:9, 17, compare Ezekiel 26:9 (בְּחַרְבוֺתָיו); (any) house Isaiah 22:10; Ezekiel 26:12; Leviticus 14:45, so הַנְּחֻצִים Jeremiah 33:4 (strangely + אֶל, compare Gf Gie); city-wall Jeremiah 39:8; 2 Kings 25:10 = Jeremiah 52:14; city Judges 9:45.

2. figurative:

a. pull down a nation, break its power, וּלְהַאֲבִיד וְלִנְתוֺשׁ וְלִנ׳ (וְלַהֲרוֺס) (object not expressed) Jeremiah 1:10 (so Ecclus 49:7b), = Jeremiah 18:7, compare Jeremiah 31:18.

b. an individual, subject God, יִתְּצֵנִי סָבִיב Job 19:10, יִתָּצְךָ Psalm 52:7.

c. jaw-teeth of lions (metaphor) Psalm 58:7 (break down, break off, so only here, but see נָתַע).

Niph. be pulled, broken, down: Perfect 3rd person plural י׳ מִפְּנֵי נִתְּצוּ Jeremiah 4:26 (of cities), so מִמֶּנּוּ נ׳ Nahum 1:6 (of rocks).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular נִתַּץ 2 Chronicles 33:3; 3rd person plural וְנִתְּצוּ Ezekiel 16:39 (consecutive); 2nd person masculine plural וְנִתַּצְתֶּם Deuteronomy 12:3; Imperfect 3rd person masculine singular וַיְנַתֵּץ 2 Chronicles 34:7; 3rd person masculine plural וַיְנַתְּצוּ 2 Chronicles 31:1 + 2 times; — tear down (chiefly late): with accusative altars Deuteronomy 12:3, + בָּמוֺת 2 Chronicles 31:1, + הַחַמָּנִים, etc., 2 Chronicles 34:4, + אֲשֵׁרִים 2 Chronicles 34:7; בָּמוֺת alone 2 Chronicles 33:3, רָמֹתַיִךְ Ezekiel 16:39; city wall 2 Chronicles 36:19.
Pu. be torn down: Perfect 3rd person masculine singular נֻתַּץ Judges 6:28 (of altar + אֲשֵׁרָה).
Hoph. (or Qal passive Ges^{§ 53 u}) be broken down, broken, only Imperfect 3rd person masculine singular ייֻתָּ֑ץ Leviticus 11:35 (of תַּנּוּר, see Dr-Wh^Hpt, and כִּירַיִם, see above).

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

34:13; 34:13

Leviticus

11:35; 14:45

Deuteronomy

7:5; 7:5; 12:3; 12:3

Judges

2:2; 2:2; 6:28; 6:30; 6:30; 6:31; 6:32; 8:9; 8:9; 8:17; 9:45; 9:45

2 Kings

10:27; 10:27; 10:27; 11:18; 23:7; 23:7; 23:8; 23:12; 23:15; 25:10; 25:10

2 Chronicles

23:17; 31:1; 31:1; 33:3; 33:3; 34:4; 34:7; 34:7; 36:19

Job

19:10; 19:10

Psalms

52:7; 52:7; 58:7; 58:7

Isaiah

22:2; 22:10

Jeremiah

1:10; 1:10; 4:26; 18:7; 18:7; 31:18; 31:28; 33:4; 33:4; 39:8; 52:14; 52:14

Ezekiel

16:39; 16:39; 26:9; 26:9; 26:12; 26:12

Nahum

1:6

Concordance Results Shown Using the KJV

Strong's Number H5422 matches the Hebrew נָתַץ (nāṯaṣ),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Exo 34:13

Exo 34:13 - But ye shall destroy^H5422 their altars,^H4196 break^H7665 their images,^H4676 and cut down^H3772 their groves:^H842

Lev 11:35

Lev 11:35 - And every thing whereupon any part of their carcase^H5038 falleth^H5307 shall be unclean;^H2930 whether it be oven,^H8574 or ranges^H3600 for pots, they shall be broken down:^H5422 for they are unclean,^H2931 and shall be unclean^H2931 unto you.

Lev 14:45

Lev 14:45 - And he shall break down^H5422 the house,^H1004 the stones^H68 of it, and the timber^H6086 thereof, and all the morter^H6083 of the house;^H1004 and he shall carry them forth^H3318 out^H2351 of the city^H5892 into an unclean^H2931 place.^H4725

Deu 7:5

Deu 7:5 - But thus shall ye deal^H6213 with them; ye shall destroy^H5422 their altars,^H4196 and break down^H7665 their images,^H4676 and cut down^H1438 their groves,^H842 and burn^H8313 their graven images^H6456 with fire.^H784

Deu 12:3

Deu 12:3 - And ye shall overthrow^H5422 their altars,^H4196 and break^H7665 their pillars,^H4676 and burn^H8313 their groves^H842 with fire;^H784 and ye shall hew down^H1438 the graven images^H6456 of their gods,^H430 and destroy^H6 the names^H8034 of them out of that place.^H4725

Jdg 2:2

Jdg 2:2 - And ye shall make^H3772 no league^H1285 with the inhabitants^H3427 of this land;^H776 ye shall throw down^H5422 their altars:^H4196 but ye have not obeyed^H8085 my voice:^H6963 why have ye done^H6213 this?

Jdg 6:28

Jdg 6:28 - And when the men^H582 of the city^H5892 arose early^H7925 in the morning,^H1242 behold, the altar^H4196 of Baal^H1168 was cast down,^H5422 and the grove^H842 was cut down^H3772 that was by it, and the second^H8145 bullock^H6499 was offered^H5927 upon the altar^H4196 that was built.^H1129

Jdg 6:30

Jdg 6:30 - Then the men^H582 of the city^H5892 said^H559 unto Joash,^H3101 Bring out^H3318 thy son,^H1121 that he may die:^H4191 because he hath cast down^H5422 the altar^H4196 of Baal,^H1168 and because he hath cut down^H3772 the grove^H842 that was by it.

Jdg 6:31

Jdg 6:31 - And Joash^H3101 said^H559 unto all that stood^H5975 against him, Will ye plead^H7378 for Baal?^H1168 will ye save^H3467 him? he that will plead^H7378 for him, let him be put to death^H4191 whilst it is yet morning:^H1242 if he be a god,^H430 let him plead^H7378 for himself, because one hath cast down^H5422 his altar.^H4196

Jdg 6:32

Jdg 6:32 - Therefore on that day^H3117 he called^H7121 him Jerubbaal,^H3378 saying,^H559 Let Baal^H1168 plead^H7378 against him, because he hath thrown down^H5422 his altar.^H4196

Jdg 8:9

Jdg 8:9 - And he spake^H559 also unto the men^H582 of Penuel,^H6439 saying,^H559 When I come again^H7725 in peace,^H7965 I will break down^H5422 this tower.^H4026

Jdg 8:17

Jdg 8:17 - And he beat down^H5422 the tower^H4026 of Penuel,^H6439 and slew^H2026 the men^H582 of the city.^H5892

Jdg 9:45

Jdg 9:45 - And Abimelech^H40 fought^H3898 against the city^H5892 all that day;^H3117 and he took^H3920 the city,^H5892 and slew^H2026 the people^H5971 that was therein, and beat down^H5422 the city,^H5892 and sowed^H2232 it with salt.^H4417

2Ki 10:27

2Ki 10:27 - And they brake down^H5422 the image^H4676 of Baal,^H1168 and brake down^H5422 the house^H1004 of Baal,^H1168 and made^H7760 it a draught house^H4163^H4280 unto this day.^H3117

2Ki 11:18

2Ki 11:18 - And all the people^H5971 of the land^H776 went^H935 into the house^H1004 of Baal,^H1168 and brake it down;^H5422 his altars^H4196 and his images^H6754 brake they in pieces^H7665 thoroughly,^H3190 and slew^H2026 Mattan^H4977 the priest^H3548 of Baal^H1168 before^H6440 the altars.^H4196 And the priest^H3548 appointed^H7760 officers^H6485^H6486 over the house^H1004 of the LORD.^H3068

2Ki 23:7

2Ki 23:7 - And he brake down^H5422 the houses^H1004 of the sodomites,^H6945 that were by the house^H1004 of the LORD,^H3068 where the women^H802 wove^H707 hangings^H1004 for the grove.^H842

2Ki 23:8

2Ki 23:8 - And he brought^H935 all the priests^H3548 out of the cities^H5892 of Judah,^H3063 and defiled^H2930 the high places^H1116 where the priests^H3548 had burned incense,^H6999 from Geba^H1387 to Beersheba,^H884 and brake down^H5422 the high places^H1116 of the gates^H8179 that were in the entering in^H6607 of the gate^H8179 of Joshua^H3091 the governor^H8269 of the city,^H5892 which were on a man's^H376 left hand^H8040 at the gate^H8179 of the city.^H5892

2Ki 23:12

2Ki 23:12 - And the altars^H4196 that were on the top^H1406 of the upper chamber^H5944 of Ahaz,^H271 which the kings^H4428 of Judah^H3063 had made,^H6213 and the altars^H4196 which Manasseh^H4519 had made^H6213 in the two^H8147 courts^H2691 of the house^H1004 of the LORD,^H3068 did the king^H4428 beat down,^H5422 and brake them down^H7323 from thence, and cast^H7993 the dust^H6083 of them into the brook^H5158 Kidron.^H6939

2Ki 23:15

2Ki 23:15 - Moreover the altar^H4196 that was at Bethel,^H1008 and the high place^H1116 which Jeroboam^H3379 the son^H1121 of Nebat,^H5028 who made Israel^H3478 to sin,^H2398 had made,^H6213 both that altar^H4196 and the high place^H1116 he brake down,^H5422 and burned^H8313 the high place,^H1116 and stamped^H1854 it small to powder,^H6083 and burned^H8313 the grove.^H842

2Ki 25:10

2Ki 25:10 - And all the army^H2428 of the Chaldees,^H3778 that were with the captain^H7227 of the guard,^H2876 brake down^H5422 the walls^H2346 of Jerusalem^H3389 round about.^H5439

2Ch 23:17

2Ch 23:17 - Then all the people^H5971 went^H935 to the house^H1004 of Baal,^H1168 and brake it down,^H5422 and brake^H7665 ➔ his altars^H4196 and his images^H6754 in pieces,^H7665 and slew^H2026 Mattan^H4977 the priest^H3548 of Baal^H1168 before^H6440 the altars.^H4196

2Ch 31:1

2Ch 31:1 - Now when all this was finished,^H3615 all Israel^H3478 that were present^H4672 went out^H3318 to the cities^H5892 of Judah,^H3063 and brake^H7665 ➔ the images^H4676 in pieces,^H7665 and cut down^H1438 the groves,^H842 and threw down^H5422 the high places^H1116 and the altars^H4196 out of all Judah^H3063 and Benjamin,^H1144 in Ephraim^H669 also and Manasseh,^H4519 until they had utterly destroyed^H3615 them all. Then all the children^H1121 of Israel^H3478 returned,^H7725 every man^H376 to his possession,^H272 into their own cities.^H5892

2Ch 33:3

2Ch 33:3 - For he built^H1129 again^H7725 the high places^H1116 which Hezekiah^H3169 his father^H1 had broken down,^H5422 and he reared up^H6965 altars^H4196 for Baalim,^H1168 and made^H6213 groves,^H842 and worshipped^H7812 all the host^H6635 of heaven,^H8064 and served^H5647 them.

2Ch 34:4

2Ch 34:4 - And they brake down^H5422 the altars^H4196 of Baalim^H1168 in his presence;^H6440 and the images,^H2553 that were on high above them,^H4605 he cut down;^H1438 and the groves,^H842 and the carved images,^H6456 and the molten images,^H4541 he brake in pieces,^H7665 and made dust^H1854 of them, and strowed^H2236 it upon^H6440 the graves^H6913 of them that had sacrificed^H2076 unto them.

2Ch 34:7

2Ch 34:7 - And when he had broken down^H5422 the altars^H4196 and the groves,^H842 and had beaten^H3807 the graven images^H6456 into powder,^H1854 and cut down^H1438 all the idols^H2553 throughout all the land^H776 of Israel,^H3478 he returned^H7725 to Jerusalem.^H3389

2Ch 36:19

2Ch 36:19 - And they burnt^H8313 the house^H1004 of God,^H430 and brake down^H5422 the wall^H2346 of Jerusalem,^H3389 and burnt^H8313 all the palaces^H759 thereof with fire,^H784 and destroyed^H7843 all the goodly^H4261 vessels^H3627 thereof.

Job 19:10

Job 19:10 - He hath destroyed^H5422 me on every side,^H5439 and I am gone:^H3212 and mine hope^H8615 hath he removed^H5265 like a tree.^H6086

Psa 52:5

Psa 52:5 - God^H410 shall likewise destroy^H5422 thee for ever,^H5331 he shall take thee away,^H2846 and pluck thee out^H5255 of thy dwelling place,^H168 and root thee out^H8327 of the land^H776 of the living.^H2416 Selah.^H5542

Psa 58:6

Psa 58:6 - Break^H2040 their teeth,^H8127 O God,^H430 in their mouth:^H6310 break out^H5422 the great teeth^H4459 of the young lions,^H3715 O LORD.^H3068

Isa 22:10

Isa 22:10 - And ye have numbered^H5608 the houses^H1004 of Jerusalem,^H3389 and the houses^H1004 have ye broken down^H5422 to fortify^H1219 the wall.^H2346

Jer 1:10

Jer 1:10 - See,^H7200 I have this day^H3117 set^H6485 thee over the nations^H1471 and over the kingdoms,^H4467 to root out,^H5428 and to pull down,^H5422 and to destroy,^H6 and to throw down,^H2040 to build,^H1129 and to plant.^H5193

Jer 4:26

Jer 4:26 - I beheld,^H7200 and, lo, the fruitful place^H3759 was a wilderness,^H4057 and all the cities^H5892 thereof were broken down^H5422 at the presence^H6440 of the LORD,^H3068 and by his fierce^H2740 anger.^H639

Jer 18:7

Jer 18:7 - At what instant^H7281 I shall speak^H1696 concerning a nation,^H1471 and concerning a kingdom,^H4467 to pluck up,^H5428 and to pull down,^H5422 and to destroy^H6 it;

Jer 31:28

Jer 31:28 - And it shall come to pass, that like as I have watched over^H8245 them, to pluck up,^H5428 and to break down,^H5422 and to throw down,^H2040 and to destroy,^H6 and to afflict;^H7489 so will I watch over^H8245 them, to build,^H1129 and to plant,^H5193 saith^H5002 the LORD.^H3068

Jer 33:4

Jer 33:4 - For thus saith^H559 the LORD,^H3068 the God^H430 of Israel,^H3478 concerning the houses^H1004 of this city,^H5892 and concerning the houses^H1004 of the kings^H4428 of Judah,^H3063 which are thrown down^H5422 by the mounts,^H5550 and by the sword;^H2719

Jer 39:8

Jer 39:8 - And the Chaldeans^H3778 burned^H8313 the king's^H4428 house,^H1004 and the houses^H1004 of the people,^H5971 with fire,^H784 and brake down^H5422 the walls^H2346 of Jerusalem.^H3389

Jer 52:14

Jer 52:14 - And all the army^H2428 of the Chaldeans,^H3778 that were with the captain^H7227 of the guard,^H2876 brake down^H5422 all the walls^H2346 of Jerusalem^H3389 round about.^H5439

Eze 16:39

Eze 16:39 - And I will also give^H5414 thee into their hand,^H3027 and they shall throw down^H2040 thine eminent place,^H1354 and shall break down^H5422 thy high places:^H7413 they shall strip^H6584 thee also of thy clothes,^H899 and shall take^H3947 thy fair^H8597 jewels,^H3627 and leave^H3240 thee naked^H5903 and bare.^H6181

Eze 26:9

Eze 26:9 - And he shall set^H5414 engines^H4239 of war^H6904 against thy walls,^H2346 and with his axes^H2719 he shall break down^H5422 thy towers.^H4026

Eze 26:12

Eze 26:12 - And they shall make a spoil^H7997 of thy riches,^H2428 and make a prey^H962 of thy merchandise:^H7404 and they shall break down^H2040 thy walls,^H2346 and destroy^H5422 thy pleasant^H2532 houses:^H1004 and they shall lay^H7760 thy stones^H68 and thy timber^H6086 and thy dust^H6083 in the midst^H8432 of the water.^H4325

Nah 1:6

Nah 1:6 - Who can stand^H5975 before^H6440 his indignation?^H2195 and who can abide^H6965 in the fierceness^H2740 of his anger?^H639 his fury^H2534 is poured out^H5413 like fire,^H784 and the rocks^H6697 are thrown down^H5422 by him.

Lexicon :: Strong's H5422 - nāṯaṣ

נָתַץ

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KJV