1
Bulahan ang Tawo nga Matarong Bulahan ang tawo nga wala nagakabuhi sa laygay sang malaot nga mga tawo, wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, kag wala nagaupod sa mga tawo nga nagayaguta sa Dios.
2
Sa baylo, ginakalipay niya ang pagsunod sa mga pagpanudlo nga halin sa Ginoo, kag adlaw-gab-i ang iya pagpamalandong sini.
3
Pareho siya sa kahoy nga gintanom sa higad sang sapa nga nagapamunga kon panahon sang tigbulunga, kag wala nagakalaya ang iya mga dahon. Ang tawo nga pareho sini magauswag sa iya mga ginahimo.
4
Pero indi subong sini ang malaot nga mga tawo. Sila iya wala sing pulos, pareho sa upa nga ginapalid lang sang hangin.
5
Gani sa adlaw sang paghukom, silutan sila sang Dios kag indi sila pag-isimpon sa katilingban sang mga matarong.
6
Kay ginatuytuyan sang Ginoo ang mga matarong, pero ang pagkabuhi sang mga malaot nagadala sa ila sa kalaglagan.
#
Hiligaynon Bible
1
Bulahan ang Tawo nga Matarong Bulahan ang tawo nga wala nagakabuhi sa laygay sang malaot nga mga tawo, wala nagasunod sa ginahimo sang mga makasasala, kag wala nagaupod sa mga tawo nga nagayaguta sa Dios.
2
Sa baylo, ginakalipay niya ang pagsunod sa mga pagpanudlo nga halin sa Ginoo, kag adlaw-gab-i ang iya pagpamalandong sini.
3
Pareho siya sa kahoy nga gintanom sa higad sang sapa nga nagapamunga kon panahon sang tigbulunga, kag wala nagakalaya ang iya mga dahon. Ang tawo nga pareho sini magauswag sa iya mga ginahimo.
4
Pero indi subong sini ang malaot nga mga tawo. Sila iya wala sing pulos, pareho sa upa nga ginapalid lang sang hangin.
5
Gani sa adlaw sang paghukom, silutan sila sang Dios kag indi sila pag-isimpon sa katilingban sang mga matarong.
6
Kay ginatuytuyan sang Ginoo ang mga matarong, pero ang pagkabuhi sang mga malaot nagadala sa ila sa kalaglagan.
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek