Ang Pulong Sang Dios, 2006 - Psalms 124 (Hiligaynon Bible)

Psalms Chapter 124 (Hiligaynon Bible)

Compare with Version:

¹ Ang Dios Manugprotektar sang Iya Katawhan Kon wala magdampig ang Ginoo sa aton, ano ayhan ang natabo? Magsabat kamo mga taga-Israel!

² “Kon wala magdampig ang Ginoo sa aton sang ginsalakay kita sang mga kaaway,

³ ginpatay na kuntani nila kita sa ila puwerte nga kaakig sa aton.

⁴ Daw pareho lang kuntani nga gin-anod kita sang baha kag gintabunan sang mabaskog nga tubig.

⁵

⁶ Dalayawon ang Ginoo, kay wala siya magtugot nga laglagon kita sang aton mga kaaway nga pareho sa mapintas nga mga sapat.

⁷ Nakapalagyo kita pareho sa pispis nga nakabuhi sa siod nga naguba.

⁸ Ang aton bulig nagahalin sa Ginoo nga naghimo sang kalangitan kag sang kalibutan.”

#	Hiligaynon Bible
1	Ang Dios Manugprotektar sang Iya Katawhan Kon wala magdampig ang Ginoo sa aton, ano ayhan ang natabo? Magsabat kamo mga taga-Israel!
2	“Kon wala magdampig ang Ginoo sa aton sang ginsalakay kita sang mga kaaway,
3	ginpatay na kuntani nila kita sa ila puwerte nga kaakig sa aton.
4	Daw pareho lang kuntani nga gin-anod kita sang baha kag gintabunan sang mabaskog nga tubig.
5
6	Dalayawon ang Ginoo, kay wala siya magtugot nga laglagon kita sang aton mga kaaway nga pareho sa mapintas nga mga sapat.
7	Nakapalagyo kita pareho sa pispis nga nakabuhi sa siod nga naguba.
8	Ang aton bulig nagahalin sa Ginoo nga naghimo sang kalangitan kag sang kalibutan.”

Footnotes & Cross-References

No footnotes for this chapter.

No cross-references for this chapter.

Previous Chapter

Next Chapter

Footnotes