Ang Pulong Sang Dios, 2006 - Psalms 100 (Hiligaynon Bible)

Psalms Chapter 100 (Hiligaynon Bible)

Compare with Version:

¹ Kanta sa Pagdayaw Kamo nga mga katawhan sa bug-os nga kalibutan, maghinugyaw kamo sa Ginoo sa kalipay.

² Alagara ninyo ang Ginoo nga may kalipay. Magpalapit kamo sa iya nga nagakanta sa kalipay.

³ Kilalaha ninyo nga ang Ginoo amo ang Dios! Siya ang naghimo sa aton kag iya kita. Iya kita katawhan nga ginaatipan niya pareho sa mga karnero.

⁴ Magsulod kamo sa iya templo nga may pagdayaw kag pagpasalamat. Dayawa ninyo siya kag pasalamati.

⁵ Kay maayo ang Ginoo; ang iya gugma wala sing katapusan, kag ang iya katutom nagapadayon hasta san-o.

#	Hiligaynon Bible
1	Kanta sa Pagdayaw Kamo nga mga katawhan sa bug-os nga kalibutan, maghinugyaw kamo sa Ginoo sa kalipay.
2	Alagara ninyo ang Ginoo nga may kalipay. Magpalapit kamo sa iya nga nagakanta sa kalipay.
3	Kilalaha ninyo nga ang Ginoo amo ang Dios! Siya ang naghimo sa aton kag iya kita. Iya kita katawhan nga ginaatipan niya pareho sa mga karnero.
4	Magsulod kamo sa iya templo nga may pagdayaw kag pagpasalamat. Dayawa ninyo siya kag pasalamati.
5	Kay maayo ang Ginoo; ang iya gugma wala sing katapusan, kag ang iya katutom nagapadayon hasta san-o.

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Footnotes