Ang Pulong Sang Dios, 2006 - Psalms 113 (Hiligaynon Bible)

Psalms Chapter 113 (Hiligaynon Bible)

Compare with Version:

¹ Pagdayaw sa Kaayo sang Ginoo Dayawa ang Ginoo! Kamo nga mga katawhan sang Ginoo nga iya mga alagad, dayawa ninyo siya!

² Kabay pa nga dayawon siya subong kag hasta san-o.

³ Halin sa sidlangan hasta sa nakatundan ang tanan nga tawo magdayaw sa Ginoo.

⁴ Magagahom ang Ginoo sa tanan nga nasyon, ang iya pagkagamhanan indi matupungan.

⁵ Wala gid sing pareho sa Ginoo nga aton Dios nga nagapungko sa iya trono didto sa kahitaasan.

⁶ Nagaduko siya sa pagtulok sa kalangitan kag sa kalibutan.

⁷ Ginapabangon niya ang mga kubos kag mga imol sa ila kapigaduhon.

⁸ Kag ginapadunggan niya sila kaupod sang dungganon nga mga tawo sang iya katawhan.

⁹ Ginalipay niya ang baw-as nga babayi sa iya puluy-an paagi sa paghatag sa iya sang mga anak. Dayawa ang Ginoo!

#	Hiligaynon Bible
1	Pagdayaw sa Kaayo sang Ginoo Dayawa ang Ginoo! Kamo nga mga katawhan sang Ginoo nga iya mga alagad, dayawa ninyo siya!
2	Kabay pa nga dayawon siya subong kag hasta san-o.
3	Halin sa sidlangan hasta sa nakatundan ang tanan nga tawo magdayaw sa Ginoo.
4	Magagahom ang Ginoo sa tanan nga nasyon, ang iya pagkagamhanan indi matupungan.
5	Wala gid sing pareho sa Ginoo nga aton Dios nga nagapungko sa iya trono didto sa kahitaasan.
6	Nagaduko siya sa pagtulok sa kalangitan kag sa kalibutan.
7	Ginapabangon niya ang mga kubos kag mga imol sa ila kapigaduhon.
8	Kag ginapadunggan niya sila kaupod sang dungganon nga mga tawo sang iya katawhan.
9	Ginalipay niya ang baw-as nga babayi sa iya puluy-an paagi sa paghatag sa iya sang mga anak. Dayawa ang Ginoo!

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Footnotes